Historisch Archief 1877-1940
l'/
' \
:t
waatscliyulyk scheen, eene dochter vau Prins Karel
van PruUen, 4i> ja»r ou4, «edert 17 jaar gescheiden
vau li:ur «fhtitenoot. l»u laatste berichten echter
spreken alles tegen.
Ken ander feusaiiel.eiieht verspreidde zich, mis
schien met even weinig grond. Het betrof niet meer
of minder dan onze aunexa'ie bij Pruisfii. De pro
vinciën Klzus en Lotharingen leveren aau het
uitsi'he lijk geen zoo ouvenucngd geiuugen als men
zich er van voorgesteld had. (ïaarn.1 nou men ze
ruilen en bv. aan llelgie gevvti. Jlnar dan moest
Pruisen schadeloos gesteld worden, waarmede? Met
Nederland, dan zou liet bij den ruil niet lijden. Ken
dcrgoiyk arrangement moet de gewezen gezant in
deu Haag, de heer Target, aan leden zyuer familie
h.-bbeii rurilrgedeeld. l'e bladen zyn iudiscivet ge
weest, eu dt hoer Target is vervangen. De
oudgczivnt beweert nu, eigendomsrecht te hebben pp de
di'jit'ühes diühem gezonden zuil. de Fransche regec-.
ring wil er be-lag > p laten leggen cn hem voor de
ontbrekende aansprakelijk stellen. Eene
tweedeArliimsh^toi ie. -l'édiplomatie legt met de negeutiende eeuw
geiMio eer in. /ij w»* geschapen om oorlogen te voor
komen en geheimen te bewaren. De geheimen konten
voor den dag. en hel.ias de oorlogen niet minder.
In Neil-.'iland eene zeer parlementaire week.
]!ij lic Tweede Kamer is door den Minister van
Ju-t i ie een ontwerp-wijziging vrtn liet
proeureurtols.-l ingediend. De Minister wil de procureurs
bo'honden, en /uo al uiet in naam. toch feitelyk de ad
vocaten ahchalien, door hun ambt oiivereenit-baar te
maken met dat van pr .eiireur eu hun salaris van
dat der procureurs te laten aftrekken.
Voorts diende de Kegeering in een -ontwerp tot
regeling der bevordering en opleiding van officieren
voor den Gencralen staf, waarvan on k vooral het doel
i*, om veidien^telijkt? oflicicrcn vau bet leger ni.'t
jiff it van den stat' te vervreemden, maar ut' in re
serve te houden au srafnflicieren en in bevordering
uiet deze tegelijk te laten opkomen.
De ?' IviMH'i- lioh'indeMèverder de interpellatie van
don heer de l'a-embroot in, zake Suriname, het ver
slag dor eomniHsie voor de longziekte-en.piète, en de
verkiezing van den hoer Diepen te Zevenborgen.
Omïroiit dir laatste adviseerde de Kamer, dat de
ber.-ifniiiniig niet noodig geweest, alzoo ongeldig wa«,.
iie gelocisliriuven van den heer ]liepen alzoo niet
koudon warden
toegelaten.De C'niumi.?ie vo.ir .rene wijziging in de wét op 't
Honger onderwas en die Voor onteigening ten K hoeve
van den spóorwii Stavoion-l/i'Cir.vai-den brachten
voiwK.opig verslag uit.
I Ie Kaï'no-r nam bet we'soMwerp (ot .wijïi.'itig der
wet o'n de zei-u-du-nien aan. en opende de dUcus.-i'-n.
over dit betivfffiidi1 lu-t Notarisambt.
l'n:1 llili,il'-l*l'l't'l bevatte deze week De
kriii-'pcho'ol vinir ofiir.oien". .Keireiing der gymua-ia".
'?Procesrecht". ,Kan;'tet-ki'üi!-.gon op het ontwer|i
sclioolvyet." door den heer L'. P. JïctelerkaiiiM. .liet :
kadaster" do*..r C. K. te 's l!o«ch. ,De criiiek 'op
het n:nlenv\i-rO!i;werp", ..Vin-tenlain eri de «p
or?KCZ Anier*fuort-N:juu')ion". »I)e excnredige rc
iftvatieiechten".- -De. hyjioue en het ontwerpvan we'
laier ond.--rwijs", ,Inicteineu;en der'niidei-iil'üi-icrm"..
.Do gyniiristiek bij het lager onderwijs" en .Gedrukte
not'aii-t'iiinilüiercn".
Jjf .Y":i<i'.'<' Jl"tl i-{liiiniiirr' had .De herziening der
wet óp het'iiotari>-ambt'II. III en IV', ingezonden
-.tv.l-l-.iö. 4-3.1 iloij .li.ip.- YV.iil.-lm' Priin. He
IconiiiL'*J[:t Yii'ïi-riirii't gal' arri'ideüover: MVerval-chi;ig
van Levén<middeK.'ii". -De verkiezing te
Znve'nbuijiei.". .L'.iiv.'xiekte ouder het liimdvev*..
fiyniii:iia"en een s; uk van ilen Auti-dieu-itvennnijing-liiiiid".
I h' Xtitiulit'ii'il bevatte: .lïdder e n vi-rwoei-ter
onzer vrije 'eholen". ..\Vaaroni we ter stembus moe
ten o;'Lraau".. -Mi-I.ruik van overmacht" (schoolwet i
Dnipi"-! voor drii];]iel" l--.-lio.>!«'.?;).
l>r /'//'' be-prak: .Plufc-p! ui: het ontwerp-Kappeyne
'III, IV. V", en Tin-lichting tot het
ivet'oiitwerpKapjieyiii'".
li' t Xi'. i.'M'-s ('")! ilcn I)";/ behandelde : Kiesvereeni-..
pitison"
llf'
, De htvi' van . Hniiteii.ln:ef' onderden titel Jli/rirtttjrn
f;// t/ij- xtt'tiil iu'\f' f i1'"'. t,i<t'.ti<i'>tti t.n f'tntfl'>_', een
Vyftal op-tellen verecnigd^ ilie vroeger in^/f .Ijiilis
eii '/f rro'j' i' (<''?»' tiiil* ' vèr-i'h"lien wnren, uitgc-jjevtn
bij Tjeetik \Viliink te llaarltm,
Te Arnhem bij II. \V. van Marie is.cene' brocj\ur«
vèr.-eaciien: :.f.''ii Wi''f"'l '.'l'' i' 'l' cm Ai»i-infii>ii< n't
it/i A ?'!. :>:'> 'l >' {:??!? Ji' '"'f it'i.l "i' /":' l"ji:r tl
-i>,i«?.?/f.'' ' l'e schï-iivpi- komt op tegi-u het -Cliri-ti.-lijke
en ni:i:it-i-!i:ippi'lij!:i' 'lengilcn". " en «pieekt van
1«gripsvi'rwaii'ing, hnmtjiiL'. knoeien, tilloinan.'gadiiij;,
Xiju Aiueiitleni"Ut zou luiden: .liet .«choolonderwijs
wordt dienstbaar gemaakt aan de ontwikkeling vau
het deukverinojen en het zedelykheids-bewustzijn,
gegronl op de wt-tton der natuur en de iiitsprnnfc
der rede. In dien gee-t wordt er zoiïiv.-l uiogilijU
gestreeld naar vermeerdering van kennis bij de
schoolgaande kiudeu-n. wilurtoe de leervakken xijn
aangewezen.
C'jiir<i:.t bevatte: l'ltrmnonta- ..
STVI>S/VKS'\.
De k ie^vei eenling lïnrgerpligt" heeft deze weck
ecu vcrga-.leriug g.-honden, wa.irvan niemand het
belangiijk karakter zal ontkennen. Do Heer Kikkert,
directeur v.m de H. l!. School te Apeldoorn, secre
taris van do bekende Nutscommissie. was uitgetiondigd
het debat in te luiden over het door den minister
Kappeyne bij de Ale Kamer ingediende wetsontwerp
hotieffèude het l.'ager Ouderwijs.
lienoemde heer zette in oen zeer breedvoerige rede
;:ijn opinie omtrent de waarde van het witsontwerp
uiteen, en kwam. gelijk de dagbladen mededeelden,
tot de volgende slotsom :
' liet tegenwoordig ontwerp, op verschillende punten
gewij/igd, is, als het tot wet verheven wordt, zeer
zeker een vooruitgang in den goeden zin van bet
woord cn verdient daarom on.ler-teumuiï: kunnen
Itegeering en Kaïiicr bet echter -omtrent wijziging' n
omtrent enkele hoofdpunten niet eens worden, dan
zul dienlengevolgfl de wet een vonrlocpig en tijdelijk
karakter verkrijg, n, en de onderwij-kwe t h- zal te
eeniiïcr tijd opnieuw i>p den voorgrond treilen.
De besprekitiff, die o]i .leze eonclu-ie volgde, toonde
siiedig dut de" welwillende kriti.-k van den H er
l-'ikkert niet ireheel in overeenstemming was met he
gevoelen der ver a.l.ering. Hoc- toegevend ook ge
zind jesjein een wetsontwerp, dut uit den boezem van
ren l'iberunl kabinet voortkwam eu hetwelk op som
mi -e min of meer gewichtige punten verbi-tei ing
bcloofde, de Heer 'de Veer sprak uit ullvr naam. toen
h -j in kracbrige.taal zijn bittere teletirstellim; li;cht
gat' over dit w et -ontwerp, dat nu beschouwd zou
moeten worden al< de belichaming van de bescheiden
weiischen der liberale partij.
Het wa.= dit z. i. geenszin*. Veeleer in menig op
zicht een crove nii«kenniiig daarvan. In gelijken
geest liet de Heer I!. H. Héldt zich uit. Met
leleurrtellinir; verzekerde hij. had bet on'wikkelde deel
der. Ncdcdatid che, wM'klk-do-n dit ontwerp ontvangen.
(ii- u wonder dat do' voorzitter uit naam 'van het
l'O-tuur een coiielu-ii' viw-i- llv. welke, ofschoon in
h.iofdzaa'k de op::iie van d-.-n lieer Kikkert we
r-e\ende. iu veel scherper vorm do inbreken vau het
:.tv.-ei-p karak'erl-ecrde. Xij luidJo;
R,:ï'l>'ri''i'l't erken;, da! door aanneming van bet
?l!eiieerii:g-i"ntwer|i belangrijke verbete, in-en iu het
voiic-ondiT-.viJs zull.'n g.-bi.ieht worden:
.Iï:'ï<: i'; I" '!'! betreiiH cc'.ier de gnv.'e Icnntell
vuil !u-;" nistv. crpen iu l;et bij/onder, dat het ontwerp
-c-.ii..- v.il.l.'onde wetic'y'.- waarborgen o j K-vrrt door
ei-'e alle.-zius behoorlijke bt-n.il.ügini: vau de
underwij/.-rs ,eii voor ectie degelijke .^leiding van een in
".'tal voliloei.il p«-r<(i'nce!: .'.ut hot ^ceia- wa.-.rb'orvon
J- e c ft voor ceii kracUlig sch'.iol'nó-'icht: en geen ui
uitzicht .opent op (vno -poe.iigs invoering van den
loei 'plicht.."
Dat d'e/:c lai:-féctnicl
mir.L' heeft. /.,-,l i.'u-i- l.e^
over dit .ontwerp gclf/eii heeft. Aan 't eind van ons
artikel, waarin . wy enkele bezwaren opnoemden,
dij,;o' «et. ".\l;iaV' Kaf .Vi!i'crlleJsr"z)in.«*'il'*-\J"JflW.''>(?a'F
ile1 Minister 110^' irocdvimUn kon. e.-;ii.-..-c indrijven !e
wijiijiiigc.n in '.in. ontwr-rp te bri men. I.aa' de
iiati.> eii .1" viilk*v.'i'teg.'iiwoiyrd!üiiiLr daarop kriichtiu'
ua-.idriligen! leder d»e het zijn.-, om uit si-ooto volks
belang. tot (c:i liocd en afdoend etude te brengen!
Hoc meer kiitiek, <!c.s te b-eter! . \\ ij vertrouwen.
dat de Minister zelf ze K".>'crf. eii in ernsi.if;-p
overweging 'Vyil nemen; .
We verheugen ons daarom Kppf. dut ecu zoo in
vloedrijk lichaam ? nU I!urgcipli».t, zijn oordeel mei
eenparigheid heeft uit;:e,!proke.H. eu bij monile van
hcii. die d-.-.ar het woortl vou: don, hrddu gebracht heefr
aan 'f g'.jeile. zoüder e. niy-xius .uit /;;,ht oiu 't
verk- erdo iu vrienden 'te vergoelijken zi.-h te hebben
luti-n mi 'leiden. ' Wij twiji'e'cn er niet aau of zijn
vom-breld zal navolging vin 'cji. eu nu ln-t.no^ tijd
i-, xal de kritiek zich .pnbewimi i-ld iluen hooren i-u
dénatie bg d.' volk-vei ?le.gcnwoordi.'ilijf krachtig
aaiidriiiüi-n up \vij/:iHiiiiren. die nuadnakelijk zijn.
