i Cliet c'i-niltA der rechtera^de, d;»t zülfe een n-,o«iUjko {.'(.?1:01:1(1! lipvi'1 (*(/li:ul, Misi oindelrjk ho-t /.??ovi'i' te brengen, dat het iij:i l'ircul;«iiv voor (K> aanstaand..1 St'wi'iivv'-vlei'injfj*, in 't lielit i. on jrovoi:, ...Met l.vt oiii! i>p ,i.' aanvullen, Wiiara.ui il-.- j;rooU* instelliugc'ii au lv;iüi.-eleïi, waarop oii^c maatschappelijke toesta»* rust, dagelijks bloot »t .1:111. is het hoii{;ït 1:00 li?' een conservatieve meerdi rheid in «Icii Si naat t« behouden, welke de eon.stiuuk.i'ooie tu.ik, haar opfTcdnijïen. ViH'vullen ksn," zoo .-piivlit het. Men zou kuimen mcenen, d:it deze lierren blaak}eu van liefde voor de republiek. Kcuador, die trouwe staat, bereidde het Vaticaan eeu teleurstelling doov de intrekking TB n het concor daat. Italiëeu Oostenrijk kuimen moeilijk ia vrede leven. Triest en Treute zijn reeds de twistappel geworden. Wel is de beweging in Italiëtot verlos.-ins iler broe deren niet buitengewoon hevig, maarzij werkt steeds voort, en nu Italië?.\jn troepen in het Noorden tot liet houden v «u wapeiic-efeningen verzamelt, ziet meu te \Vceiien toornig. Omtrent den oorlog iu Groot Atjeh meldt een te legram VAU den iUen: Sedei'V d* vermeeateriuK VAu Mocntnssi hebbfn de troepen zien hoofdzakelijk l>ezig gehouden niet de zuivering vnn het terrein aan de linkerzijde vau de Atjeh-rivier. De karnpong*, waaruit oiwe transpor ten beschoten werden, oudermin};*11 cene tuchtigiup, eenige versterkingen werden genomen, wegen wer den aangelegd en bo&cheu weggeruimd ter beveili ging van onze posten en convooien. Bij de tuchtiging van Lauikrak (tegenover onze linie Atoa-Heloel) werd aan den vijand proote schade toegebracht. L),nnrop heeft oekoe Moeda Unit. en den ir»teu Augustus Beeft ook Ilabieb Abdul tiiichiuan namens du drie Sagics stappen tot onderwerping gedaan. Xaar aan leiding hiervan is de tuchtiging van het vijandelijk gebied voorloopig gestaakt, maar zy zou, als dn on derwerping niet volgen mocht, worden vo.rtgezet. zoodra de ingevallen regens liet zouden toelaten. Dc gezondheidstoestand lij de arcerende troepen is vrij gunstig. Den 13den Sept, werd in een vereenigde zitting deibeide Kamers van du Staten-Generaal, do gewone vergadering gefloten. Te liotterdam werd van liberale zijde tut kandidaat voor liet lidmaatschap der ie Kamer gesteld: de heer Mr. J. van Gennep. Tot Voorzitter vun de Eerste Kamer Werd door Z, M. den Koning benoemd: Mr. J. A. G. baron de Vos van Steenwijk. Do Indische beffrooting voor lt*7lJ werd ingediend. De dagbladen behelzen: Iht HttH'lflilJml: De hulisclie bogtvu.tiiig: I>elee ning vau Amsterdam. J.h- XtCHtrr Itott. Cu»/"'!;'!1: Onze.iiveftebelastingen. Het Vtirlerlnu'l: Over het aanstaande parlemen taire zittingjaar: Over Groiidwctsherzioiiinif :IIet viervijfde en de pereoneete bel.istinir; Over de Indische begroeting. Dc Aiiistcrilninscli? Cflmant: De mystificatie vau de vredeu in Atjeh(Over»edriikt uit het Batav, Han delsblad) ; Amstei'ilam's tiunnciën. Dc Stundaurd: Een Indische Schoolquaestie. STAOS/AfiKV. De (Jemeenteraad rercaderde Tevledeii I>iu?da!r en nam een aantal punten in behandelinfr, waarvan drie vocvnl de nandaclit trokken. Ten eerste noemen wy de voordtaclit, wanrbij aan de Amsterdamsche Omnibus-JIantschappij vcrfrunning werd verleend tot het aanleggen en exploiteereu vnn een paardenjpoorwe^f. vnn het Drooffbak over een te maken bril!? en viaduct iaar de Harinfrpakkerij. Terdcr met een bniji over deu mond van de X. Z. Voorburawsl naar de te verbreeden Texelschekade on van d.-iar lan^s het Damrnk uaar den l)ou], ter wijl al dt? in jrenoeiiide' lijn te maken kunstwerken door. haar zullen worden bekostigd. Deze voordracht genoot niet den steun vnn het ? geheele Uag. Bestuur. De Wethouder van publieke ?werken, was haar onirenefren, en de ('ommiane van Bijstand wenr-chtc evenals hij een betere verbreeding van de Texelsehekadu: doch daar die een aanzien lijke uitgaaf ook vaa de gemeente vergt de Amsterduriische Omnibus- Jlatit.'eliappij zou er. ' 3 deel toe bijdragen kon de meerderheid van het colleaie van B. en W. zich daarmee niet vereeiiiffen. Ook de Raad opperde vale hezwnreu. De heer Pelïkon niet meewerken tot het tot standbrenffcn' van een werk. dat de st*d ontsierde en ofschoon xoo 't heette van rijdetijken aard. inderdaad zeer laujf zou kunnen blijven bestaan. Hij en anderen wilden bovendien, dat de O. Jl. eerst de lijnen aaniejjüc, waarvoor zy reeds concessie had verkregen ; 't ging niet aan dat men de voordeelige lijntjes uitkoos e i de overigen liet wachten. Eigentlijk kon niemand yaii harte de voordracht verdedigen. Zelfs de Voor zitter niet, die hftnr in bescherming nam. Zij wasz.i. het wènschelijkst omdat het hulp; tation eens weer zon verdwijnen, en de heer van Tienhoven schonk haar weifelend zijn goedkeuring om nnancieele redenen. De kosten der verbreeding. der Texehchckade waren! meende h\j, te groot voor een incidcutcele uitgaaf. Dc voordracht werd dan ook teruggezonden met verzoek een nieuw plan te ontwerpen, waarbij met de eischen van den' n-ebtand en de verbreeding der bedoelde kade rekening waa gehouden. Zoo is onze stad aan een dreii/end gevaar ontkomen. Hoezeer .ieder er opgesleldxtil ?ijn,dat oen trnniwi.y DJHJI en, hnlpstutif.ri verbindt, we wen.-":heii gueti nienwn untsipring tu zien ontstaan, waai' .het reeds zooveel moeitükost de ouden uit d<_* i weg te ruimen. De verbreeding vun de Tejcelschekade is, ook al ver dwijnt hel Ilulpetation eens, 'toch uoodig; half vvórk 'zou slechts nadeelij,' zijn. liovendien de vraag wan neer heit Hulp-station door bet groote Centraulstation vervangen zal worden, is niet te beantwoorden. De aangepleinpte grond, waarop het laatste verrijzen zal, kan langen tijd noodig hebbeu om t' .t vast te komen, en het a te begrijpen, . dat de Rcgcering voorzichtig xal zijn nu de Scheuren in de landhoofdeu, liog altijd doen vreezen, dut de werklieden vruchteloos gebouwd hebben. . Dat de Wethouder vnn financiën in aijn nuancieel beheer zoozeer tegen het incideuteelo is, vernamen wij met gönoegcn, evenzeer als de verzekering van den Burgemeester, dat het advies van de Kamer van Koophandel gevraagd wordt, wanneer het de beslisfing geldt van zaken die met scheepvaart iu betrek king staan, 't Was ons niet altijd even duidelijk geblekcn. Di)ch we ' gelooven, dat de vrees voor incidénteelc uitgaven te ver jrnat, als daarvan het gevolg moet /,ijn dat 1*1011 stucds incidenteel do verbeterin gen die Amsterdam nobdlg he»ft tot stand brvogt. *i> on>Wfvit.t!inx heol't geleerd flut ini-u Iu onüii Muil , lieden dir ot dt'V li.uuloi: nan1 om i;i.>i-:'i'U \ve.-r ieïs mi de i's iu't a.inz(iii i>* roopi.-:! dut uu-t hot ,-.?>.?? t ui-vvroehte ::i -tl-'ji! w a.<, /..io i.ii-t hè: (i".i\vrwii-V'>. !le '.- -!ivi::ist v.ordt bij liet n-akcii van ) l.un eli lii.ia*. -al te ~'.i'.< .> ?.-!.! verder, n, CK hoeveel ;;t-!d der >*ad \«.'-\ '?'? ii'd ::on ::\\n geworden i-u 1:01; y.ou kuui.en wi'rde». waii'',fer III.MI iet-' i««-ei- ivkei iiii,' liiel.l ni'-t (!,» ci-il.i-ti. die <!:? v.«!jrende ji.en zullen stellen, valt nn-eielijic te :H'iiL*e!i. JiuM diiiiivtn lacht w;s liet |.!:in vin den diiTi-tevir voor j-ui.\ieke werken bij/ouder toe, daar het n.et nllcou" ifls incidenteeU \-oor--tt'lt, inaur het tydt'lyk min het Mijveiuli; dien.-tbaiir i nicht te maken. Deze laatste opmerking doet ons van zelf denken imn eon andere voordracht, wulke de eer had a:in{?euonien te worden. Wij bed'oolsn die tot verbou wing van liat .-chcik'ir.du bboraToiium. iü.lX^O fild. weiilon daarvoor tovgotiiiin. Volgens den Wethouder van Oiider\vü< bevredigde het jilan de daarbij lictrokken hoogloerareu en hadtlen do Ci>mnn°>!i'io van bijstand voor publiek» werken en Curatoren der Universiteit geen bezwaren togen dp voorgestelde verandering. Do heer Cio^chalk g»t'do ooikeur Hun I'ÓM rfebüuw \v.i;u-iii rouvtf*! uiogeljjk de verschillen de Inboratorio vt-reenigd Konden kunnen worden, iu ieder geval l-egreop hg niet, waarom dezo xaak zulk een hanst had, liever had hij gewacht rot de plannen omtrent de Vniversitc.it iu bchandelii g kwamen. Ook ten opzichte van do Universinii, gelooven wij betreedt dn Anistcrdams-che Kund don ouden weg, dien hij ui te lang tot schade vnn de gemeente bewan deld heeft. Op nieuw een verandering, geheel 'miteu eon algemeen wel uitgewerkt [ilan om. j Wat do Universiteit /.al ei-rlien, waar zij zal opgi1I 'richt worden, welke ruimte iu 't vervolg- 'neseliikbaar i komt. of do tcekiim»t niet weldra weder zal ! vorderen, wat de verbouwing niet geven kan; men ' verneemt or bij deze voordracht niets van. 't Is . waar een ireboliw te odtruimen ko?t geld. maar is her oii>j>:thei»:Ui;i'h heri'-«r'nt.'ii niet oen vourrdni rende oorzaak van kosten en zou een door de>kuiiI dijen ontworpen «i getoetst plnn. dat het geheel l omvatte, niut een veel beteren waarborg teven i;eld| verspillini; ziju, dan Kuiniirheid ten opzichte van , eeniif onderdeel, dit.* zoo gemakkelijk, bij gebrek nan ; een behoorlijk overzitht van het geheel, de wij.-lioid i bedriegt 't Onze lezers hebben ongetwijfeld mot ijl-1110'?R«'i j kennis genomeu van het reglement voor da kraam inrichting in bet lünnen-unsihuiü. Minder om. do 1 bepalingen relve die het bevat, dan wel omdat zij er een bewijs in zullen uien, dat aan t*en eigelijken ' toe.'tand een eind zal komen, 't I» bekend dat de kraanivioHv.e'ilcoorN feiiigen tijd gtloden' diinr zoo , hevi,' heer?cli:e. dat de direi't.nir xich geroepen gevoeldo de kiiinniinrii'hting to sluiten. Zn!k een toe stand niorht niet voortduren. Toch kan liet bevreemding wekken, dat a-in onze Vniversiteit liepalingeu imodig zijn, die bij de Uijks' akademièn niet bestnan. llindelen de studenten hier' ? dun zoo onverantwoordelijk, dat zulko maatregelen , noodig waren V WQ gelooven liet niet. i De hoofdzaak zal zelfs by de .strengste reglemen ten, wel deze zijn. «lat de llooglceraar. door voor- , beeld en woord, n leerlingen de meeste-voorzich tigheid inprent. \Yy beschouwen het aangenomen reglement dan ook meer aU een middel dat tot die voorzichti.üheid lei den moet. In zooverre kan het nuttig wei'keu. Aan een practiseerend student in de kraaminrichting liet | bywoticn van "Ui' klinieken te verbieden, is c>*n zoo ? rigorcuse bepaliii£r. da' zij ons van zelf er aan doet , deuken dut ze ontworpen werd in de stemuiinu1, waarin men gewoonlijk verkeert, waoncvr meu ua 't verdrinken van het kalf den put dempt. liurcremee^ter en Wethouders hebben de hoofdon derwijzers der openbare en ko^telooze scholen te Am.-ilcrdani uitgenoodigd den volgenden brief aan j de ouders van ontslagen leerlingen dk-r echolcn toe ' te zenden: Uwe kinderen zijn voor korten tijd van de school ontslagen. Z\j hebben hun behoorlijken tijd geleerd en van het onderwij-i jroedu vruchten f;enoten. Wij weu.