?l)p n Jilliit vnli des liivrclrFikkT. leiit w.-nsehcn
wij 'in t bizDiidor de aandacht te vs->iii;cn. Wnnnter
wij lezen, dat de vergadering .niet ; schei. 'de- v. 'H. r zij
.dcu heer Fifckert lnnir dniik.bet nijd had evtid.rn':,
di'Mi wij gcl'ioven dat de zucU'm'ic.iigo .-;,r;'ker
volkcjiietl verdiend heeft.. vei-mnedon wij..ii-ii
d:e;i!lerriiinst zijn., woorden ten, opzichte vau hi-t ..i-ibrof.éu
c'euor be'p'uliiig omtrent leeri.licht iir 't i.nt-.v.-rp ge
golden. heeft. :
De Irec'r fikkcrt deelde mee. dat dui,:eni.li n bij dui
onze volkomen
in-iteindie oii;:c l;-rch '.uwinsr
zenden kinderen nog onderwijs missen, en verzekerde
tegalijkertijd dut, aangezien een zeer groot aantal
oud 1-wijwrs gt'vurd.-rd xotl «ord.-n. om in de behoefte
dc/.cr vau alle onderricht \vrsto!vi'iu':i te voorzien,
men v»<,i-al*m>g op de invoeriii-' vau leoiplicht niet
als een absoliiten eis. li morlit aandringen.
Deze kalmte l dj deu guutwn setretari^ der
Jvutscommissic, by een man. die gloeit vau liefde voor 't
volk'oudi'i wij», is indei-daad hut uiterste wat men van
een llpgnia leken Ilulliuder verwachten mag.
.Men KOU zich /cker niet verbaasd hebben wan
neer de Hoer Kikkert, gloeiende van. liefde voor 't
volksonderwijs fu daarom tevens van verontwaardi
ging in heiligen toom was ontstoken en had uitge
roepen: Mijnebecren! Het i* treurig maar waar, dat
op oen na o van nog geen 4 ndllioen zielen, B0,0<)0,
zegge CiO.Oi.iO kinderen geen onderwijs ontvangen en
opgroeit* n voor op 't zell'.lo oogenblik, dat wij er
aan denken de Iiigore .--cliool voor do gegoeden cn
mingegoeden burgerstand zooveel mogelijk to
vol.maken. Xiedaar ecu onroclit jegens de lagere volks
klasse geploegd, dat ons van sclianmte moet doen
blonen. Het is onze pliuht de natie wakker te schud
den, opdat /.ij als n man op-tu en van de
Itegeering ci>clie lu-t hare te doen om de ellende van die
dni/endo ongeluk .igen af te wenden, (.een stni,er
M.II. moeten wij voor de verbeter!n;; van ons onder
wijl bedingen, v.'..'.r wij allo- verricht hebben om die
sniaa.llii-id uit te wi-üvlien, welke hel Ni-dorlntidsche
\olk te midden /.ijner boM'haal'ile liroe-leren tot ei'n
dli.cve uitzondering ;-te!ii[ elf....
I.Hat ons liever al* wij te arm xijn om alle» te
doei:, wat iuni,li>r- 's den onvolntaakten toestand,
waarin 't lager onderwijs verkeert, vooiloopig
be?ti'iiJi>;i>n. dan iet-» na te laten, wat den urine voor
oiidorguiii; be'aoedcH kan. Hoc zmid'-n wij voor
ons zelf voet'/Mnior brood ciscbi-n , zooinng
dni/end'en van honger cn gebrek sterven aan onzen
dn-mj.el.
De hi.-r ?'.üclici'i redeücert juist op tege-novor'stelde*
wij-. D.- ioontaiid, 7.'i;t hij. waarin de mindere
kla--Cn vorkcei'cn is K.'ni tnurig, dat Wij die toch niet
op eens helpen kunnen, la :t die zich van zelf
verheU-ron, terwijl wij ons onder'n^clien aau 't betere
te goed dot-n.
Wat OIH aangaat, op 't pel.ied der
ondorwijs-wetgcving is de vrijheid dor ouders om hun kinderen 't
iHHltM-rii.'ht te otïthon.ien, hot l/arthaüo dolenda. De
liberiilo partij mag niet rusten, vóór zij dit doel
beri-ikt heeft. Jloet zij, iroO niceiien wij, mot een der
s; r-.'kevi1. in Puivj'-'i-plich:, haar eenlu-id bctalc.n niet
hetgeen li.-iaf het dier'i;-ar.-t belioort te xijn. dan is
i!ii- 'zogen t.> duur gekocht. Wanneer die eenheid.
{Joon c. irhncht i-'.\\-anrop het ppi.-ekwoord past: 1'unioii
l'ait la loico: een eenheid, die kracht schenkt tot
het voeren van een manlijken strijd, dan is om de
tweednicht liovT, op wier treurige gevolgen wij ten
n<in.-te ten allen tijde voorbereid zijn.
Doch wij . wanhopen niet. De liberalo partij zal
on lel- leiding van Kapp.-yne toonen vaarlijk krach
tig to zijn, vooral indien zij den steun van 't o
twikkold gedeelte der n.i'i-.' ondervindt; Do hoofdzaak
is, dat de iratie spieke. z.'o riil.lcilij'; als
liurgerpliï'.it het reeds de.'d.
De Ilceron S. II. Stokvis. M. Denix. O. de Vrie .
l". A. I.randN en A. S. van Kcr^ema. IJe.-tutirdfi'i'ii
van het Noderlandsi-li (lymnastiek-Vei-bond. i.-n P. C.
Adriin, F. U. C'roe-cii. J. S. (!. Disse, 11. J..
.Steenbergen .'M ,.'. Ib-lli-ninn.--, otuurdtrc-n van de'
VerffW'-"-iP!'.viW .ClV"ll'1'**'e'{êV!.u'01''v-!!'/'e-1''' '" -^edefhind,
d.'ii ^tini-'"i- v.-t;i Uinüci.l.indsche /aken ecti
ndreg..-^ui'.den. w.-aiin yij a's hun tnceniKg, te kennen
gevrii dut h'ot tiiiins bestaande, progroiniiia tof
vcrkiijgl'iij van eene acte van la-k\v]ianih,.-,i aU
Oiidci1wiizer in de' ymna-firk, zo.iwt-1 voor hc-r Li ge r- als
MI...r het Mi.ld'-lbii.ir Onderwijs, niet meer f;ehe l
'vold.it'ïmn do ei-clien, dio men tegenwoordig
daai:a-in stcllo.li' nm-j1, en dit dtH.gewijzigd /al behooren
'c worden. Ihiiis inziirus hebben ile betere kenni;
vaii -den aard. het .luel der jj.Miinasiie cn een juister
inzi.'lil- iu de weten-chaj.pelijkt; giMiiduu, waarop zij
lïi-t, de bchoefio can zulk een iyijzi-^ing doen ge
voelen. Ken lu-l:oe;:o dia des te meer in 't oo
springt wanneer mm hel . c*'ndn-«-y< dr.t in dit vak
e.der--, b.v. in t>ak.-e.:i, gegeven wordt ntt
hot'tcsfi'iiwonrdigc Xi'dei'Iand'Che vergelijkt. Xa! do bedoelde
v.'ijziuing doel:n Hein! /.\\u en het exnir.cii-procninima
eveiiiedig HU n dt' ('iKwiklieling der tivnniii-tiek als
wefi-ii-ciiajipelijk vak. diüi nuenen zij,' dat. tot het
.verkrijgen van >.one akte, zoil't ui-
(iyi:i.na-liek-()mlerwijzi.-r bij bet Lager oiidcnvij-:, h.-f nijdi<i:xnek zich
/.al inlieten ii-il-tl-ekk.'li over bekwaamheid in de
Nederardruho .taal: de l e^itist-.len -der Duit srlie taal:
ueM-liicdeiiis der liymna-tivk:'dn lu-giiiM-lcn der Anato
mie (>:i.o\\el llicoreiin-h als pr;i!cti-ch door
aaiuvijxiii'*op p ra (?[.;. Vaten.) di(- lier P'iv-lol'jgie: der
G.v.ondheiu-sleer; iler Schei- c n' Na: ..iiirlciiiiile; der
Urthópi'.-die: der .Vci-biiiidltjur' en Piiudagogii.'»':' in
Praktis.-ht.. oe'tiiiiige'n: het Kxcrcot-rtn; den /ang ftn de
Architectuur vnn inrichtingen voor Gymnastiek.
Wat de Xederlumlsche Taal betreft, /ij achten het
allereerst iioodig dat doomïcrwij.'.er zoowel mondeling
als schiftelijk. zich volgens de i -egt len duidelijk en. juist
wete uit te drukken. Kennis van de beginselen der
Diütsehc laai mag h. i. niet ontbreken, auugc/^cn in
die taal do meeste on voornaamste werken over de
Gymnastiek geschreven zijn. De geschiedenis der
Gymnastiek wordt gevorderd; immers du Onderwijzer
behoort bekend te zijl) mot den oorsr-rui.g. dt' ont
wikkeling en de verschillende methoden der t
ymmistiek. De onderwijzer, aan wien de zorg wordt toe
vertrouwd vun de lichuiuelijke ontwikkeling, mag
niet Onbekend zijn mot do eisehen van het lichaam
voor een gezond en krachtig leven, daarom zal lig
geëxamineerd worden in de beginselen der gezond
heidsleer en die dor Sch; i- en Natuurkunde; zonder
ilo laatste toch is een helder begrip vau de eerste
niet denkbaar. De beginselen der Orth.ipaedie kun
nen in het programma niet gomM worden. De
Ortlmpacdio U onafscheidelijk van elk ..uderwijs i'n
de Gymnastiek. Dikwerf t «eb komen er gevallen
voor, waarin de leerling niet geschikt is voor hut
klassikaal iindei-wij-;' de Onderwijzer moet in slaat
zijn dergelijke, gevallen op te nierkeu, opdat gocne
uadecliife gnvolgon u ft bc! onderwijs ontstaan.
Hovendien is hy de aangewezen persoon voor de
belitniileling van lichaam*gebreken volgen* do voor-chiif'.cn
vau geneeskundigen eu haii-t het weKLigen dier be
handeling voor een groot gedeelte al' vau de wijze,
waa.'uji hij in staat is ilie voo «ohrïflcn op te volgi-n.
Keu onderzoek iu do beginselen der Verbaudleer is
uoo.lig, uange/ien, ton gi'volgc van niet te vermijden
onvoorzichtigheid van den leciling. soniti.ids gevallen
kunnen voorkomen, waarbij dadelijke hulp
zeer.geweiiscbt is. Xang make deel uit van het programma.
daar de oefening van keel en longen evenzeer tot d*'
Gymnastiek br-hoort, de ziv.ig strekt iLiaronlioveu
zoowel tot veilevciicli^in:,- van .(It-n jrw.-t, als f<it op
wekking van het uiautgevool.' llu de Archilpcli.ur
va n inrichtingen voor Gymuastck. worde n exa
men vak voor de kandidaten, want de
gymuastiek(inderwyzor behoor' te kuiiuen l,-.'ooi-deelc!i, welke
inrichting van lokalen en welke toestellen de meest
gcwen«chte zijn.
-Xullen echter, zoo spreken adressanten, de
cau.Hdateu aan de Voorgcstelilu hoogere ci=cheu kunnen
beantwoorden, dan beho.;rt ook de gelegenheid niet
te ontbreken om zich do noodige 'kundïgbedi'ii eiueu
to maken. Klders voorzau dan ook de Uegccrm'.'
reeds voor langen tij.l in die b.-liocl'ic en richtte
Kvveek-cluilon oj-, uitMuilond bestenul lot opiesliii','
vau Onderwijzers in .Ie Gymnastiek. Ken.! (lier
inrichtineen. die toi*rescleii. ouder (lire..! ie van Dr. Kloss.
heeft reeds meer dun l'"* jaren le'slanu.
/onder twijfel zonden hier to lande' dergelijke
inrichtingen, van l!i.i'<»wego in bet leven geroi'i on.
wenschilijk zon. Iii5u--chen ::ou in do behoefte ui.n
dogplijk onderwijs v.xir Gymii.i-tiek-Ouderwijzors
Vol(lucude kiii'i:en w..riten givi.l-^'d. indioli aan de rei d*
beitnai.de liijk-kweck-cholen vo r Oiul rwij/.cr?.
afce'Siïu;iilon van bet (tymnu-ti.-koiidorwijs dat aau alle
l-.;erliugen wordt, ver-trekt.'een Jii'/onderlyke Cursus
weid geepend, waar zij de kundigheden zouden kun
nen opduen, verei-eht voor het boven ouischre\eu
examen-programma.1'
Dat wc de lios!u-.!l-dc:-on vau bet Noitetlii'.d-ch'
Gymuastiek Vcrbon.l die der Vereeniuiiig
Gytiina-tiek-ondorwijzers iii Xodorlund i-n fuiistigen uitslag o]i hun
p.i^en tooweii-eh n, behoeven we ternauwernood te
verklaren. In ou/.flii tijd, nu de- 'OOgen o]ieii^aau
,u^. .... .. , i-., i...,?,...., ,.?,, ,.,,!)/ii.li!;
inrellectuele africht.iitg der jeugd' en- .ifsni. Me;:"n-taat-!'e
il11 ieerui'eii sti?rds vei tucerd'-r n. kan a'l; en ei-n
kruchtig 'ijitrcd.M van li--u. .li-.- zirh: ten taak -t. l',.-n
de lichamelijke on'wik.keÜi.g rcelit te dueti
we:lcrvaren. cerii^-v.ins hut grnvitc k^^?:!a^l vi;r/acliten. Nog ver
zi.ju we vau tien dag vct'^v"jder.l. waaroji oud- rs eii
voni;tlcn, mi-schien UK.e-en wij /.e.-rui-n, o.ik de oud.
rwi;zers zcllf, zullen inzien, 'dut de ?eiscbeti .-van li<-t
iicüaam i-l«ehf« ven\a.ti'!onsd. kunnen worden ten
nadeele .vau (He des gce.-tcs, eu dat . cti kracht i.ii',
yo.spierd g<.-l.irht, niet gezond bloed iu de a leren, mud'
levoii^lnst bezit, iets .minder' traag iu het (leuken
cu uerk( n, iets meer Lv-c!iikt t<? t het koc-teun \an
koene phin-nen' on liet volvoeren van groot^'cbu dadi-n
zal zijn, dan dal legi'r vau bleekwungi'icn,
wier'vpclon leercn i.--.
Iu 'Nederliind is bft evenwicht in de opv.iédiiig
vau lichaam en geest m.-er dun L'."chi)kl. IJ.-t zij de
adrcs-iinton' vergund nblian- ecu weinig de bai-monie
Ie her t.-ll'-n, znnder welke liet geluk vuii'vuk*
j.-ngdijcn i'rit.iMg bedreigd windt.
Of onze verwachtJHg ei-htitr bmi!' g'-spanuen i-'f
(rfcuzius. Xeifs in het. wufsiiiilv.'erp-Kuppey'nc-wordt
ilict. onderwijs iu do G-ymnaüliek ni..-t eens als ver
plicht 1.-el-rak g.'iioe'.u.L
RUXST.
T O O N K K L.
H Uit N A NI.
Na de tamelijk snorkende aankondigingen in vele
bladen, dat l'li. Musset, tooneelspelw van het
Theatre Francais in de rol \an llernani" in Victor
Hugo's drama van dien naam, alhier zou optreden,
w.is hut niet te verwonderen, dat 1.1. .Donderdag de
Stadsclionwburg vrij goed bezet was.
Vol \erwftchting zagen we de vertolking te gcmoet
van Victor Hugo's wei k, dat o. i. de sporen draagt
van door den dichter, wel is waarin schoone vloeiende
verxen geschreven, maar weinig doordacht te zijn
afcivi'hoiilfti van den onliei i.<])elijken vorm, dwingt
ilcrimni ons n'.s schepping en kuiakterstudie geen
eerbied af. De personen, die de dichter ons voorstelt,
zijn geen ineiisvbcn van vlee-eh en bloed niet gezonde
l'ersi'iien, het zijn fantastische wezens, uu eens .met
bovoinncnschelijk guiluld beuaul'd, dun eens dierlyk
?woest en wild. enkelu keereu wonderlijk uȕf of
dwans. De geheele intrige van het drama, laat ons
liever zeggen treurspel, want er sterven drie
personen in n tooiieel, berust op een even
dwaas als omgcrijmd begrip vmi eer, dut ons zelfs
in Spanje, d-'ii Ca^tillaamchcii Hidalgo's niet te
na ge-proken, wel wat 'Spaansch voorkomt. Don
Jiian tl'Arragiin, zoon van een tereehtgesteldcn
grande van Spanje, zwei'ft als opperhoofd eener
heiiiiu bandieten in de. bergen en verspreidt, onder
den imam lleuuini, schrik en angst onder de bewo
ners van Airaeon. Vervuld van haat jegens Ko
ning Carl»v, is zijn eenig. doel hem te trctlen, wiens
vader den y.ijneii op het schavot deed sterven. Ge
lukkig voor Uernnni vindt ook nog een nnder gevoel,
ci« liefde, [iliiats in xijn hor.-f. Dona Sol is da zon
die hem doof haar liefelijke stralen verkwikt. Zij
UMiitwoordt zijne liefde xoo vm-ig, als slechts ecno
SpnaiiM-he .dut dom kan. Don lïuy omez, haar oom,
een i:rijs:i!ird, heeft eveneens een barstoclitelijkc liefde
opgevat voor zijne nicht, voor wier schoonheid ook de
Koning >;i'li' niet ongevoelig i.s gebleven. In het eerste
bedrijf verrast Don Kuy, Dona Sol in gezelschap
van lli'rnani on Don Carlos. die eer.-t, in een kast
verb,.rgen, de gelieven beluisterd heeft en later to
vo«rsiOiljii komt en op 't punt staat m.'t zijn medemin
naar den degen te kruisen. De Koning wordt door
Don itij Gomez herkend en Uoruniii voolt /ijn haat
heftiger'olitbranden. nis hij verneemt dat Carlos zijn
medeminnaar is 't ki{int echter tot geen uitbar
st ing omdat du Koning in een aanval van
grootmoedulu-id, ten einde Dmia Sol .te sparen, verklaart,
dat Ib-:-n;ini iemalid van zijn gevolg is. .' ?
Het 12e bedrijf voert ons bij nacht voor het paleis
van Itiiy da Silva, waar Dona Sol het teekcn van
h.iai- nmina.'l' warht om met licin te vluchten. De
K'-ning is hem echter vói'.r geweest un geeft door
di'iemaal in do hand te klapjien het afgesproken s-cin.
De Doiia ver.-chijnt en Verschrikt bij bet. zien van
il.,11 t'ailo-i. die baar de schoonste aanbiedingen doet,
als zij ile zijne wit woixlcn. Y,e weigert, de koning
wil gewvld gebruiken maar .te rechter tijd vei-schijnt
l.lcrnuni. dir zijne beminde :uit du armen van Carlos
rukt en hem toeroept: ,Defcnds toi dunc." Met echt
l''i.tiihi!il!schon trots weigert de koning en zegt:
je ?ui« votre seigneur. Ie roi: frappe/t, muis pus de
d-...-l". Hernam, gii-achljg aan du groot moedigheid
de'; ^origen diiaj,'^. laat Carltus gaan en geeft .hem'
?/iin mant.?! nul on.ucliinilerd de bandieten, die bui
ten wiicht lidiulcn to. kunnen .jiii.-seereii. llcruani'.s.
\biclit nii t Dona Sol ? wordt efhter d'ior de vau allo
>.ij len iiüiirnkkende sbirrni eu alcadcii v rijduld.
Hit 3 o bedrijf speelt in.'t kanteel van Silva; Dona
Sul is op het punt 'looi', den drang der. omstandig
heden eu door het gerucht van lioi nani's dtiod ge
noopt, hiire hand aan. Don Iluy te reiken., tot op
eens Hernar.i als, pelgrim..vernioiiid', het kasteel
biunuiikoinl i'rt gastvrijheid vraagt, die hoin niet
gcwei;;(>id woidt. ?
Als de pelgrim vetiiOemt, (Uit zijnu Doun de bruid van
Siüid i- werpt hij zijn vermomming af eii vertoont'zich
? «1« HernriiN. DiHia.Sol vliegt op h«m toe en de ver
liefde tooncclon worden hiMhauld. Don Ruy verrast
weder de gelieWen en doet zijn gast de bitterste ver
wijten dat hij aldus de gastvrijheid .whendt. Een
]in ;e. meldt de aankomst iU-s Koning-, di« vernomen
li^-'l't dat v.ijn dood-vijand lieniani in het kasteel
Silva eene M'hmlpftia's heeft gevonden, en oischt van
don Itu-y, ilie inmiddels den baiidiet verli.jrgen heeft,
?'dat hij lu-in zal uitleveri-nj.de ouileeilelman begrijpt
het anders.. Wie. Heruani dok- zijn mo.^e, hij is zijn
ga:<t'ch'livn'i daarom heil ij?, hij weigert en trotseert
ile wocdo des Koiiings, die eindelijk vertrekt, na
Domi Sol «Is (ijjuelaar te hebben medegenomen. Na
liet .verin-k van don Carlos yerlo-t don Iluy zijn
gust uit diens ...cluvilplants en liU-dt. hem twee degens
met de woorden: .Choi-is ut. fnixilis vil D"* llerinvui
weigert en spreekt oiijjovcer aldus : mijn leven wus. in
IlulfïOn schaiiiii Ie- zich h:ia~t, nu de oude fitraier
iu zijn gticliitgL'iig,e ou^-hiiM.liciii j ist dat. aanried,
waain:i n: ? hij zelf met. alk- .krachten ?'streefde. Doch
de teeiiinir .was geworpen;, hij kou niet meer terug,
Zelfs al had hij 't gewild. Jenny'a ku-sen brandden
hem no.^ op (Ie lippen, eii slechts de geduchte
aanliaar'vervnl-lc' zijn geliculc ziel. ? ,
(ipen ilag was hem' nog zoo lang gevallen, nis dpzn;
<1? minu,te'ir kropnn aU uren, en de wijzer op de oude
Yankee-Mok; snlicen bepaald rtil t« Ktann. of-xhomi
? de slinger zich naai' gewoonte heen cn'\»-e*rbewong..
Ma ir de' tyil verliep toch; meor en n-eer nei.'ile de
zon naaf den gr-m-hteiiuler, en toen de avond
aanl.r.ik en de fumitio, zich ivuer roii'lom den-broeden.
niet kold--al« houtblokkkun gevuhleii .haard
ge«chuard. b.l'lt trachtte'. Ijallsoh vorgfefs, .tcnny's blü;
weer te ontijicèten. Stil t-n in ziclizelvc gekeerd, als
steedij, zat zij aan den haard, terwijl de overigen
iiauweljjfc!) o]) ha-ir. n'.'huloogiiii; en, w.inneer hij nu en
d;-.n, met den oude sprekende, ftn:ltlr',- dat ha-ir oog
op hem gevestigd was, dan .sloeg zy hot toch'spoedig
weer omlaag of l:eek paar het vuur, zoodr'u.liij maar
.even naar haar h;id'omgekeken'.
En weer was het. uurtje van. nnnr bod gnan ge
komen; de mi.'ii-j^'i begaven zich naar het voor hniiT
bestemde gedeelte der woning, en no^ geen half
uurtje, later lag. de kleine 'farm oven btil als de
. daaromheen gelegen wildernis. '
, line stil cn Hüheimzinmg rui-cht. 't in de
niajos' tueuze boomen van 't ovefoudt- -IxHcli!.... IIOR stil en
KW» ir en krachtig kabbelt daar de stroom voorbij!....
hae-kUts-kloti-t het water, daar tegen de toppen der
omgestorte boomen, onder wier wortels liet eerst de,n
grond wegspoelde, om ze vervolgens xelvc nuar zich
toe te trekken! '\VeVsilinden dan'r een p;n:r iMt liet
oude woud gehouwen hutten, cn men-eh.-n ni!"-iif!eii
in die enge ruimte: m.iar-vlak d la'roüi'i'-.-ii -trektc
zich de wildernis uit: geeil' licht w'i'-iiifr.!e uit de
kleine, nhuw merkbare i.|H-n l.« -diple!;, ilie daa;- lag
al of zij t'ut het..-inperm behöordn
Oj«'.-lH dring,t. daar, met- gcly'ce' iü~s.ilicnpoozon,
een wonderlijk klinkend geluid door het niii-hielijk
diti^er: Pof-ir poeff pocilT' 't Wiis ,', n der
groote Jïi-si-si'ipi-stooinbrjoitn, die vau New-Oi-leiins
stroomopwaarts aairkw ;m eii legen de .-terke
stróoraing van ilcii , Vader der wal eren" opwerkte en
zwoegd,-; en nu xij al nader en nader kwam. en ein
delijk, bij de bocht der rivier, do gloed yan het vuur.