-i'h"n u daarmee hartelijk geluk. Het hepf; u waarschijnlijk 'eenigo. inisffhien wel groote opofi'ei-ing gekost, om itw'e kinderen ::oo lanfj t u doen .-ehuolgaan: iij hebben ..ioor hun leercn u die opolloi-incr vérgoed en kunnen nn niet goeden niwi-d h»t liiaa'ttehappelijk leven ingaan. Nog eens w;enschen wij u daarmee geluk. Kr is echter tuch nog iet», dat ons voor do toe komst uwer kinderen bekommert. Zuil, n zij werke lijk voordeel blijven hebben van betren xij hebben ; geleerd, dan moet dit nog gedurende ccnigeii tijd '?; onderhouden worden. Er K bovendien :KICT vcfl. dat i in het maatschappelijk leven tu pa* kuint en gnu.d is te weten, maar dut de gewone scho./l in do kin derjaren niet geven kan. En nu leer: da ondervin ding, dat veel van hetgeen de school geleerd heeft, weer vergeten wordt, omdat het. niet wy.rdt «niflerhotideiii Dat is'-'toch wezenlijk jammer, want zoo doende gaat'veel van de moeite, die aan uwe kinde ren besteed is, verloren; de opofferingen die gy u i getroost hcbf, blijven voor ecu doel zonder vrucht. 'on wat nog bet ergste is, uwe kinderen «taan in hun volgend leven- bij velen achter, inef wie zij pp zijn minst gelijk, konden stmm. Ecue gelegenheid om het geleerde te onderhouden : en te vermeerderen met oen en ander, dat in het maatschappelijk leven vaak te pas komt, is diis ze ker in het belang uwer kinderen /eer gewenscht. Welnu, die gelegenheid bestaat. GeJurcndi! d« wintermaanden, en wel van Octol/cr tot April, kini'" non zij '»avonds van 71 i tot ui, n n r, jongen-; en meisjes in velschillende scholen (n.l. .'! A-holen'voor .jongen!! en - voor \nei«jes) het »<*l"i*iilc. :;nan ondci1, houde.ii en or nog een en iindur iiuodzultclijks bij leoren. Om het voor allen gouiakkolijk témnknïi, ' zijn daartoe slechts twee avonden bestemd, «m is ? de tyd zóó gesteld, dat di« voor velen buiten do gewone werkzaamheden .volt. Het onderwijs is kuztcloo.s : en al wat er voor noodig is wordt door het gemcen! lebestiiur gegeven. liehocven wij wel sterk bij 'n aan to dringen om van dezu hoogst, nuttige inrichting- voor uwe kindc,. ren gebruik t« maken V Zcl.-er niet. Door ben xóil - JaiiK op school tu lnte.il ganii, dat xij uit de bo»^sto afdueliug met onze goedkeuring konden out hingen worden, hebt.. gij. getoond, dat gjjj het ohderyv-Qs op pi'iji stelt, (iij zult dns weleen gretig gebruik maken 1 van eene inrichting, die aan dut onderwijs do'goede vruchten verzekert. 1 Wilt gy dit? Uwo kinderen behoeven zich dnu slecht* .bij een onzer aan te melden, dio t verder voor xnrgen xnl, dut aan.uw verhingen vnldaan wordt. Een zaak moeten w1 ij ecliter nog zoggen. De in richting, waarop wij uwé. kinderen noodigc.n, ii-voli strttkt niet bestemd, om hetgeen vroeger' door slecht pf kort fidioolgann verxuin-d is in te balen. Zij U «i't'uiteml voor zulke b'ofUn^eti, d:« if' L-o'.*.(» l u, onderwijl nu*t vrucht hebben *,v:io!r" i-u uit iU* li,>0!,'sti> a!(li.-el:'iipf mot .?'oc-H!'»!!*'! van -Vn V.t.l'i!ordcniij.'.i'r oiitsl:i::cn zijn. D:iaU'-.n i-iehten *? ij ""K dit \voni.t v.in ..ptti-kkiiij; alNv;.. t..: de .m.iei??. ,!ie ] voor hel behoorlijk ?.?.?hooljjaan luii ii.'i- kinderen lu*bl.vn ;;i*/i>. cd en die i'.usoiih eker, ;'.".? zink;', ei'iii.u ,::IIH in bun vel"iinffeu is, aan die opweklaiii; v.ddnen zullen. Daar i.i zeker zelden een stuk door linrfi. en Weth. ontworpen zoo tooi van lóo'i. \Vij /oinlen ia-U's er niet vo'.ir durven iiutaan, dut bel niet wnt al tt> i-uikeraehtig i*. \Yiiarscliijnlyk zal nnze werkman, die zyn j.licht betracht heeft, weiuis' geroerd worden. dfwr tweo gelukwenschcn en dan uoj wel een Imrtelijken" in n zin. DDÜU den vorm dani'Kelaten, da Knak zelf verdient toejuiching. Het Dag. lleetnur laat zich, blijkens dit M'hrijven, fjeiei,'en liegen a.in het bezoek der hoihaliuffttttholen; hek bekomiuert zich om de tockom-it van den ailspirnnt-wcrkiutin. Dit *>chrijren geldt alleen de ontslagen leerlingen. dio nu hot gewone onderwas met vrucht hebben £{elioten. '/.ij vordieneu buliiugiitellitix. Di» sleeht ter school 1,'intfen ot' iu 't jjelieel niet,' he.bVu nainprank op mcilelyden. Deze vriendelijke biief-zn! xeUer imi; iloor anderen worden ptevolifd. aan ouder-, die tot nu toe hun plicht verwaarloosden ut'hem niut -.'utrouw nakwamen.'' Gelukkig mogrn wij bier teven-! mededeelen, dat di> avondschool voor volwassein'ii M:I;U.I!.IL: :i;tu*it. ten N uur zal worden geopend. Wo hopen, dat de patroon* huiiiie werklieden, die aan (\it onderwijl) behoefte liobben, zullen aansporen er vun te genieten. Ook dat zühun de gcliyunheid gemakkelijk zullen maken. Do Dam leverde gisteren morgen een aardig schouw spel op. Duizenden Au»tiTdaimuei'5i wai-en er saaniUvkonicn. om den optocht van de zangguzelschiijipen tu zien. die van daar naar het l'ark zouden t rekken, voorafgegaan door bet muziek van bet 7 d u regiment In'aiitcrie. Allo ingeschreven liedertal'els waren op gekomen, niet minder dan l!* banieren, waaronder zeer schitterende, werden in. de hoogte geheven en maakten een rijke rertoouiiy;. In het Park aangekomen werd den ruim "(K l zan gers het welkom toegeroepen door het be>tur.r van [ Kunst en Vriendschap; daar de lim-ireiiH'e.-tor, hier- j toe uitgenoodigd, niet in du gelegenheid was de::e | aangename taak te vervullen. \ Tot leedwezen der Vereeniirimf kun ook haar be schermheer, '/..Ex.c. 3Ir. C. I-'ock. nii-.