dor.machines en het blauwe lantiiai-nlieht der
lood-lint ziclitbaar werden, vlamde ook hier iuin dnnoever
een vuurtje op, dat ? Bob, de oude, bij de /umi b
hoorcnde negar, aangestoken luid, :en wftnrop hij nu
.droge spaanders wierp, om -hut tot rif/g heller gloed
aan te wakkeren. o neger:, aan don Mjs-ii-sippi ont
vangen immers telkenmale' een kwïirt dollar beloo-
ning, uli zij 's nachts goe Ie -wacht houden oh
pa.seercnile .stoomhooien door een vlammend vuurtje
verwiHigeii, dat er brandhout is te verkrijgen,
en .dut-hier een veilige landingsplaats aanwezig isi.
i\'el is waar moeten zij daartoe den gcheelen
nacht buitei)ïhui-, door onttlhare nios(|;iitos omringd
cn gekweld, onder don blooten hemel dooi'brciigeii
en hun bij hun harden arbeid zoo nooihveniligen
slaap tuiss.cn; en hoe dikwijl», hoe Ontelbare malen'
steken zy tevergeefs hun. v inrtjo aan, terwyl de
bouten, die mis-chien reeds onderweg aangelegd en
haar houtvoorriiad ingenomen hebben, ,of nog voor
uren lang vyldoende van hout voorzien, zün, voor-'
bijstoo-nifin, zonder op het signaal te ktten....
zoodat do arme zwarte z;ijn arbeid mitteh.os verriclit,
zijn nachli-ust vergeefs opgeofford heeft. 3Ianr menig
maal gelukt hut hun toch, cn nis muziek klinkt
hun dan hel gelui duf schel in 't oor, dat aan .hoofd
der boot .het tcoken tut landen geeft cn arme
tua:-i-!ie}idfiks-pas=a'ïier,-, (lic zich verhouden hebben. \\in
dn aanlnifplitat i-n. hout aan in dra'.'en. uit hun
znr-ten sbia;i wek' en tot een xv.'uren arbeid .de bodt
ui'-, Cil . d-?n' stcil<;n, libberig'-n oever' p?'.j -ru'iL't,
Siitiibij. do ne'/.-i;. trof 't lie.len gi-lnkki,'. Al nader
on nnder kwam do boof, ilie blijMuuvbj) dezon oever
UMiihiclrt, en i\o brevile vmtr-treej), ili»; zich op, het
WiUiH' dwars voor de boot vertoonde, verried 'duide
lijk gcno-'g, «bit de yiiurhaardeii ..onder de, ketels"
geopon.l. waren, fciictndo . do bi'.tc.'te laton
nitstronmcn, on dus tle boot tol aank'ggen gci-ecd felioiidcn.'
Xog lag .do plaats .aan den oe.vvr,. waar het hout
opgestapeld lag, doodstil en in nachtelijk duister
gehuld, en slechts mat, schemerde dooi- liet geboomte
hot door den neger aaiigpstoken cn meer op. de rivier
zichthare ?vnurtjc; iiaar s!cé(h nader kwam de
boot.... mi onfwaulitcn dti bonilen cn . blaften al
harder -en harder, en ook de.oudq «barkwooda-man"
kwam oji den di-einpel zijner, woning tp voorschijn.
Hij h.id de boot hooreir nadci'ch, n maakte zich ge
reed, om hut spoedig te verwachten geroun van den
kapitein te :bcan' woordon. . .
Wat vo'or hout aan laiid':''',
'
.. .
Ai/.1 tiif!"
-Hoeveel dévaam ?'".?? : . . ?
Anderhalve dollar''. ' . ;
,Goc(lc landingsplaats ?" ?
./li/.' a.'/-"'
Weder klonk de schel, om den mannen ann' boord
het signaal te' geven, dat zij hun touwen moesten
gereed houden, om die, zoodra zg aan land zouden
gesprongen zijn. hun' een boom of stomp vast, te
maken. Intussclicti was Sumbo reeds mi-f.'een vlam
mend slük hout naar dn plek van dcii oever geloopen,
waar de boot het verlfgst kon aanlanden, en-iu welker
nabijheid zich de. houi voorraad, wel ruim luchtig
vadum, bevond.
Hoe veranderd wus, in weinige niiiiutcn, du nog.
zooeven zno, .stille plaat».... hoe opnirrkelyk vnrai
(leri.l! (ïcen geluid verbi'ük 7nnov£n dtvschier ^'Otnliipre
Btilte, iiaii bet. ruisfhen van den vo'irbijklotsenden
s'rooin t-n het. pe-jirp der krekeltjus:; en nu?
D:nir a'.in de aanlegplaais la^ d<! kolos te si--en eu
te borrelen e'n stiet den wit:en. bliiikenden sloom.
d(,v gloeiende vonken huo!; in het dui-ier uit. Kn
pl,inl;c n werden vooruitq;e.-cliov'eu, mrii-chenstemnicn
riepen en vloekten d<«ir clkaudei;, en over dn planki u'
hepü«trntiinde: ccn bmitêiwniutc vau gi^^il'eti, on
telbaar als du iiiieicu, cn Klauterde u-in d«
laiuliiigsplaats naar boveii, en viT.spreiddc zii-h in con
lovctiili-cn zwerm laiigs den '.nevcr'. ? . '
HIIB het daar zoo eensklaps wemelde, l 'Arbeiders'
en pa«s]i;_-]'ers althans tn.!sehendeUs-passagiers, die.
zich tot h'iutaandrajfcn vrrbpinlcn haiJden -grepen
de liun aAiigewcüeii rnril.1 of vadcius nan, liielpén'
«Ikaar de forme iKiiitbnudels up de schouders ttllen,
en lieden dun niet dien lust de steile ne'verplaats'
weder af, over de phiiikt-n cn weer aan boord, waai'
? sfij hiil hout 11. orwicl'pen, en waar .het door
.reedgcreedstniindc- inannen behoorlijk opgcstupcld'werd,
opdat liet, niet. t» veel ruimte zou innemen.
Maar ook de van *cw-Orlouiis komende
ka.iuit.spa-:sagicrs niinipn de 'gelegenheid te baat, om eens
een echt oorspronkelijk woud bij nacht te zien, ccn
gelegenheid trouwens, die hun niet vaak en nog;
nooit op zoo gemakkelijke wjjze -was' voorgekomen.
Jlet hut aandragen jvuli het hout zon toch minstens
ecu half uur verhiojicn, en dien tijd konden z-üniet
beter .besteden dan met. onder d« reusachtige boomen
aan den oever; op en neer te slenteren en z'ich aan
'doornc'ii en .splinters in 't-duister d« kleercn te
scheuren. Toch waagden ij zich niet diep in het
liOfch, uit-vrees van' door ren slang gcbeleri
of-domwilde bcRsion aangevullen l« worden; nadur z.ij dan
ook ccn poosje laii^i (len zciom van bet woud ge
wandeld hadden, keerden zij naar hun gemakkelijk
verblijf in do kaju:t te.riig, en verhaalden daar
u'lkaudcr hun -avonturen''.
Xoo welkom; o'ycrigens, als het. aanleggen vali zulk
een stoomboot voor. de; houth:ikl\*T.s aan den
Mississip;.i ia. daar xij hun telkenmale klinkend geld voor
Irin arbnid lirengr en hun bovendien verschillende
l.cnooiligdhedeii levert,die in den oin'trck zolfs niet voor
geld te krijgen /ij", zooals mrel,whiskey, spécerüen,
koffie, theo en sKiker. '? zoo naivelkom: was het
ditmaal Voor Kalfson. Hij huil jitM op het punt ge
staan, heimelijk xijn lógu'rslcde te verla*en, toon lij)
het srfods niidur komende ,poeff-r poeff!" dei1
stooirili'iiit ho-irdiv. en dadelijk daarop het . luiden der
'.hchel, het, zckurR ,toel«'ii dat de boot zou nanleggen.
Kn bon spoedig wuren allen om hem liuen op dat
geluid wnkfcer 'geworden! (n beide hni/.nn was'teen
en nl .bevvef,-ing, c» de oude man zeli' was in een
omniczieii in de , klèel-on ou liiuir builen, naar dcii
oever! ' , ' ? . ' . .
\Vat nu {.i'd.ianV Inzóóyer was de gelegenheid
hem Wel is Waar 'gun-tig, dut hij nu zijn goedje
bijeen kon pakken 'cn. zifli aaiiklL-eden, Wwijl er
nrmaml jn buis was gebleven, die hem daarin kon
Ktorcn. . Maar al* nu eons de oude riian niöt weer
.heel spoedig insliep ..... of ais vr misschien nog'een
andere boot mocht' arriveeren,-wat toch voor 't minst
tungelyk' w.i»; wat dan? .... en de tyd verliep!
l|ij liad Kijn dek niet zijn wcinigje linnengoed
saam.geknoopt cn in een donkeren hoek vlak lijj'de.denr '
neergelegd; zijn buks stond daarnaast, zijn mos
gordde hij om, en zijn rok- knoopte hij daarover
heen toe. Zou hij nu hier moeten wac-hteu, tot zg
terugkeerden cn do boot weer vertrokken' was?
Neen . . . . dat hield hij.niet uit. Hij moest zelf zien
wat daarbuiten voorviel . : . . en zijti arme Jenny.
hoe nngsiig zou .zij wezen! :
uwe hand het behoort u toe, cn wanneer het u mocht'
behagen zal ik sterven, neem dezen hoorn cn waai' of
wanneer ik zyn geluid verneem, zal ik mijdoodeu
maar laat ik eerst met u Dona Sol uil du handen
des Konii.gs bevrijden
In 't vierde bedrijf hevindun we ons in de
grufkcld.'rn te Aken waar het oveischot van Kniel den
Qroote rust. In die. «ombere gewelven komen de
samenzweerder:! bijeen, die Carlos naar het leven
staan eu aun wier hoofd llernani en Don 11 u ij zich
geplaatst hebben. Vóór zij verschijnen is de koning met
de zijnen er ook gekomen, om de geheele bende met céu
slag te verpletteren. Op't puiil lot Keizer van
Duitscbland te worden uitgeroepen, begeeft zich Don Curlos
uajir het graf van'Kaiel den Grontc RU houdt daar
de beroemde monolooir, zouder twijfel het schoonste
gedeelte van het geheele drama. Hij tieedt den graf
kelder binnen, de zumelizweerders ver chijnen, eu
zweren dood en verderf uan Cnrlos. Op dit
n<igenblik kondigen drie kanonschoten dan dat de koning
tot Keizer is uilgeroei e ), hij ver chijnt op den drem
pel en roept zijn getroiuven, dii: aanstonds toesncllen.
De samenzweerders zijn verplet, als Carlos hem iu
plaats vau Btriif volledige vergiffenis n-hi-nlit. Hij
vei-eenigt llernani met Dona Sol en hangt hem zelf
het gulden vlies om. Heruani is bedwongen ; vol
eerbied knielt, lig voor den Keizer en dankt hem
voor zijne grootmoedigheid. Allén Don Ituy Gomez
vergeeft niet en zint op wraak.
In 't laatïte bedrijf aaii-cbmuven wij de
jouggchuwden die binnen eenigc oogcnhlikkcn het
bruid<vertrek zullen but roden, we wonen een harslochtelijk
tooneel bg tussclien de twee vereende gelieven. Op
eens verschijnt Don liuy gemaskerd cn blaakt op den
hoorn. BÜ't hooren van dien toon verbleekt Heruuni.
geelachtig aun zijn eed; nogmaals klinkt ik- hoorn
cn... de eer gaat boven de liefde: hij neemt vergif.
na Dona Sol de reden daarvan te hebben ontvouwd.
/ij, getrouw tot in den dood. Vergiftigt x.ich even
eens, terwijl Don l!uy zich wanhopend docrüt.-ëkt.
Ziedaar den zukclijkcu inhoud van een drama, dat
afgescheiden vau den jn-aehtigen versvorm o. i. het
voortbrengsel i-i eener wilde luuta-ie. Hou schomi
het uls dichtstuk inoge worden bu-chouwd, nau de
eischen die men heden ten da^e aau het drama stelt
voldoet het niut meer. De tijden zijn voorbij dat
hoogdravende verzen cn poi'-fi-che wendingen vol
doende waren om het publiek te boeien, i Wat nu
de uitvoering door de compagnie dc< tournees
ariUtiqucs de l-'nuiee" betreft, ze .win over 't geheel ge
nomen niet meer dan middelmatig.
("h. .Musset Hernam" is een prachtige hr'dciiu'gnnr
met een. naar \vy gelooveu, vol' en sonoor gi.-l.-id. db
hceschlieid en verkoudheid-dit! hem plaagde, b'-letle
óns er viilkoineu over te oordcelcn, bij bad enkele.
waarlijk prachtige ougenblikken o. a. iu het derde be
drijf als hij Dona Sol haar woord tcrrugui-eft: maar
dikwijls verviel hij in den bromniiMiden. nnduidelijkcii
toon en de verheffing van-stem aau het'einde der
versregels, die we reeds dikwijU bij ;l'ran-cliéacteurs
aantrolfiMi. /(ju standen en' firoepccringcn met de
Dona Waren uitstekend, we gelnuven in een wonrd
in hem ecu zér goed. maar ?.'ecu voortretielijk acteur
te hebben gezien.