*! tCKi-iUvionliir zijn. Gisteren namiddag te i uur zou de strijil inuivangen, door de Vcreeiiigiugen ingeschreven in de iMe ! afdeeling: vat) 10 zangers en daarenboven: 's avonds door de vereeuigiugen van liO?40 zaïijrers. lieden i middag, 1.30 uur, H er inatinéo nun-icule ouder lei- ding vau het Parkorkcst, eu van avond wedstrijd om den prijs van uittmintemihuid en den evreprijs, groot concert, uitreiking der prijzen, bal v:r,i\hiii in den tuin. ' Morgen buitengewoon v(dl;so.nu.vit tlr.nr het parkorkest met medewerking der feestvierende liedertafel. Sa ulloop daarvan vuurwerk. De Ie prih in de gisteren ochtend geliotidtn Wed strijd,weid behaald door Oefening baart Kunst," de Uo door -Apollo'', beiden van hier. cli de :>u door de Uarpe Davids," van Hotterihuu. '? De heer H. C'. Wer'.'i^ vond een nieuw middel tegen ketelsteen. De p';,cf daarmee (>[> de fabriek van de II.H. Sluyter en Hlok geiirmén voldeed zeer goed. Enyolsche Maden tsgen bet s-fuk hebben, i* bi*t | ziii'.'en der a-^ej s oji «Ie !'tJUMllt'ii.-tii:o iiixelii1;!. He; p-aU'isre.ji.111!? wordt d,H,e de voordracht zoo ] l i belle!!..'» ;-.(| ,,., ndiëer»!, ti:;t hel (?,-!::? jvor diie.-i-bic- | lik-1* i-tetnüilt.': Lij lle! |.n1.'?.?!< i,-.\\v!:t. Het binlste i ti.'i...,n i.i ,!,- :.|.?t!u.(jsv ...,, i'v.iiiLv-;:i(t. niet/izwiirte en wiii..1 ('11-4. li-.i. H;'t l!o t:;;ii' der idoneelschodl alhier heeft een f,'yiiiiia-tifkU);ii:il vaii ren der dj-eiiliare M-Uoleii ten gebri::ke gekregen mn de leidingen in de gvmiia*tiek ie doen ondeivv yinn. Wij kunnen tot nog toe niet inedtfdeelen ot ivi-iU aan de tnoneel.-.cliool'ó'iitwaiien auteurs ot' actrice-i van die lessen gebruik .zullen maken. Vót.r .sommigen was dit wellicht een zeer guede gelegenhuid om met met-r losheid zekert* ledeniutan te loeren bewegen. OOXEEL. ' In den Stadsschouwburg reist men tegenwoordig van Amsterdam naar ngitad. -Men", dat wil zeg gen, wie er lust in heeft, en délu-jt i? niet zeer alCfemcen. Wij hebben dit toovcrklucht.<i«ïl -jezieu, maar we moeten erkennen betooveroml is het niei. Wij nemen aan, dat het Nrderliiudfch Tooticul niet buiten een kormisstuk kan. en ons op dit «t-.m Ipunf . plaatsende, willen wij aanstonds toegeven, dar het een zeer onschuldig kermisstuk i-. Doch'.h tooverkluchtsjiel ij zoo treurig ledig van inhoud, dn-t'hct. onmogelijk kan boeien. Waarlijk, een ..groote neu»" en ocnige ooievaars brengen zelfs den cngeletibiik niet j in verrukking. l 't is waar, de dansen zijn -uitnemend, du eerste en i. de tiveeilo dun.?ere!^ ook de (.'orypheen" ve;-l'azi'ii h,-t publ'ii.-k door haar vlugheid, bevallige houdingen en liaitv spierkracht het stuk is L'w.1 gemonteerd, de ' .-versieringen laten niets te wcusehcn over.,,toch blijft het publiek onbevredigd. Wanneer men ecuigu uren i lang dit spectakcl heeft aanschouwd, waarbij 'chitteronde (jroepeeringen te bewonderen Vjil'en,... vraagt. men zich zelf af, of het niet jamnior i-, dat zuovtjel kosten gemaakt zijn, voor int?, dat zóó weinig wanrde lieel't. ' ?'?"',. Alleen alnde .ehanisonnetten," van het gu.vitiu allooi, ; gezongen worden, daveren de toejuichingen. Ken enkel ! : wourdjc alledaagscho waarheid Echijut meer indruk to ; maken dan al de 003!crsche. cost uiu«, stralende vun zilver j ch goud;?n chansonnet is het publiek meer waard : dan «en doaijn ooievitats, wier snavels, ali -/.c niet ' alleen de bestemming hadden . om met een touwtju '| heen en weer getrokken te worden, in den tooneelI hemel konden pikken. Zelfs do heweegb.are snuit van i ' «*en karlónnen nf geschilderden oliefant liet de tbcxolion- ' ; wers^koel. Missrliiru M het treurig!"-.- Wnt. ons'n;'? treft, wanneer vvy het Xwlerland-eh Tnoiieel een rand ', ini'ichtRii geven, wij zoudc-n het willen vuni-rlellen, een .. volgend .jaar- eens dit proef te nejin-n i:n*f (-..:i kerinisstuk van louter Pehan-ioniiet.teii''. liet oii zieh eenige hondenlen guldens besparen, «n van de toei juiching der menigte, verzekerd kunnen houden. Kn J l bovenal zouden wij het Willen waarschuwen uiet ! verder met vier stukken, die maar niet in'elkaar willen schuiven een bewolkte lucht (ofmnet hut.rook' verbeelden ?) ons .to aiinschouwed tu geven, waarach ter Amsterdam verdwijnt. Kr schijnt, aan de machine- i rie nog al hnf een nu ander te ontbreken. j IV Londen heeft de dpVDi.Tiii'jf van P<)nr IJoy»'1 b(jna 't ongeloofulijke cyfcr van 12fK) muien bereikt. In afwachting van nieuwe etiikken, npelen te Loiidep twee' schouwburgen tcgciyk tlun ouden ..l'nclo Tom's Cabin." Dezelfde acteurs spelen hot tweemaal dnngif, eens in tho Pinccr'a Theatrc" «n eens iu the, Ai|tinrium." De groote aantrnkkclijkheid is eene bende echte .originoele vrijvwklaardiv negersl.'tv-eii, uil Anurika oxprcsselük voor dezo geleKenheid Sfïinjiorleord. Het. decoratief van de plantag.' moet. li.iven ulle befriifti zijn. Hut wcniyo wat eukulu Tntitlu'i kititl. Vit de papieren van een vriend, door Petrus van Hage. Het verhaal, dat onder dezen titel bij Ciübr. Kraay 'ilielit aiet, i.-, volgens de verklarin;* van den sebrijvcr, eene op tvnarheid gegronile geschiedeni-, en dankt ijn ontstaan aait eene innige behoefte des harten, om do nagedachtenis. >an etn vaderlijken vriVitd te eeren en door het teekeiicn van zijn karakter ook onze sympathie daarvoor te wekken. " Of dat. gelukt is'? Di» auteur spreekt op bijna- iedere blml/ijdc :me<' zooveel nchtiiig en vcivering van den notaris v«u Meerle, deelt OIHITHI nttvoei-i,- zijne denkbeelden over godsdienstige vriiagstukken mee, vertelt nii*t zooveel ingenomenheid zijne f-ty'-iii!; op de maatschappelijk.