, Uoua Sul, M.irie I/ir^illi'-re is bepaald het be*te
eleiiitiiit van dit go/elscliapj baar syni[iathiek geluid,
de .iiiplodiwhétoun Ji/irer stem, jammer jreimcy
vaak te luid verheven, trollen een ie.Ier, wij -lellrn
Laar ver boven haar kunst broeder Ma-set: in
eeue rol van meer beteekenis zou haar tulen! beier
uitkomen.
Pon Carlos vond iu Sully. niet te verwarren met
Mounot Sully, oen gd-.-d ve-rloüier. \Vas !ï!Jn ..pel in
ds eerste bedrijven niet zeer genuanceerd, in xijn
monoloog, Ie liedrij l', maakte hij alles weder gued
en kleurde voordracht eu spel. . .
M'onti, in de rol van Don K iy (.ioiiu-z, wa~ een jong
menseh iu oude ge.l;i:inte. lloii.iinjv gun a noch bc-,
wegingen waren aun zi^n Icel'tijl giieve.ure.li^il. en in .
't luutste bedrijf stond hij al< stomme getni:n' der
vergiftigiugssci'-iif, als een zoutpilaar en mauktc-d.iur-'
door een komisch effect, gelukkig dat het scherm
tiet nog vóór hij zich op'vrij houterige 'wij/e _lc,
coup .fatal" h id toegebracht. Vrij akeli.' vonden we
relct als Kieanlo, hij geleek (ip alle- buliaK-e oen
edelman, do re.st tier mode-peiers deed voor dou
liicardo niet onder. Over 't gclieul gcimiheu getuiiveti
wc, dat AVC te (bien helil'en gt-hud met e.cn too
cclgezclschap, samen^erteld, uit drie oi' vier goede
elementen tin aangevul-1 door op iianact'iiiteit ge/cito.
krachten van verschillendt: fheati.-rs.Vau dun.Ü'l'-ii i',ing',
De mise-eu-^cèim was niet hi/:oni!er: heel'r 'l thca.ti'e
fruucai aU model gediend V wij .ueluim-n '! ui-.-l. De
dccorutién, door den Studssclioïiwburg verslrelit wa
ren ffaat. -tumir (ie [lortretteii dóór de nl'ijinpagnie"'
UiedegebracFit, zuo voortieflelijk schoon, dat ze..
den l.iclilus' vau hei p iMiol; iii h»o^>> mnte
opWekten. Arme Silva die y.-.ilki; fuini!ioponrc:!eii tijoel
bewaren! In sli>tsiiin zien we alweder het.
-pre.'kwoord bewaarheid: ^Ce u'cst pas tol'H' or <\m brille."
' « ' - .;
Vrijdag fi April -zal do Lnit-te voorstelling plaats
hebben van het Fraii'-chc. 1uoHèelge/o!.--c hap onder
directie van den hner Lecl.'.re in bet' thcutrè.van l.icr.
Amstelstraat. Voor htit. Jifscheid is gekozen Ai1.-.1 i'til'tt1*
<ti' atriwlu; dat wij dévorige weck eeii (lei-gees'..ii{-te
stukken van Surdou rioeinden. liet zueken va)i il.-u
brief in- het tweede bedrijf is een van de< schrijvei-s
mnest beroemde tooiieelen.
Jïa al wat hei publiek' cn-tde' kriiirk omtrent dtf
I'Vans(;h(! voiiivfelliiigoii geliiigd hi-bbeii, zul hut niét
noodig zijn nog een-- tqt ccn bezoek aun f c moedigen.
Voor dezu afsclieidsvoorstellingzalauu het nioiiteprcn
buitengewone 'üorg besteed. wordeji.'
; liet onderzcosclio schip van kapitein Xctno is goed
van stapel geloopcn, de ijverige directie tointt,'
w»:irlijk nioe.l om'zich de grootc onkosten van een geheel
nieuw decoratief-te gctroosioii foye'ii ceiio vergoeding
:-van 'liO cents enti:;;e, 'Wat kaïi men meer voor evn
zoo klein Iwdrug verliingcn. fraaie costiniies.
liovciizeesche en onderzee.-che schepen, een liichthaHon,
(lie met 5 passagiers o|isltjgt, Morm up zee en't
veiguitu van edn schip, een eiland tnet gcheiiii/inn;L!e
bewoners enz., e»/. Vooral de grot is zeer goed
ge?uhildcrd, de heer lloskum heeft i-ar v.in zijn wi rjj;
We hopen,, voor'den.heer de Hoer,duf zijn
onderzce.sch schil) 'neer pussagiurs niag trekken, dan tot
heden het geval was. \V.ic. van iel* avoiituurlijks'
houdt, make mot kapitein Ncmo eein een reisje nicé.
De Maats,cha]>py (,'accilia ma? zieli blijkens htuir
. Jaarverslag ' steeds m toenemcndeh bloei verheugen.
De Maatschappij won in 1877 N werkende ledcil, ter
wijl de 71 Donateurs die door overlijden.uf andere
loiiLstandigheden vervielen, door Oli niéuw toogctrcdenen
vervangen worden, zobdat het gdtal thans 1IM>7
bcdraagjt Het llcstuur is thans sameugi'steld als vulgt:
Voorèittor \V. Sfumpfl], Viisnpre-ideut l-'rans (joennn,
Secret aria.I. M.U. Uraichen, Miiziek-dirccicur Verhuist.
. lleitte's Jiutti-liff zal in Her Majesty's Thcatrc fo
Londen opgevoerd worden. Nnnr wij vernemen be
staat er eene Xederlandsche bewerking van zeer bej
voegde hand, maar nog iu portefeuille.
Iu het Iloitheaier te Stutlgiirt werd den 8 Aluurt
ter gelegenheid van den verjaardag (les Koliiugs eene
nieuwe operu Dr.r Ui rijkiiniy ojigevuerd, wunrvitii de
componist, zich K va r llalliiiüm noemende, de
tegeuWitordij^e koning vau Xweden is. , Als meer
tooncelinvitutk'S, viel ook deze tcuen. Niettegenstaande de
schitterende mise-en,-sxvne, vond de opera wegens
gtbrek aun originaliteit slechts zeer geriugen bijval.
Te Weeuen worden 2J. Iialiaan^che
operuvoorstellingen gegcvon door cm gczeU-hup waarvan tegelgk
Christine Nilssoii, Xeliu 'i'rebelli, Faure, Mnsini en
I'tuk'lli deel uitmaken. '
Veel opgang maakt een oratorium van Ludwig
Meinai dus, l.uihet- in \Yorms, waartoe te Klberfeld
Curl Ilill, Fischer uit Keulen cn I-',rl. Assmaun mede
werkten.
«It'r M'eek.
AMSTERDAM.
De handel w.is gednreinïc dun loo]i der afgeloopene
week in nlgemeenen x.in genomen zeer kwijnend. De
voortdurende alamieerendc berichten van -Londen die
den indruk govijn »Uul' het begin vun oorlog met
ItiHland zeer nnby i--, werkten verlammend op d,:n
handel en xijn daardoor de waarden van bijna allo
hoofdartikelen iirhtpriiitgcg.iit.ii, natiuirlijk met
uitKondiTing van (ïranen, die naarmate de kuns op
ooilug tegen Uu Uilid tuciiitmel), in waarde gestegen
zijn.
Koffie. In dit artikel had Mocht o ói'ne afdoening
in de remi c )i;in l- jiLuirs vi'»'<r dr op 27 dezer
gchou.'.ene inaatsclnijipijveiling. en wel:
TI'.O buien AiVikaanscli.' Koflie tot S!)l... Cent.
De ,door de N. . M. te Uotterdam geveilde Jiriiiöf* te
len Koftie werden iet-i beneden taxatie verkocht, en
wel als volgt: ? cta.xocrdop Verkocht tot
78 7 i aHlij
'2 711 s TA'*
acht. 071., . l y'i' .? . (il 11
!>.",?.» bn. l'rcnnger bruin . . 70
M) ^ , geel. . .
l K «7 . ^
H.V.I
. 00
. 00! S
. i*
. 41
?'. -IS
. IU
. , l.".
. r»s
. 2il
ai'oop
,
?t -*'
. 4!H 'i
f i-s!
n'"»-1
. ".o
.'!0
die-r
-171
uO'
.n;i
47
Jli'
?lf>:
-14'
r. j'
21
veilii
J .. 'i 'J ' i
2 . ÓO' |
J ". 47 '3
4i r- 1
i' _ -|.y!'a
i F">0
4-r.l :,
...
: - --^
ig door
? '. .. in.", .. .ui Ddi.
. 770 . AÜDeli.
.. : . - -in:!1.-, TüDeli. ..
, \<l r. N Th Deli.
J , au» ? -SS K D.'li.
' M'J N ifc G Seliembat.
Voorraad op heden. : . ?.'
"~\ . 10 j o1.) pk. .bv.va
7,:1>'1 pk. -Sninatra.
Tn'o vtn. Miiryland it Somborn
lul vin. Kentiicky Jf Virginie
liil cel', ('iir.icnu.
Hulden. Hierin gin;.' deze week uii'ts om; de markt
blijft voortdmeud ;l!au\v. Aingevoerd- worden 4350
Oost-Indische Ifiindor- en'!?>??* dito Hufïelhuidch.
Katopn. On Ier don invload der onrust-barende po-'
"litieke berichien on tengevolgu viui de .nanlioud.'iide
gi;oiile toevoeren in dis AiiK'i-iUiiansc e havens, liepen.
'do prijken .in dozo weck itclitc.int, iiii-ttt'jenataaiiile
ilc aaiiliie.liiigen gei'ing. warun. Loco partijen tn-si-he .
lo\y iiii.Ullin,' cn niiddling werden nog hoog betaald
tegenover i do prijzen' vau termijnnakeii. lh
Oo^tIndiselie -ypórtun gitig i|iets om. M<*ii noteert:
!, loco good middliiig 3;ir2 cents;
..'.-?. middliiig 32'ii .,''.'
loyv i.lid.Hing i!l ,
? Landend basis niid-lling uolm l}4
Maart ver.-chrping . ? ? 31'', ,
.. '.-'?!. « n "ORO .31 v,
Good fair Omni Febr. Maart Stoomboot 28 , '?'
K.iir .- Scpt. Oct. Levering 2l:!i
Rijst. Onscpeldft. De prijxén voor zeilende ladingen
Bui mail zgn weder hoogcr geluopen. Van
Japansoorten werden renige ladingen voor hier afgedaan.
Van .lava Tafel- komen op l April aan de markt:
&O1!) balen Kandangliouer /
.37(iO , Iiidramayoo j es Nourli T*
. lOÏMi . lU-viii* ' ,
cn bij i(« Xedcrl. IIa,ndi*l:Mnatsclinpp!j togen 3 April:
1(125 balen l'oi'dhi; Ka Ija ex Ki'l'.ibtri/t'H.
pcpclde met goede oriLni-s tot vnnto cu hoogere prij
zen, zooxvel voor binnenlnndsclio als buitunlandsche
IJlank ....'..
iJczockic . . . . .
Solo
Bleek
Bleek groouachtig
l'assaroean groen
bleek
l~~i Palfinbang. . . .
^7*Hi Ordinair en 'l'riage
Van de omiiMdelijk na a
pai-ticiilicren 'onder den hamer jjclirachtL'
l'al.'inbang. I.ainpong en Bati werd hot
opgehouden, terwijl slet-hls JllTiO billen weiden ver
kocht. Holdore I'ak-inbang lot 3!' a :-j!i!: er.,
geringej-e. si.ort dito eu I.ainpopg'van 'M\' : t !-J7l t et. De
markt sluit zeer llauw en overtreft het.aanbi.d verre
de yriiüg. Hoe de alloop vau de veiling in het Bui
tenland zal worden opgenomen -is 11111* niet bekc'lid,
doch de «Igeniecne malai-e die verstrekt is door de
liiafsfe onrustbarende berirhti'n, duet gtenc verbete
ring d.ich eerder ceiio verdere gedrukte stemming
verwachten.
Suiker. D.e verbetering in w.iiirden van de vorige
i week maakte sniert plaats voor pene zper gpdruUte
(i'eniniiüg. De vroiv viio'r politieke verwikkelinsen
m. a'üc knr.]>'"S K<'or g>-ie-eivi-cid- en ?ijn bij ecnige
aanl ie !i:i."_r van lioii.'lei'- minder goed. Ook ? voor
'geraftinivi'.l hii-ld dr kooplust. op <-n is voor /" Hl-,
de pi ijs aan te nemen voor l".-iTushed.
Tah-ak. In .do nlgoliinpen ninanil worden
geili-'po
l-'O v:n. Maiylaii.l.
'11 .. Kentui.'ky.
De afdoeningen vair Sninatra tabak in deze week
be tonden uit ' . ..
1 "..Mi pak .III D.'li j . Niet gegund by
JiOii .. Deli Maat-dii'. l' i iii-i-h|-ijving
. "Hl , 'LM Deli ,' ' dd. 22 Maart,
Aangevoerd worden per s-s. ])rt-fitlir
Van Java -tol pk. \>M-& C Malan-i. ,
. ; lil .- Koelon.'
., l'":i Il'inibolan.
Snin-tti-n r»'J."» .. P A- 1.5.
'n . -?"' ^ S cn C. in driehoek.l'onstaiitia.
. '.. ? ., !l .. H t-n in driehoek Mitda.
. . . . '.'2fM Deli .Maatichr. M.
*>(,YI . ^ ^
,. r. .'?uu ;;?'," p.'
.. :;ic .. ., ,'Ii.
B - - '*ü' , ,'TM.
Specerijen. Hierin valt niets belangrijks te ver
melden.
Droogerijen. l'uar]eiiiocrït-ln:l|)en. Hiervan werden
' fi(*<l kiJo Mamssar soort uinsvzi't cn werden aan
do markt ffebraclit 42 jiii-ols Mai-as-nr ex Ct'ri.ilim:
Verfwjt-en. Juv» Indigo. In de al'^elooijen weck
wa^ de handel in . it artikel van /i-er wt-iniK
ln-lcekenis. Aangevoerd wcrdt-ii jjer Jin'iithi; 4<i kisten.
Van Ciirav'iu werden per Sltlln aaiifjcvocrd:
10 ton Ciuiint'oliehoiit.
8i v* , Geelimnt.
l(xi| Imlcn Divi Divi.
Terpentijnolie. De stemming hiervoor is xc--rkalm
en is voor ffrooto pmtijen de jirijs o]i f 14'3 .1(111 te
nemen eu waarvoor te koop zoude zijn.
Vruchten. In de afffcloojien week was de stemming
zeer gedrukt toiiKevuljre van de herliaaldo in veilinjj
aangebodene -partyen. Eleniv lïo^iju a-llecu wus bet er
gevniafjd. Uo veiling van 2!) dezer lii-p als vol^t:
4f)0 k. a O jiotton ffeconf, Mandiirijn (iember, fjed.
vcrk: en opgeh. tot 70 a KI e. 257 l, 1200, 3* 4 k.
nieuw Mu.-riidel Jtozyn, vcrk. f 2J tot :-i<); i: 50 vtjs.
Amerik. Appelen «ral. rerk. en opgeh. tot f 17"~ a
lr<; lii'vtjs. I'amaleria Uozün verk. tot f 15U ii 7;
7 k. a 12 dozen Ciiiiaroni, opgeh. tot f 22; l"i vtjs.
Mun-mlel Knxijn vcrk. tol f ; f>() k. .Sullana Hoxün.
verk."Vit f 13: Ui l, l 2 doozen dito, verk. tot i' 5'< i;
100 ktjs. Sniiriia Vijgen, verk, f 13 tot IS'a; l'.M,
2 duo/.en iiito, verk. lol f 15'i; 8 fard ('i;\ Ion
Kaneel, verk. tot 1;V< c.: 17 k. Ital.' Mn^nr-mi, vcrk.
l' 10 tot Ut; tVotiiui.-h Vuiiielje. ged. vcrk. en
opfieli. tot i' l'4 ii lö; fill vtj-t. Amorikaan-clie Appe
len, vcrk. f 1'2'"- tot 12 4; W vjs. nieuwe Krenten.
opsjoh. tot l'7; !'ii k. Sultaiia I!o<ijn, vcrk. tot i'lS's:
1UÏ1 k. a (i p'.lten jjei-oiif. Gember, opgeh. tot 45 r.;
:-,i/il yljs. nieiiuc krenten, ged. vcrk. t-n ojigcli. tot
i' (i ii S; :i4o vtjs. Amerik. Ajipel -n, ged. verk. en
opgeh. tot f 11'i a 41;; i^ vtjs. nieuwe I'ruinicn,
verlc. tor f li'i i a 12'.. .
Granen. I)e stemming voor zoo goed nis alle .soor
ten was in de iifgejoopen ,wp<-k. tengcvoiffc der moor
dere kansen op oorlog, zeer vast. Men noteert Itogpc
per iMOO Kg. a roniptant zonder korting voor (iul.it/;
l' 2114. ret.M-.-b. l' l'.M) i. lul. Op levering |er Maart
i' l Ni, Mei f lul'. 101. 1Ü2 ii 1!'3. Oi-tobtr l' ^ol.
lieden inirgPzegd I.. Jfü). Tutiwl I.. 4LTIÓ. I,, 'ii»)
buitonland. L 2(XHl binnenland, 1750 speculanten. ?
Olie en Oliezaden. K.iapolie niet weinig hm.,!,?!.
Men noteert:
Vlii'gciid in de i-tml. per 10n .Kilo f41
Op I'°. Mei. ... .. . .. S'J'.- a ".dl.,
Sept. DL-C. .... « , - - ?'?'?>? r ;''-' l
I.ijnnlk'. hierin was de hanJoi zcr-r IsïIaüL'iii!:. Men
noteert:
: Op I". April . per lOO.Kiluf ."l--. 3<> t, :-ïl.3r«
, Mei ....... ...SI!.. 31'.._3I-.
.. .luni'Aug. ,, P , ;!1 i. Si1'. '.
, ' .. Sppr. iicc. , .Slii.öl'j.IIiol'*
!t;i:ipkot'keii l.L' a 112
I.ijnkoekcn / 7. harde. . . 11 13 ;
'/.'/. njnrmn ... li;!?< _ 1.V
K.iolxacul. op .H») K". (')lie de 2i.'-Ki-K", op Aju-il 1'4'.2
u . ' , ,. ... Ct. . 4l"«i
I.ijn/aud. ? l)e .s.oiinning hiervoor was wat vaster.
Petroleum. Hierin ging het .een en ander om cn is
de pi'ij-* voor loco t' l;-!-', aan te nemen.
Voorraad in de volgende haveii*. waarbij zoovrc! loco
als zeilend en in lading.
1S39 bn. Java Pi-eanger bruin . . 74 a 90io
'>«..» geel . . 71i'3 78i'3
Voorraad.
Riomon . .
Ant-.verp n
Hamburg .
Iloltci'.lam.
Ainsterdat
377.fi;!?, vtn,
101.115 ..
1."'.5!'7 .
"2.7.51 .
lO.lol _
Dreinen
Antwerpen
Ilainl.urs ?
'Kov'prdnm.
Am^erdam
Afieveringen.
13.722 vtn.
S.4S3 ,
;-!.l>-"2 .'
4.Ö4Ü.
1.121 .
Totaal fioil.527 Vaten. ol,32tvtn.
t.'itvo.'i- uit all>' haven* van N.ioriI-Aiuerikii t.)t op
Ui Maart inl-^71*, 33,1 11.51* Gal. te.jen r.-'i.O-ll.T.V)
Galin 1>77. : . .
Hennep. Van Marine Rein hnd.len oeiïice verknopen
plaid s tot f 57. Naar andere .Oo-tzt*e>c!ieiourti*n
wasweinig vraag. Per stoomboot Lfirni' werden dexe
?week van Koningsbcrgcn ftang.'voerd :
O..l.orno l!-'in te koop tot f 70 ii f 71
l'it-.chqt n ... lul a _ 7(1
. Pas ,-.!>?< . (i'.'
_ tijne 'i.'in , . lid ft ^ 7i)
Ansjovis. (^heel Kouder xakon, de noteerïiu'eii zijn
bepaald noiftniaal, en om te vei!;oo|-.e)i, /.ou men rot
verre beneden noteeringèn moetfD losla'en.
Fijne Hou'wjron. Hierin giiig niets om. Aangevoerd
werden 15 blokken, l:jo -U kilo Honduras C'e.k-rliouf,
die op 2 April bij '.inschrijving aan de markt komen,
ii'JOl 'ftidi-s 3'ino;l kilo l'.ilnilioiit. die uit de hand te
koop zijn.. _.?'..
Harst. AnieriknaiiM-Iie niet ee.ni.te vraag wonlf
loco wn-ir .'[i hoofere pi ij/en peliouden.:
Bindrotting. Hicrviin vunden versi-lieidene
nfdoeiiin-i-n plaats van Maca^ar. Passir pn gewone
Hanj.'riu.
Tin. Hunkit vva» begin -der week lusteloos gestemd
en zondei- xaken. Déop 2!' dcïer gelmudeno veiling
van 20.!t72 Blokken .inka Tin lie|> af tot :ren
door. skipsprij^ van /' 40 de laagste pi ijs /ijmle /? ;;f»; ,, de
hooiiste -ld 4. Tot ? 40 blijft aangeboden. Uilliron
: werd van /'-Sf'; tot ? 38; i omgezet, doch sluit de
niarkt met liiediiigei» niet boven f 3*. De statistiek
viiüUnnea en Uillitun Tiu is heden als volgt :
9K)
H057
7558
a» « l
2i»72
UK>5
14410
13321
12*00
SK6S)
7K)
et.
geelachtig fifi'2
41'}
511'S
471 s
, blank .
Bozoekie
Tngal M
R Solo 4<;i:
bleek 47
bloult groenacbtig . Afj"i 48'i i,
Passaroeun groen . 4£'^ W) n
bleek . 44U 51't
Palembang 54' a
27O8 Java Ordinair cn 'l'rwge. SO'n S'"*
4Ü21 U.S. D.
Tlise. Op Vrijdag had alhier de veiling plaats vun
47 l, 3X01,12, 310 IU kistjes Cbineeacha'i'hec welke
D!S volgt alliep:
140 12 fine Ky*how Congo . . . . 12 k 73 cent.
7% 12, 2M lliextrah'iieKyshowCongo 70. 7'2
300 12, 110 lij linest Ky-ow Congo . 77 , 102
H8i> 12 sujierline Ky»Iiow Congo . . 114 121
Ii:j4 12 linest uew Season Kaisow Congo ** 101
2'rti 12 tinest new Scasoti Pekpe
Souchon Congp 80
42 12 extra fine new Senson Kaisow Co: go opgeh.
47 4 finest new Seasou ConffO
703 12 extra supei-Kne Souchon. . . 12!» ii 130cent.
terwijl nog uit de in veiling opgehoudene partij van
5 December 1.--77 verkocht, werden:
594 12 kisten superfitte Kyshow Conuo tot 5 a 105 cent.
Suiker. Verkocht werden 7(i2 Kriinj. S.oerabfij'a
doorén No. 12"-', goed en zeer goed, zeer fijn stoom
per Cui'inlia Sinil tot geheime prijzen.
Tabak. In de afgeloopcn wetk hadden de volgende
on.zettingen pluats:
HO Vaten Mitryland ex Cftnutnnee.
34
3o
15
(i
Soruborn
Kent uckv.
. Kiiih'tnl-a.
, Contirinrt.
p 3 April kmneii bij inschrijving aan de markt
de N. U. M. lü«l pak Manilla en op denzclfden
O
van
<laïvan particulieren:
"iO'i |>n. Java lloot'ilm.
H'j .
4(> .
T.'V'. _
fiAXCA. '
.Vfgolcvprd in deze mannd.. . .
Afgelevenl fodcrt. l Januari . .
Voorraaad bij de X. II. M. op cedul
Am.'-terdam
Kótterdam
In veiling aangeslagen'. ..?.. .
Voorraad by déX. II. M. in alle ha
vens voor volgende veilingen .
Voorraad zeilende, (de picól a. '2
blokken -gerekend '.-?'. . . .
Totaal. . .
' niLLITOX,'- ""
Afgeleverd iu deze maand. . .
Afgeleverd sedert l Januari . ..
Voorraad !oco nlhiur en f e liottcrd.
Prijs van Hanka Tin. . . . .
' , illitort . : ...
. . .
Illokk. 'Uh.kk, Blokk.
7000 IO010 5!llfi
^Ii323 :;o:i7l 201577
2-J-HW 32fA3!> 24,S»i.
1417',! !IS<X)
47JÜ8 3
_20H7-2 . ,
50272 -17018 Slijtio
«517 12Ü73 4*575
11200 10850 ](jO()0
(|7!MI 70541 !lSlii75~
7(i.rii; liB',17 (>2SO
?2()i:i7 aaeTu. 2J1Ï!)"
r.00lt 32U14 2!):!00
f W-i f 42'u/1 50
??W'^-ia ??.?»«
ROTTERDAM.