^ laildi-v van ilinki'i> ti.t notaria in do residentie, dat wo hem vel moeten yelooven. w-unieer hij ons zijn vriend als 't voorbeeld van rei'htseïuipoiiheid en l-eKcheidcnhi-id scltildcrt. Waren wij center meermalen getuige geweest zijne!' handelingen, ook van zyu moeite en itrijd. die aan zijn Inii-elijk levjn en iiuii zijno positie ii'^Mlzt.ki'lijk vei-bonde;i moest-eu zijn, we zouden waarscliijnlijk met 110,4 meer belang-telling inef hem en zijno luiisgenoofeii hebben kennN ge maakt. Want ook de laatsten mi^en voor ons in min of meerdere mate datgene, wat relief aan't bocld moot geven. 'Mux is een ferme jongen, maar, al gaat hij naar ludiëen al houdt hij Kicli d.iar-dapper, niets wettigt liet v-rmocdi.'!!, dat hij eerder tien kuntoorkrtikkcn zou hebben: .ontranipiMiecvd", dan pon dt>eittiient al'ge-eluevcit. Ook iio . km'iiUt.'rl'ivk, di.' Trui !u's on-.'eliil: nift'-l worde;-., blijkt ons uit u'.ti* dun de vertrouwelijke uicdedeeling. Vei-loer i-rijgt men van die innt*in»'i:de ]HTsooii!ijI;!iei<l een te-jrenovergesteldtn indruk, en da trngNche pj-riodp van biiar leven zou di-n lezer steilig zeel' onaangenaam hebben verrast. li:n! de titel hem niet et'iiigxiiM voor bereid. Di1 prettigs1? vi'i'si-hijnini,' in den kleinen kriiitr. w:i.irineèwe Uei.i.i.i r.iiikeü. is :;eer ;:eker Meviouw van ^ïeerlt.'. Xc \'.'e:'..l o;i i!-in unk met bijzon l.'iv voorliefde i;ct,'i ken.!. Me^i' dm al d,- iindet'.'ii U-eir :rij Vu'.>r oii- iMii; en iiK-e'it -X* aiitetir-:eeAeii:i;:r er ooit toe besluiten, zijne belden on lic-idiuneii iu beeld tu brenïfen, wc 'Ziuideu hnar, trots al li.iar bescbeidcuheiil, 't lii-'at op den voorgrond zien. Jammer vinden wij het. dat uuur dochter Nellie zoo'n vroegen dood moe.-t sterven. Dat idylli.-Tln: wezeuijo beloofde e-eu intclTi'siiantc ligunr te zullpii worden en zo:t itelH.g bij meerdere ontwikkeling niet all'en 't bui: ^f '.iu vnn den M'.t.-iii-:, in:iai' IM,!-: 't- N'C'ilianl nu»!-1 r..rel1 gloed en leven hebben bezield. Vo,irzeker. beiden /?.iinilen niet ge-ehaad licbbcil. Jlaar. al kunnen wij den iiiiteiir ntnt geheel vrij pleiten van een nekere voorliefde, we. bekla3t;n om daarom de konui.Miiaking met zijn. werk geen*zii]«. Ingrnoménhcid met zijne vrienden, -teld.j hrm in stunt, tin jiiilk «en wij-i Ie vi.'i'b.'ilen. (bit bet OL>!I vuur on-i gezellig in hun prcttigen lun-clijlcen lering was. Men, neemt j/nanie deel in hun lief en l w d', het welk esnvüitdig (.'11 oiiO]in'eiiiin«t v,"iirdt verleid, zood.it niets de illusie beboelt te verstni-en, dat men een wan* ge»eliie.!cnis vern 'ein*. \Vie niet tillfiv'i r-L vraagt naar i.*en in^pwikV-eble i'ntrigt! <>f die;.,:ni:iiL;-,; '.iv.iaeli.lfii. :;,i! ;:i.nidei"lele'ii'stellimr zich de moeite gutrotwteh. Trnida's kin.l te lecreti Iceiuien. 1).* lieereii Kraay zijn keurig'.' uitgüvers. Xij xui-gdili voor,!-?!!- goede uitvoering, .liet publiKk zal ben oüKetwijfelU 'diiiirvonr l.eluonun. Nieuwe uitgaven. Wiiling Dijkstra, JV.s'/.^'iic/ydO' iltiktn-, lily. |iil mei Sun';.' iu irye Itiilrjiiwei!. l'ry ii>i-tri4:e n,-i' Mdlii re'.-; _l,i! Médwhi m:ilg;'('. lui." lïret' 'Harte, ' (.'"Hfhtfx frfrnh nf >!<-' t/wliiftl'iiix Ci'riri' UI//H. Vertaling vaii ,lhr. i>. l,: 'l'ediin; van Berkhout'. Kmmuimul Uubold, Attisiiii'uiti'. griii-!iii'ili'nii il ;? er.i)lut.t'rf/'tri/, ontleend a.tn hare (.ntde (U,ciiiiieiitcn en aan di: duur haar opgorkhie M'i.'denkieeUi.'Uun. Van hare bt.iebting in 71.1 vóiir Clir. lo1 in 1STO. Uit liet. ]-'i':iliseli vertaald. ' , S-lial;sj;e«Trc'.'* tjyuitifliiii'. Vorliiuld door Dr,'l, A. J. van Bu>.':iersdiik. th'i-ilf/k, gevolgd door Uijliigei*. beht-lzciide 'getiilgeni-T-cn en ordeelvclliiigi-n van den 'dichter, beiirviiiiii opgemerkte «ipiüiiiardiKliiideii f.ijner tnnl en Jioëzij, do»r Mr. 'A. lïdgiiers. 'l'ij,l*>i-liririrll v:iu .Si-jitctttlKT. . . Jl/'i'tli' i'tut. ifr/:'°Mifffttex, tantfitirx. . . ilïirio l.-linnl, ///:'/.,.'/* Ut J^a. ('?ii'biit Marllin. '.???;,?/:?. , . . ? Kiltluil. /." >.ni;ti.,,;- frat,:.lhi- :??ISlili.. /. //i 'tfjii-ü'r i ?;! /.-.'n>< 'i-, l.cs iiisïitnti,!!,^ ji.iii|:iir,-j-11 l.« ;,nn(ri-... I.'I.liiyic CillT.IU. t.'»rittinfi f1" ..'ttl>ij';.it-. .1. Sliirlcy, .( i*,!in,;f! ,-/:if:,'/un , ? W. Milllil. .'//?'. <l:l'M''.t ;/',»'.-/,:. . . ' K. MiiiuUIry, Ifitf/wtHi't/itat af flu' AI'M.TJÉ.Ï. ? H. J. S. (,'itll'iJI, l'ruljieflx .*/' tiiHftit ]trt»ftT.ix iu C, ilftirlu'U Smilli, llntcbile* litttu-n: l'nif. Kuifilil. 'tlie <it>rtri»t "? iat/eu],iyf/iusü. ' Krr.:riliiu. L. !..!>.. l>(.!,. Il/-, l-,;,,:,!?, Tl,,:. ,;s llfi-lf'.' Prof. .MoiilVr U'titi:nii-. i'i-iti/rt>xs <if tinti,i,t rt'?xnni>.5 ttnwifti. ? Itnlicrt uur!- e uu. -li'/vi t'y'/iei-fa. lOfili.-lit.'i lir IV-?*..'!!..*'. 7'/"1 tf-i'il j.ttsif'ttH t>ft!,,' ftittut'ir f.l:t-f}lt :tt J'/titfff. Ui M. lli.ni.-. .V,-'/,'/,./ He ' «.-W.'vKi.iKJ Prof. Ht-fli:.r'l . V\ t:i>s. ,77/rf h/t! i</' ,f,-itjis tuut i,iü'trf;i rri/ii'isiit. UtT. Pn-I; Hrtful'tu, f.\'f*ltiü.ill ru/ttye ,- ,'IH l ,\|.t-riWfllt ni L'niverailj 'Atriiaion. ? TIn- AileMtir M.nillni. 3. \V:ll'i Ki-:irili-v. Jiiiffifiiu i!a,itirts /', u,?\\-.\\ !,i ltS:!S.i A u-I I'HI.-I-.CM.H. 'l ',??»> fi.>.,lxrat?Ji: Artltur **i*ili;wivk. t'ri*nlirt t'tmiuttiiifbi. li|.|ic»iil l'niliri» l.i|>|iit. ./'.?/-.-'. /:..?/.;.;,( l «.-../?««(i. (AlucrikatiuiH-ti.- i>iirlufc' in isüi. Kt- \k\%;.r;'. l-e ' fiveiüdf Nia,;a|-a vc-erval in Noord-Auiurika, li^t inssdieii de meien Krie ,-n Ontario. L>d Niagaru rivii r lu-emt Ji.-ii'r uci.-[ rong iu liet t-crs.'e meer, dat hdnderd nieters hodyei liet dan ht t tweede, lly verbiut be! laeei- lu--i.in'n lïtitl.ilo en l-'oi! El'k', en id daar om-treek.'.- l.lil»! M. breed; bij het begin is do Klrooui niet zoo bij;oniey sterk, maar wem t lungzamevhund in Mielbuid toe. liij de monding der Wollandrivicr zyn de rois.iehtige oevers hoog en nauw, zo.jibit. du massa water zich met verticiivoudigdo kracht een doortocht moet banen door de zooveel Binallere i uinilo en zich een weinig verder plotseling iu woeste, vaart van een loodrechte, 50 M, hooge rota naar beneden .-lort. Do waterval wordt door een eiland van OU) M. oppervlakte (Hout Uhuul) in tweeen ge splitst. Tuwhcn dat eiland en den Ainerikaanscheli oever is de waterval -.W M. breed en 50 M. hoog; de andere helft, aan du zijde van t'anada, is iets lagur en Miiall?r en be den vereeuigen zich eer zij in den afgrond Ktor'"ii. OinK-r den vul --(roemt de brui?ichendc, srlminu-il.de rivier, tnsselun booge, steile rotsen voort. Op ongeveer zc.t ki'ouieter« nfstiind van dien grooten \-al, s-tori zich het water met woeste vaart in een soort vnn bekken, i.*n vormt daar ten vrec.s-elijken maalstroom; daarna ontlast'de stroom zieh zonder verdere hinderpalen te ontmoeten in bet meer Ontaria. Even beneden den gruolen waterval, of een plek, waar die rivier omstieeli- l.:;!0 31. breed is, heeft de Anierikii.tti.ehe ingenietir Sainuel Keefer een prachtige, hangende brug gebouwd. Dit rcuzenwt*rk heeft slechts "i.'IUHIO frs. gekust m werd iu twaalf inuandeii voltodid, gcdurcndo welken tijd geen -enkel ongeluk, hoe k!?in ook, plaats heeft geh-ul. De brug is een niodel van sniaakvolleii bnnw en beproefde stevigheid eu werd in ISli'.l voor liet publiek opengesteld. Volgens de .V<Vr/v/vf Muil van dien datum, had er den ;!(> .Maait tS|7 een wondervrceind verschijnsel plaat?: dn <.!:>(>.(X») tonnen water-,, die elke minuut naar beneden Movten, hielden plotselin,» op te vlueien: de n.-n/.enval was een molenbeek geworden, en er bleet imuwelijhs water ganocg over om een zaajmoleu r.p den oever in beweging te brengen. Meeren eu da.nes reden me' rytuigeu door de bedding der livier.- over ds» gladgeslejiiHi rot-en; plekken waar /.«?h nooit ven nienseheiivdot gewaagd had, werden dov.r de st.intnuicdigsivn bezocht e.i ieder nam van den budelii ('e feu Ot' andere herinnering mee. il''! irhijiit dat deze i.ii.'J.-.Vd.ili,' t.-e.-tand het gevii.g -w.i; van ev:i gi'n.tfe ma'-.-a ij", diy zieh had saineng,'!':il;t iüiii lift lagere i.'edfelie vau lint mei r Krie, zooditt. dn moi:d viin de Xüigm'» ver-.timt was tust 'leti l-'ort Krie en l'.uli'alo. Aï-j een Klein staaltje van echt Ainertlvaaii.'rclio -u\ceiiiricitcit diene liet volgende. In Sept. 1^21' bjdiieht i!e eigenaar v;nt CPU "i-imte oude en vefiiiolindo rtooiii!.-oot, die (..[i het uu'rrKric dienst deed,lu>t wondvrlijl; j.bin inn zidi vun liet vei'-Jefeii Wiiurtuig to o;.?,'.,,"n, xnniii-r vcrlè. . iiii---ehien ::e!is neg niet eeis p.'1'Iij.Ue wii:-'t. liij .haalde ,!,* cige;:.:iir., van de hntels l.-ing) d,-n X'iiii'.irn ijver om zijn boni to kpopon en h.i'ir van den waterval te l.iten 'duikelen, natuurlijk Vülüens ren va-r pro^rainn';1. eit op een vooruit, bep lalden tijd. X"o jrr;'..-:;.l zoo gcdn:in. .I.au,.? vo.ir den vistgestcldou ihy zag men i-'uluigcn en wagens van allerlei iiai'l v.'r-.."!iiji;;';,, vo!gi.'I»dpii nu;' ga>len, dii> in de hotel.< e;*n plaal< Zdcbtcn om ilir splii.teniic'invc. e' l te /!t-n. l-...!, i- wihlt: er bij zijn. siddui'idoU-n xoe'rdfn 0)1 den -dag zelf isoj; een stroinu v.-!n !ii>::iv-':!;ie>'i;K*ii n.-.n. Vij!' *l.-\ijfv ri.'.'B-rs omler b-vel van kapitein Rotl.üli- brachten de stoomboot tof dieht bij dvn val. Aai: boni'd bevonden zich een bnlVel. drie l-eeren. twou tov-eny een konijn, 'umi boud. een k;i' on drie .'jaii/,..ii. lii-ncvèn.-ecnijfe .?stroopoppen, l.t lieiide manni-ii voorstellend. 'l'ii,-n do touwen lovuv-iiiedeii waren be.L'on de woude.rli.jki! ei|i!ip...idJ!- ,n..t allo teekpix*:. \an vrees eu onrus! heen ('n weer te luopen. De .Aliehignn bad d'i! Amerika-ih cbe via'; in :,i>, en de Kngelsx-hc aan i!en ai'hti".stev>!!i, eli -i'lioof ;:no belieiiili;,' over den e..'i'-i(n vul, ai .ji',-oir ' iv.Wiiüin !;ap:!c:h du vaart bestuurde. Txvee van du beren -tlienen de haa-tigo 'i.':;niei* van leizrn minder j.ie!tig te vindeit; zij Z\VO*.Hineir a.m l:i::d, nni".r xij wenl.-n on^evaniien. en de der.le klom in Jeu iniisi. liij In-t pas'-i-uren 'van den tweedi.-n vul, ? WL: ,le m:is' »-,(.,? buoril. h,;l vaartuig lint.iide in t d; rdiuit", vldug mei dv*!i aeliter.iteven V,ui'Hit I.IVÜ' illll del-den Vill, si'ilOvt i tl.-.-cllC'n (il'asj I'biial eli de !.ns| van v.'.innda i.loi.:r. e:i ?tDritucindclij-*:. lung-i i!"üzi!-'.*.Li .iaindci l'n.tnlc't.'idef in den. iit.'jriiiid.. wan:' xij ia (iiiizühd : !n!;kc:i sprong Vn;i iieüii'.nd, du ]:at en do andere tiii'ien werd-nooit ni'-cr iiit-i v<*rii»inii*ii ?'de di i:' gnn/en. «eiiter zaten naa-1 (.(-n ,[,.,. .,|i-i,i)i;,-)j j:,'n, nt.ti^' -M\i\ den oisvcr, <;:i streken h:t-ir veeren tad, al-of er niels gebeurd was. XDO füidigde Uit. crlii Amerikaaiische protj». Sultan Mulimoud,- de .