Koffie was gedurende, den' loep der week zeer
iilw ge.steuid Cn l'ijnn onder'xnken. in afwachting
der .veiling die op 27 dcücr plaats moest hebben en
hupaaliU-ii zich de afdoeningen slechts, tot 730 balen
Afi'ikaansche Koftie ex Xorwaiiilit"; de Ktioop der
veiling was iuts beneden (axatic cn wel nis volgt;
Calcntta, i7 Mn!?rt. (P.-r teleur.) Katoen. In de
voorui.t-zictiU'U 'zijn pcenc- v.TiiuJrrfugi-n grkoiu.-D. Jut^. Hierin-punt
? vnor t'X[*nrt ui'-td om i-n /iju .ik- tM.ttrr.iiijrcii »U-t-lits nomina.-.!.
Prima merkru. S, 1(1.7 6- tut .t lü.1'0 . c. i. f. via Uc Kaap
naar DuiiilL-c. S,-.uniIa-nierkrn £ 1^.7 - tut £ 13.10.- c. i. f.
vin' ilc K-:ia[i naar Diitidré. Zailc*u. : ?
Lijnzaad CuoJ fair . P.itua ? lis. 4.S. ordinair Rs. .4.8.
Kua|i/:ia.l »' « -, -. 4.0, * 4-.4.
1,'ij.t. N'ira» ntiftirtlii: Talrl- Vi. 4,6, H,i1IauïH». 3.14. Scln-1-.
l>k. C':,li'utta Garii.-t £.3,15 - <-. & f. pi-r itnomluiut noui Di:-l.
Si-.-uii.h. Orai.y.' .U 3-.-S.il|Mter' 5 pft. n-frartie ltsi 6,14. Vra
htrn :oaar l^jiidro vïa Iciiinal, .1 ntn' .17'H. Xiiduu 40-; yin tle
knap, Jute 37 fï. Onuirn ^5'-. Zaden .45 ;. N;ur Dutulei', Jute
37 U. Naar Xow-Vurk ^ CIS. M»uriti« 15 auii:i» ]u-r zak.
Koi'rsfn ? p Ijindoïi 6 in. llankpa(ii.-r 1:9'.'w', prima rrcdtt-ten
t U-'ig! Op Parijs 3 m. doi-uim-iiti-u *TS. 2.23.
. Liverpool, 3. .Maart. . .
Katoen, slrrnmiag ll.mv. Vtrkiwp v.m de» iUg*-(000 bn. Invoer
heOi-n -13.00» boj: . -'
Verknopen Jir wcvk 43,000 Hu.
Op «peciilntie i.OOO , :
Voor «portal». ?'? 3.00U
Invicr der «eek, «1,000 ,,,
Vo(irraa4 738,000
' : Werkelijk» uitvoer . B.IIOO ,
Liverpool. 2<t M.art. (Slntkner». n.) JliJdlinR l"pln-.l Sis1,, .
ilftii Orleani fiS'ie: mid 11. tuit ilito'.7' i; fuir Orli-am j
niiddiiii)! Mubiliv 51l'ig ; d.ir P.mam (il 3. dito Ililiia 6".j
ditn Miirein O',; Maranlmm li:1 i; dito Itio ^g; middl.
Kitv|it. 51 j; fair tlilu fr11; pmd f:.ir dito 7'-»: Fair Smyriia 51 »;
New- York, 28 Maart. Katoen, niiddling 107,. Petroleum
per «all. vin 6t'j 'U') lll'j; dito ruwe l U, Meel 01)0. M,u
RO. Idxiüi- viiiti-r-TarKe 131,. Iliu-Kf.lfle fair l.ï^4. Suiker.
Must.naJun 7'j. Vra.-lil vwr Orai.cn 51,>. l{,ii/i-l ?;,. S|i k >»
Stuurt ij I^iii^ ini.lill. 5' j. Kiitueii. lh):cl.jk»-lie untvaugst
7000 kn.. uitroer naar Kiigi-laud -10(10 bn., Amerika op
u>ak'jjinl Ion uiiil.ll. ver.ihtping Juui. 10. U.'.'
New-Orleang, 23 Maart. K motu middl. 10:!;.
Philadelphia, ii Manrt. Tetraleuin (per gjllon van )'« )
11':».
New-York, 10 Maart. Katoen. Voor disponibel wu du
uiarkl UfehtAl flauw, met redelijke vra:ig \.x>r de apiuuerg;
HiVele suurt.-n z|ju 1'18 c. la(.-t-r, luasr de markt «luit vast;
erloc-l.t .Ï73 bn., waarvan 1901 bn vuur dn ipionerij, en
610 voor ui ivo. r; op Irrmnjt (jiu j veel ..iu, cn de prijz.rn
liepen «U-rli uitc,.n; un slotlij «a» de «l.irlt vast; lü.iOObB.
vurdi-n vtrk. tot lO.'Jt a 10.03 c. per -April. ll.OÏa 11.03 c.
per ili-i; N. 1.1 ,.. pi-r Juui. Auivoer in alle havrn« li.STl
bn. ; s.d,-rc l ,lc/or :f:t,309 bn., ? sudtrt l -.Si-pt. 700.S34 ba.
Men noteert in Iwj:
Vpland. Ah.bama. X.-Orl. Texa*.
'
Ordinarv
Stri' t ordiiiary
Go.i.l ordiuiry .....
Slri.-t go.d ui-diuary
I.ovv inid.lliQ
Slirt low luiadtinif
]Kr tt'
87,
'J'm
'?>'?'< ].-,
mij
KI',
101- i,j
10.
81,
9
«?18
'J'" l*
SI*
9 .
OÏt'io
10:,
:S
II-,
10 i
li'i
War-bmnn (eisen aanplantl.
iToelooug Agüong.
M Tomplo.
W Temple.
M. d. E.
IU! T.
VDL Krossok.
Redjosarie KS AL & C.
diverse merken.
Limpeni.
DD.
l', v. d. A.
(isl . Sumatra _
on div.el'de daa in vcilinL':
.'Uil pn. Java Hoofdm. \VII M:
i:;i . , P V M.
it2 , - K. \Y. M. |
Katoen. Onveranderd. Aiucrk. ifp Levering 32 a
^'.2 i et. X'itivringcn:
Amerikaansch strikt niiddling 34 cent.
niidclling 31
low middliiig SJ
Dhollerah good fair Ko'1» ..
fully fair . So .
fair 2!''a _
Omrawattee '.fully fair : oO-3 » ' ' ;
fair . * 20--: . .
Detigal l'ully fair 27
' fair ai
Tinnevelly £,oc»il 3H .
Drogerijen. (fomelaJtiek. Op 4 April zullen bij
in.H-hrijvinie aan de markt komen circa
27.U'KI-Afrika.ins.che. be^aando uit: :
circa lü.um.1 kilo BalU getaxeerd op f £."»,
r H ,000 - Thiinbles. ? _ 110.
li *o rt Ni^gf-rs . . 11(|.
Verfwaren. Indigo l lijft zeer ' vast gestemd doch
zonder onizctt.ingeii daar de voorraad in de eer.-tc '
hand zeer bepei kt is' Domingo lilauwhout i* tot .
f o',-u f 3:j te koop. Per A<-«'lï'i iseenjiartij Gei'l- ,
hou'.aanir.-komc.il welke na bezichtiging aan dt markt i
komt.
Granen. Po stemming voor. allo soorten was zeer
va-t met belangrijke afdoeningen voor het 'Binnen
land en de Itijn en stegen de prijzen belhngiyk ton \
gevolge van do onrustbarende politieke belichten.
Eene lading Western Roggen vau New-York per
Xvil-chip: tor f llsV don eonen da<» te koop aange- l
boden werd den daarop volgenden dag tot f 1>1
ko-t en vracht verkocht. :
MIMI noteerde 2* Maart: . - '
llojfjje p. lïli'iO kilo llli 117 u' Petersburger. . f ISti J
.., ,? 21iM . - Nii-olajeflf en Odessa. per
ptqombóot bii;ler weg of nog uiteinden by :
Partijen t', a. H f lf*2. ,' 1-->J '.
(nir-t por l'.l".o kil. .'Xioohtjetf per stoomlioot ""
onder-weg bij Partijen f. a. Ii f 102, . l."»,"» ',
Mais per li^o kilo -Amerikaansohe 't', a. B ... .. 7li.'i ,
en L"J Maart vei kocht men ?
Boekweit p. 2HX1 kil. 120 130 tf Calcntta biJ.Party..f :->2r> '
Hoggc 211*0 n Northern t'217!üa 220.
,. 2',l»t , ll!> 120 V Kurisoher bij Partij f21."i
(ïarst .. 10,'iiT (>dos>:i per stoomboot ouder weg
bij Partij f., a. II. f UW, ; ' !
Harst, i'lanwe' Meinuiing «» zonder handel. '
Krap. Hiervan werden een p;iar partijtjes voor ,
cxpoit aangekocht.
Genever. Holl. pi-oef f 16'i, Amst. f 17'-'s, Mout- ,
wijn t' 10' t. ' .,. -. . . j
Specerijen. De per inschrijving verkochte
3ti vaten Xoten ex
kisten l-'oelie.
' l .kist Nagelen -,' ?
zijn tot geheime prijzen verhandeld.
W ui
- ... H';,;
Slrirt se».! miJdüng.. . 11--., II-, H--;, 11
Miildliug f;iir . U'l, lul. 121, U'. ,
t'uir 12'^ U-'. ia;., 1-2 ,
Koffie. Brazïfl niet 7t-cr wi-inig hnuiltl, en ile prijzi-n 7!. u
flauner fli 1| .t. l:i?rr: v.-rk. 15(10 bn. i-i D:i»ntir, i-u
.IJOO bn. dito. Jlcn liote,-rt lïio orJ. Uiliii^en 11 ft 111 ; it ;
f-iir l S'1 * .-t. j.'01-ii Ifii t .-t., prima l* r. -. .S:iiitos fair'a gul
lö''2 n Ifi c. Vo.jrr:.iJ in de cftr-ti- h.iml iu nllt h.'.-vt-i-*
löt.'JjO l»!], tf^i-n s.rs.-i hu. in 1?77. J;*va mi-t r.'d.iijV'i
vraa/. niaur v;i*t door di-n acriiig^n vu'irrruid. Fotascll
r.-d<'lijk^iievnuitd lut \ut\p: prijwu van 4.» a 5 i-t., in IVrl--rt
» G;4 r. Koper lm slil a 1TU et. vuor I-aks. VerfllOut.
lii-stc Hititi (_'am|-»-.-hu ui'er tcevnaifd. ma;.r ir.l'erieure ^erlaleli;
2fi() IMS klap H.-.ili j i'3 ri-rkui-ht; TU ton Aquiu a $ L'i,
tu 50 tou Ai;x'f:j}n'a * ZO. Meel uaumot-y uiivtrai.d.-rd en
n-d.-lijk cevrai^'d-, unl. Extra wel z.» va^t f!«lioiid«ii; lUuOo vs.
i-rrkoi-ht; eiii»-rfmi! St t,- .< 4 a 4.fiil, ui Kit ra uitvo.Ts'iort
ord. a t'o'd ó a .'.S5. Granen. Turnt fn'tl e\rm'L'd tuur
uitvoer, tu 2 a X .'. htjoiïi-r , trrkoflit .>0fi.ui fon/h. Xu. 3
vtvjrjrirs .< l.L'3 a L-21- no. 2 C:.ii-iij!" .« l.siïa l.ai'3i un. 3
Milttt.ikei- $ 119/1 121; M;.is reilt ijk arvrai.^l.'tn rirca
l .-. hu-.i.--r; tiOimn limh. >.rk..rKt. No. :1 tot 51 a 331 j c.;
jj--r st-xunh. *i2 [ a 54 e.; \... J vau ó t a 1;; c. Hoeirt- vau,
ui pad frnrai.!fil ; Wistirii 70 a 7i' 'i'. t u State i-ii C'ana.la
7". c.; v ric'i ht j'i.Oijfj In. Huiden ia.-!, ui.-t >rij !erend-ï>a
»',nd l . 3'iO'l ilrtiuu Ca ifuniie .1 |.d. a &\ r. v,-rk.iclit."cn
aiiS'j dit., -M: ; |,d. a 20'; .-. Terpentijnolie itil op 3>>r.2
> 3.1 c., ui 4i«i-\«. verk. Harst stil m il,u»; 2."...f) vs. poed
Sir;iim-d ni-rdm vi-rk. tot .-f l .«O a l.'li. Petroleum rede
lijk ^evra.-^il tut .a. vori^L- priJ7i-n ; 4'VIU vu. verk. tot O i a
', .-. Grraf, stüj fioo vn. terk. in ki-tcu rtil. Vilioer \iit
-ai:e liaieus dit ja;ir :)3.1 -II.'SIS G;.ll. te»-n 3.V.ill.::,5 in ISTT.