«rootvader v:in dun togehwiidviligeü(ïri.olen lieer, 1:11111 de za!;cii miudet kalm l.'e y.-n.-eüi.vM.- vlo;en van !-'i.in.i;i ij\-, Kngólaiid . m Iiiisluii'l biiuiinii bij Xnvaiïiio Ibraliim-l'aclia versla gen en zijn vluu? vcrbran,!. I'ütoenmalige, d'ruu;-\'i;-.ier, IVi -iitw-Piirlia, kr;:e.^ la t. van den Divaii, om dit 'ijuriclit. aitn Xynu lliiu;1;li.'id mede Ie (ieelen. lle sliiiiine hoveling riep ceii tv.'anllj'ii',' (ii-iek:cU kiiaa)ije, de i>ijpdra;-ci- van Mttlitiii'ild, ui 'J.'11 '? '?(i:i iiiü-.i- Xijti; Hno'gheirl, On vertel l'ioiühut nieilv.s. (erwij! gij h«|n ;'.jn eiiibolli|Uu iianbicilt. Xaiiweliiks ueliter kon liOjt kind :::jn bund-i-h p . viilbrai-h' hi'l.ib-cn. i>f liien hoorde .een vervaarlijk gc\».'':d v;:.. ;jr':.il:Ti ;>!.« i-nÜen en rf;,!, ? ilci.l.-:id p' re? b-in. Dat düurd ? wil i'nitrint'ol' *v.i1. TI...JL I'crlovv'- ' ri.->-ha vorntxoddi! .dat i!<- r.-r.-li.. ;':inv:d van toorn -.voi-ri ij zou zijn, 'waagdu liij -!n*; oiii binnen te komen e:: op. ooi'i*Mi:Iio n'lxa grortond, ?|inij< hij:. - WIL* s: il ineii er to;;o:i diviiV Allah heeft het i'ldiH j_vn!ld. 'IV Ufibxbafli in Ui'sn-u is desti't- dagen een nicteoursteen liedecgevallen. Jlen zag een vallen<]o ster, dii; als INÜI. vuni-kogól laims oen hoog dak !_'lefid en i.pd.- straat niteeii^[.MIe. Alm ynrd ^tukki-tizivartaeblijeii xv.-iir.cn. »-!iejj, ???olkrr upjifi'vlakli; i'oml ,.un j.;r.i(; ? wa--. , li- tta'iaaiü-clie niini.-tei^ viin '.nilcrv^ij -, de S)llictiii heel'; lie^lote», dut ei' t\Vee iinivurciieitcn voor vrou wen zullen uoiïlnn opiiuricht. De ec-n Ie Itonieonde anili'i'o to I''l<ircnce. . \ Ci'di heol'l een nieuwi' u]iei:.t goi ompuncwd in vijf bcdiijun en gC'lilold «Mni'iffz.iiiiia." 'Xij zal voor (fo .eeiMr maal -i:i liet Scalnthoatiü' te. Milaan worden Ici-lï'au 'lic ?.-iM.iiiun.'K.-rai. at.titu Ml i>it ikl C|BH-,|I,-U ii,i ti "l lu.i l.tiUL, ilii.'i tijii-ii -IS at/,-r, «rlkf bcMul.-n . ?.'S1)!1 ,, 'l'iniur li'.IB ,. Alai*as*nr 1*11 \uutï»n ili- tiivilic is nnsriiwniit up dcu I.«.-U van IS i voor {{utid ur.linair. l)t «iwiiicki.- liualic volüi liicvouili r i»UU l'ali-n l'i-raiiüi-r lifiiin «5 ii SI 170ÏB 5IÜII lil SI) ,11)1 4 S7J * -' ^ftj«ll. ('Illiir ,-" r? l' '' '? ,' P;rs*Jlï.H-;iU p'wuni'lltii; '^ '> W blrc-k i-'rwiiiu-lilii;-Ui'i* ~ W ' '1'ilU.M' t ., nuiii ,,,- . ? , i \V:it ac u?j:.l Juvii Kufli.' ait j-.:,i' betreft. U'l.bcii «ij ru-.it vroe^r bet «(-i-.ig l?'tr».,»l»r.' .l,r * iKittiM,-,, ,,,,,KCIÜ«J,.!, «elk' ,l.«r purlirnli.rL u-l^rniiH..^ ?mn 't;,, Imu, l, l »'.-ra.'.. UU-a^-dwia-. Umus blijkt lu-l "U 'Ir lllcimTK vau to. h.' I. Illjj OU de lllllUl'lu: Ix'^rwlill*:. dal d- ..?.t m» Jam «|, ^IMK,I ,,,n,U «,r,U «,-S,-l,at. .-?ui, l M<* li'i;l,»0<».i?,-Ual. m-,1. »?-, j {?..rspelil. Het hi'ki'ii'l »"fj«' la" 'll'^' '''J1.1'" b"!1 ",', ( wi-a,-r ??eiiiu-u iiivh,..! u,-:i::il ->l' ?!?-? sl'-iiiiamS ll>'' uiarktal.n.-r. die zeef kalm sluit. IV af,bfui:.>'U uit Je i'i'r llit Je ollti'inie |iarlljell. i'SJ Kali-li 'l'iljiur eu A<tr«i 10110 ...... e'ili}r .litu ,|il» Java Pare l'-'"-: , , . , l»i?l bwtou.U-ii ulln. -r il, ?»? « .,,-,, / «. - " aU-rltl'i'. '? '''''""'. ...... , ' ?? '"''?"?''"?" ;''//"?"""" " 'V'T l/l'' Jl":'l' l'?IY l'lll-,' terwijl iu lïiittcrdiiiu iM'fili'ii iilV'-'lnaii llltl.1 Illlll-ll Si.lltus f\. IliïtTX- S-lll'l»'ll Suiker. Cirddmillc d"'' «'''?* Ui" '?'? lul)" (1('r "ml'kt lni"' : ilcv ii:.iis;,'!.iuiii, ui, t «Kuier iiiil-fl »'.i.« li-'t |'« .'lit'!;,' »v,,l,?. witn-iluur Je H.'i:t»A,.rtL-l.iiii;sl zeer p-liant w.,rdt. I-H d:ni ,?,k |inj7,-n Min Hcctsuik.i' luL'.r L-iiiiKii. Kr »''i-' "i' ss l'1'1- Km-<: l(,i'4c,'!ii-,'!i lol l' -':! i Xc.l, rl.ni.lscli itlj fi.n^piirtV».,,1"''»'''"*.''"'''''''''** ''ii'^»''-' vr," ai'j.li,- inw »"?- j den bcii-tioiiwil. (1. ralliii.vril i» i'i«'>' ninid" L-,-\n:,;c.l vil "i' (i.-tub.-r tul t'Sl t, künii. |iisiioi,ib,l nu-t ui'ini:.'Mj-jm:?i l .IL j. Tabak. Dc/e 111:1-1"' Svp'tfiiilii'r .'J vj<ir di-n talwkvi .«d. i mr tv licliiiiüiijk.',- uni niet re.-iU nu, IIUHI' a'inl iJiii.- J.'i' lilaat<a*\.ill.l.'li uv!.,i?'i'l'. hij ili' st;Hi-tiA , lll.je llllulitlll.-','" i inntrcut ,1, u m.irkil.x-'Mii'l t,' viie_-en: .,.,,,, lic iii-,-liriivi*i'',-ll i n v.;:li:ii::-ii v::a J-ivn l al.-!: Imdil.-n ,>?:' et.r K-r.-i-liiili'iid' »ll,','li'. Kid-..- p->-: s-'-i. «nin'»..u j.ivi.d, vuur .irdinüir v.n. liiii"l,'i' li f l» -lili.-rij. >:'" l!./,i'-Vi ttcrtl.ti kei,' |,:irtijtj,-s i-.-ff il" '-" U'l.i.U: l.:,el,l:,,l.i:iuï/-i.ill'l- HI'-'-T M." All.-» wat \iiii Sillllnli'.i »»crJ :i!iii.'.-liii.li'll > .:. i:,l. r lnt.Mii.1." rina t'jt l|.»'i"v [irij/. 11 Vffkoelll. l" l'ft aljicau..: l' d"' "?"???? laiirkt .teiiiilciir ,1,- r'1.-'-." , . . Van \iiii-rik:ian-.'!.c 'l'nl"ik wer.ldl 'ïl ki-ti-il St'r.l-leiil [UT ,..)/,. ti.i A'a'.',:-in:i" v, i-k-Klit e" :'.'?' -a'.'" M:ii'>li>''.l 1".T -1.»""»boot .-uaiiri-iiiir.'. -A:initi-v(ii,r.l ttLir-li'ii vnn .Inm Jrf ,(>rfr''.i**<i! , t!'l."j pn. K.ljijiiriiino 7'i l1"- ki'oüi" IS:! ., JVH Afe'iliinil n.rdill vu n Java, ',ij in«elirijviii|: ^'.U i.ii. T'l'.-s K ?.'"'> P-', 'l' -v '' ?M .. H i7 i'r..s-..!, V:m .Siiiii.iii-i werd. n lu-,1'n 'ii.' iii-'-m-iju-v i.Tki.,-lii; '?"T |,-.i. i-rsteliiiL- l.-iiikni t:',ii l'". ]'''.' Jl'j J' lUi Mij-I'!" Mij K Tn-.ri , N \ l, Scneiiiliiili KM » l.M^i.'H ~-:, s '<j\ , 'L'I.L' iu (Iric'x,. k s', " CC II, li :li-l - '?'?»? ?>-'' rit'J " A.imliili'j. vii-rlinek «'-'l. -, 1-1' | . (| '':"; ". TII''" '??