Spek. DroiïK.-Z. n» f r ..KC vraaird cn xaster; 16'"J kn'. a o! ,
c. xerk. vi.ur Short Kin. 5' « c. voor Western Lonsf ('lear. "):S
a ! j e. voir Sh->rt. Bouzeliujerrgi-vr. nu hoojcr. l'n'i'i" t*, veck.
s 7.L"i :i 7 i'i voor priinu Wiüt-rti sto.jiii; .ip l.-v. 2-1.fmn t?. p.-r
A,,r. tot .-J 1.2->: c a 7. I-K M---i .* 7.3'. a 7.:..i; Juui .-f 7. W ; a 7.-«!*i »
Klaverzaad « «-1 voor c >n*um:i.' vcrk'-.ciit; iii.-i:ir vy,,r uitvuer
is ;.-.-i;;. vra.-.;;. L'*.J bn. ^;ate vrrkrj.-it lot S a S-£ .'.. en 1;{.)
Jirii,,:. \V..-,irii lot ?: i a ', i- Specerijen stil op vori-u
|iri;/.-ii: pri:n.i l'.xlic '?5 a HO; .S'.iteunr:*-. v) n Ml c; prima
Italavia Ca».;:i 11'; a l-(; 2 c.; i'.iti.Tr. Pejicr IJ', a I ; r.,
jiriuia Kni .liKu--'l-.-ii 3-j n 3* c. Suiker oiiv. raa !.-nl cn
r..ulij',1 i.-1'vn. ,-.;: fair a .-?>- .U ra:l'. C ib:i 7 , a '.» '". Talk " ''l.
-'?'i'l- i a' tot 77;.-, a i; e. M-I k ji-'at. Tin. l Ie viïla;: i»
/ri-r ^-.T;!._-. nn;:r .1 markt va-t. Ii in..1:! 17 ^ .': >tr:vtji It ^
«-. Tabak. Er i- ».iui.- k,.'p!u>t i-oor k. mn kv no;-
uit12 Vh. .rki'lit l',l .') j a 11 ; c. l~r,t::j.': n tlr.nv;
v-tor Mi-i-1 ^ I-a *n voor <i.-i>t .i''*
*"ra:i.n - 4 a 7--j d- IH'r l'11 I^.nd.
lijukvv. op Cd dagrii i;eht J 1.'S") a
\o: T;
;KI:IT I.oii.l- n [i. r u
.1.; per ptoombont
Ktirrs op I.ou lea
l-.^i'i .-n o;) Aui*t. t". \ a -5 j
Wilmingtoa, 15 M.-nrt.
Terpentijnolie vast a ;9 c
Baltimore, 10 Mnari. Tabak. Zoo van l.nland als
Oi:iD biijl't d,.- aanvoer nritL'. 11? nnrkt .i« «til in' na.'.-iïuc,'
on\eraiidvrd. Van Marj!a:nl »t-rdeii kliiiiiu'^i(.ih.Q \-.or uitvu-r
u'ed<au tot L-;nl.-r-tain.J.- u-jtet-riuj. ii,liï-:i rini^e ni-kiin w.Tilt
L: a -U-\,-iuiig(-r ft liiiuiiij t,-? jreniu t u-.vltn. .L-ir a'.'.lau -Ie
aaii.
Harst. De markt is ongeregeld.
vo ren 2r't..>r 7i;Ui-:
land. 5i' Ohio .n l
i zija.
Viraia
< L l'ie. l "*. 7 i u .Je
k;.ar.I---^:';iep n J-'!.-'
.-ir L'i'SS i-j., t. fin
.a IHiio si.iirt l Jai
[i- z ui'u 7'U'K blijft v..>o'rn;:i.! 'a
10.^ij-,1 vn. in 1SI7; i-.itv.'.r >va;i
*. ,K-rt l ,l;in .ari t'-^'U vit,,*wa:;r
i. J. i - \\e. * :Ï!'.L vu. Marv
in. ;i Ut vn. l'ilvoi-r i'vn.
....l , :i -* i;.iar Wiv.-|ii ut.-. Vj,ji-r:ind op
a_';..T;ju. n ti: 0.111 uo-.rJ v,;u ijOur
oiaiiti;-.1vn ; iii-pi'i'i.c d. £?? nrek tlt vn,,
vi-.ipi: LV. V72 vat-u. l'.tvo. r v-'.n >!an!,nid
ari 1*7^ ^.--''.i' vu.. n:ar di- K-i-l t'j'i vn..
L iv,-u H'.lj'i', MI. t.;,-u
M.trUand e;i llSl-i Tabak
n u '.r IJr.-nun l'.1.!:! vu.;
chiue ginncd lironi-li
u:iar lï('iü"iilain 37-V' vu.; i aar I'or i.-;ius "-^7 vu., cn na.-ir
K'iL'elaa i' l'^ vu., i-u in ]-»77 naar Hrem. n 14"^ v.it,n. i.aar
II j-.terJ.iül l.'-.."ij v; t n eu l:nar Ktuelali.l l'»7 v.ten. - De
iotvti-iii.- i? ;i!s v.il^i; Marv lau.V . bevroren ^ . i;t-7 .n.l1 ord. ?
?J L'..Ml ;i :\. .-f,, d dito A'3..V1 a-'j.'V'i.'midiiri S'i.n1. a ;.ini;
«>c l a frL-iii r.Mt-1 ^ S a 1-', t'iu-y ^ l" :. ['t, l'pper Comitry
.?$43 ^M. uieuvve C'"or,u.l Irav..- $ '2 .1 --, tiiiio inl'. a i; .od
or.liuair # 8 a l'.ji1. ^rot-i.a.'hlii; tu bruin ^ t.-'iO a t', mi.Mcl
:» fraii rood $ IJ.IJO a &. ord. a nr.tlirl geijiikkrM S tj a S.
l'raai L'. «pikki'M .1 «i-l S i.) 3 15: k: utueky ordinair a aocdtf
l.r.i.-* S :! a 3.j": Ci.irk-vi.;t- diM-'S :i.30 a i'., urd. klad" 3..1D
a O 5'1; fair u ^oed .S l.' -j 1^'. fi'.i.t eu *> Ie tioua .S 1«* a li>;
Vir.-ii.ie orJ en zóodr I.u.v .< 'Ji.'i.i a S..VI. ord. n n'iii\del blad
^ d.'m a S.Oó.'fraai n w-d dito S * a !0. s.-le.-tioni
v.*or.ui<Mier 11' a 11!., goede V fraaie Stfelrll S l.lil a S-. l~r«rl:'*l '
ilauni:r. ns;ir llrnui-u voor Maryl:aid-T,ibak :!». Viriiuu- 37!:;
il 4", eu Keut'-leky t-' .- mark. K"?rs f rui. op T.oiidi-n voor
liaiikn-. tv i d. iiel.t S 1.+-1 a'>-1' j en o;i Amsterdam 3ü' » a .'f'J : , r.
Montevideo, i11 iVbr! Huiden. Vr^r /.er «il.ui^trukel
inkoo; eu voor Italië. Verko )it l.Vinn «tuk-».'»-.-i,ii-i,-tu 4.^,00 van
i'l ii.I'L' pd', tot.* ii.'jll ;'i li.3'0: 1100 koe- van l':) p.l ».< n.lil);
loiln inferiture $ ó..j"; l'i:'0 voiir 5paa;e tot S ó.'.iiV ;\ Gen
IfiU'l kip* ii S j'.GO. V.i.m-i.:ul .i.ltüO. fiMii'.iti-'n niet vveiliij
handel i:n te h.Mg iu prij^ j:r'liou.Veu. "koe. jeliarrs: verkm-ht
.'.ijiirt. stuks, «-aarvan nl»0 IN«-H. vau 07 pd. a l* 7.U'-;; 10DH
vau 6S pii. n $ 7..15 ; 300'! t'ru^uiiy vau 30 pd; en meer ;\
S 7.40. in 'IVO (Tuauaira koi- vau 3^ pd. a S 7. Tïe/.)iiu.u
MatadtTtw uooscer in prijs tri-hou !eu i-u meer j:i-\ra:i{id ; 15HO
O«s--n. vau 70 pd. i-f B.iO verkocht, tu Ka-.- vau 53 pd. il
^ 3.1J0. Voorraad 50ilO stuk«. Wol-kailn eünuvst voor cij:en
r.ktaiui; naar Kiiropa p-ziudeh. I)t- prij/en zijn zei-r onpén-p-ld;
men uoiee.-t iV.iaie \Vol $ 3.10 i 3 :iO uf fr.' l 11 a '.'.W:
iuiJ.lelk'»al. S -.90 ii 293 of Ir. 2.03 i 2.|3; ordinair? S 2.70 i
J>0: Oj fc 1.00 l'1 !..!>:>; Creouls-he ^i 2,10 ..f fr. l.tv
V,-rkocht lOU.OilO jro!):s iu de laatste 14 da.-eu: vonrr.ii.137n.OiiO
dito; 400 bn. voor ciir-ai rekening verz.inik-u. SchapéaveUeil
Uai-r-. S20Üdoiijn verkocht tot. S ii l.'i. et. ptr U'; voorraad '
30110 dito. Paardenhaar mt-cr gcrraaifd eu ruti-r i iiotee.riu.:;
.< 21 » 21.50; koe. $ 21.5.1 i 21.73. Hoorns. Osscu- .4 12U
per mille V.in boord. v(rk. koon op Lou.lm voor bjakivissels
52 d. '
' Londen, 23 Maart. Thee u.inw. Suiker loom, doch
gcrafIliii-i-rde met meer vraai; Javn no. 14 237 s. k'offic rn»t. Talk.
Oct..ncc. 41.fi. Koper? Chili £ til,. Petioll-iiiu O*.;...'
Parijs, 2'.' Ma.rt. Met-I. S merken i per lóopciuie maand
fr. (Ï8.73, April fr. 08.75, Mei Juni fr. 63.73 en, 4 in. rail Mei
fr. flv7i, ' '' . '.'''..
Tarnêper lnoprnilc maan J fr. 32.30. April fr. 82.75,
MeiJuni h. 32.73 cn 4, m. van Mei fr. 32.jp.
?H ftgc per loopeude maiiWd'fr. 19.25; April fr. 19.30,
MeiJuni fr. la.30 en 4 m. vin Mei.fr. l!>.öO.
? l!.i.ipolii-: loopen.le mrand fr. 93.25, ix-r April h, 93.?'. 4 m.
vau Mri.fr. 93.5ft en laaHte 4, ui. fr. 91.73. ?.
Lijnolie p r lo.ip. ra'aaud .-te. 72.00, ApfQ fr. 72.50, 4 ra.
ran MM fr. 78.73 en laatste 4 m. fr. 7£7">. .
Sliiritm per loop inxml, fr, 01.00. April fr. 60.73, 4/m.
van Mei fr. B1.50 en lHat-tc 4 ui. fr. 80.00.
S.iiktr. 85 pet.; per loipendi- maan.l Xo.-lfl 13 fr. 5S.OO,
Xó. 7 9 fr. (11.00 j witte Xo. 3 per loopcndc. raiuiud fr. 07.23,
April fr. 67.50. 4'in. van Mei fr. C7.50. .pcrair. fr, 147 n U-J.
Havre. 27 Mnnrt.- katoen flauw; ver kot b t 1200 b.; leer
urd. Lnuidiaua In loco fr. 7-ï.en. |K-r Juli fr. 70!'5. - .
Londen, 27 Maart. Suiker stil en verk.M[>eu zouden niet
dan tot U^ere prijzen tut «tand zijn te brengen, k'nftic fttil
cn ten volle l ib.' Isjier, 43$ v , 70 vijs, en 231 b. Phmtatlon ;
Ci.vlun zijn iu vcilini; verkocht. Rijst ferm mnnr door d» ?
huoge ciielirn der houders ping er weinig om. Peper Zvrnrtc
Siuga|wre I',,. J. lager, van 798 b, de helft vcrk. tot, 31/4 l 't
d. uaar qualileit. Coehenille. Iu veiling vonden van 920
akken 420 koopcrs tot onveranderde prijzen. Metalen. Tin
S train vast, ongeveer 100 t. Australiwh en Smits verkocht
nu G3 9 a G t tb; bij proote partij «3 » Eugeli.' h Tin iu
l.lokkèii HS *h. Oliën l.ijii-vaMtt-r di»[i.. iu di-xc maand ^0 a
21! '.<-. |ier Apil iK-"!'?> prr Mei 'A«(i. 21! 'J ,i 77 «h.; |»r Scpt.
Dec. 2ti C .a-'L'R !>: Itaapoli.-' cvèinnin in«i: di<p .-n de/.-m and'
»3 n 33 3; per Mei Auir. 33 3; l In-iM» nïa.iiulrti 33 « T.ilk
vart l'. Y, t. inule 3VÜto uieiivvi- 3ü. per .luni 3(1 11; 3
laatsti: iiiuau.lcn 41 3 met kon|krs. Hrauen drooge Kn^;, Uche Tyr- .
«e betaald met de prijteu van II. Maandag. Builenlandscue-u,
met mnligcn bundel fct onveranderde prijzen, .