> ?? ''t!i Mij i'Mlt, \oiil-r".,1 !?,leu: Java M'.'.'ïpa. Siniiiilvii *?! i, Miii'ijliind HU.- vu. Km A. Virjjini,. l-ü? Sei'il I.csf - B» kil. ' - ' . . (l,)st-Jii(li»i-li *""' lm. TlU. DL* (MllZi'l. A\Ü* di/c «relt /, cl' nnll'ililiil,?:.,!; il-.il-ll ,1,stennniiiL:. i)r,-r lii-t aliri-ltu-eii ' i-Is viM.-r. lu liiili!.:! \\i-l-.lin. sli'i'lits kl,-ini[;li",l.ii :'. /' '??',' i icrViirlu. in ltilit:jii irini; «!i:rlit« vil, 11' I-HO iel^ i'\ ./':t">'i' om. 11,-idi: niiteriii-fii lil, ven t,: lif,lin>-cli. l'i- .\'. II. AI. li'fift tijrcn i!,-n i'iflun il.;/ -r liaaf vijl'.le \.ililli,' \'jiir llit j:,:,!' >.'|.:lll|.,lln;.'. |'<1. welk,1 l,- lï.jtteriliuil /ui Lr''Iiiniilcil \*»r<l.-n , n lj(stii:'ii /?,! uit : l'iti'll 1-'1UH lll'isk.'ll liu'l-'ell.li' l" li.itler.lalll cu ., l-'lnil , .. nlhi.'.r. Xatoen, III 1^.-. A'ui:rik;ialisell ^illj; lift .,-n en muit i' 'Uil vo>.r etiiisiuiiplii' in-tiir /ij ir h,uut": s uit, ,-.-i ui-.r!v!.k t,,t ut'.!.,,niniïcu Ie be>»,-^-,'ii l,'t d- b-t':i:i:,il. pri.'/.'ti. Op Irvrini: i n ie L'1'sclll-licil uil den llie.iu.'ii ,:i,--M l'it li,;;, l' l"'ijzen v.'i'lnndcld ill .({«?vr.'i.'i'.'.l \'tor» .ïiiralti. ti.|i!;..nil.ïr dei' diiliii},' in Kuu'i'l.m.l Wfiiiii (.?i'VRin-.il. Alkvn ilisiiinilii-1 H.-iipinl jiiiiu l,.l ilink,' prij/.i-u in liiiinlen van ('uiisnineiil, n ,)\er. II. iiotcl'illL'e:i /ijn : . AiiR'ri!>iiiii!-.'!i.- Ci'ni.l midillii)!.' .'lli:.;e. JliilJliii': M'il'i',. _ (i.unl iirilinair W- ; .. K:iir ninra 2*? ' i ,.. .. ll.iH?'.ial ' -.'7 .'.. . Levering: Srpt.-iubcr liasisiniiMiiiiLr uolui .'U ... \UV. .lilll. er»ellr|llll'J ' » ? .. .'''.T'" l ... . (ioml (air . OliiM leikwl; .11 fair ? .. . ^'.1 ,,. : Rijst. f)nu" pelile mndcr verand. rin^'. 're^.-n \Voeiisda;.- Is dc/.i-r \vordvn ^.ïll'l '.-alen lndi';iui:i),ni lafel e\ ,]ti/t»itt,),r M.iriii ' a:i» «li; markt jriwtrlil. f;<-prl,li- viiui' all c s.ioriT-n «aren Je prij^iu zi-er vast. d.inli de al'/rt i.iimler iliiu de \«nrpi:iudc «, ken. Specerijen.' N',>te;i «aren iu de k-ste s,,urlen iets mi;(-r pu\r:i:ti;,l. l'iK'lie stil, iitlieii de otdiuniru Euurt'eii wvnlcii gezm-iit, iliieli \varea ni^t VM»rlnii'den. . .Knielen nlivf i^ndt-nl en slil. . Pep,T, 'zrer \:iM u'estelll.l en Illi-'t «''vriiilid. Afi>,.,I:i>i*i uerdrll i i'HIÓ buien c\. l!,tr<i,t r,?, l'Mimfl. ' 'iViien den ITdell di'/.T uurdell a:in de IllrirVl vel'wai.lil . ? i», luien \\itli- lV|»-r e\ '' l'r,-s'iitft> ,-. Hifi-ln-mmt. ' ' DrogOrijë.n. I'e inai'kl *>a- L'i-pai.»eenle n cc'» lietcrge-iienid. \ it de band wi-rden afcedanli de :iO"l kisteh ll.iui:ir cv Jtiirifi . bij iiisebrijvii'^ ui'i:,'li,nnleii. ' : Vau sellil,l|iad \iindeii -t kisti'-ll k,i»iper-v' . ..." raUin V.era. prini.i P:?l,n:.'. wordt tij -ri.,'!..!' in L'de l.iinil lin-t ~ïr. Ix't ,;?.!.!. -'i..f,-';, «".'. in l-».'.li;m,l IfkoipN. niefMM'1 aiiuvfii-r, n In-bli -11. ,l.-r. re! .U ei-iiiilen vi .n-raü.l. We, l ;? \ run ei-.lfnl. fiilln C.,|inl lin-l -erni/,. /:ki" in i'..',' bami. Ili'. viiliiiij inn l:ïdi/.,'rtr It.irtenliiiii. jri'ed «Kli'ri'i-iie nienvi.wnardcvcrliduiliilit :i»n hel' ul'likel.eri l.iep HT beliedvll tiuntiij>rij» af. . Vurkorbt wcr.u-'.i i lï^ C. '. Skn. blank en «uin-r lus, ? 33 af »7'"j V'irk. ?:)?> ii/^'s. 9(1 ., lil'indzniv. «üijiis» ? . . irrni» ? bluf " ,; ,.U,?W 2-1 .?«'l 252 licht en iliinkvrlir. ,,17 Is IC, Kil... 17H -, ?ilonkerbriiiii ,. 13 14 » I2('i.»l:! 4Ü9hn. (tcwoncjfiiMekual. » ,. D Ol'j op;;. 8! j 1 25."i donker . ,. j. >* **''a vcrfc, .'. 7 » 71 i ' 2d(| .. kleilïsInVk;-.-' ,. . 7 7'-: .. .?7 l'^kn. l,r. en zi'.l.niV.rb,'. .. 1-' ,, ?- lul. 11 Vnn 'iuiii HeniiDt- z^jii «eil.-i- irnift. pm-lijljra ^eon-iiviTil. Van ('libellen tt.rden ieni.L'e partijen lot 2(1 c. al'\;i'(hi:in. . Verfwaren. llnlijfii. Na nllunp der J:n:r ,-n ll.liLraal Illilij-o veililiL! blijft bel artikel /.-er v a," t . (.'eslinnd. IVr UwluM'llil), Orfr(i.vuf ziji'i vonr'liier ,-n Ie llutl.-r.laui iwngcvuerd ca 3(1» kisk'ii. ' . Hiii-st. Aini-rikiiiii.aclie, ,iiiv,:riiii,ler.l. ? , 'rer|ienl:jti,iliK. t.iii-0 l' Ui4, klciiiiirliedeii f. Ij lioogtT. .IMvi-divi. Tut Ilinke prij/en »eril ..'l-i,.it:-lidi:e|s liet ri'itlint ilrr partijen e*i HiTiittl'lit'S l\ftli'. en (i.itin'fiu-ur ilt' RtHtfitli' ' Verfhouteu. ll?.iiiii^., r.un|i^-lie bijnn K-lici-l np^ -lint .l:mi..|. .i'np /':'.-'? i :.-.'-li ..... le.i, Vruchten Na .lil.e.ip dn pUiiti ..friud aeiil-mdf l ; .-. !,-:?.;, .'. / il. \ ,? :.-..;.!. . j'. ..t...til n.0,1 )vl 11:0 . 1,1 >. ni..^i n \.i:, ni.M.t isair. .t .i.!,l eti £tiUud. ls:-i::':i. It ;.,.-.-. ,!,- kt >!,.:i i.-i i -?-., ,1". !i U .-r «u^ h ?...- i, j-;. ..!«,.. !' ::. .,. , ,: ., l.r ??: l'LiJ :.,-! Wc-u-cn /:j.l "| -e.. I. l. l-, l' t:,' , .1 l l i'!. Ni, . ... T. :;...,-.-: f P", f i-'l l', t, r- i-: l l 10 l U7 .lo^v ,1,1.. l l .'.2 Dj. l.'. ,,,:^ (III ilj. f lis. l :; . i«'i. ila-.rl i>. 1..7. Tarwe. Vrrkurlit werd j-.rillc honti: Pwilii-he t 385. Op l.-ï.rii.j: I?.?K, r per Noitmlier f'277. l'er Mxul l' 'M. Oliozaduu en Oliën. In Koul/and «.rd v,rk,,e!,t upOelgber 1.1 l J-' en uji \lii.rl lul i' :'-ii. Lijnzaad. Iinur.,i1dird. KI i.eaiiiejikuin, n Ai'tfl.idinv Jrtikle de innrkt. llnm-laiiil bl'jl'l i.on^e prij/en i'.ieü.ell. <>«'k vwr KIIJI. Indiseh fliad vi-il;m;;il umi li-..>,;<. |jl-ijn.i,. Kaapolie. (Illder drn druk Kin alie bllitelllandM-hi' Iliarkl.-n \\ii9 hel iir'.ikel II, u v.. (M'>, Iniun ,1. i,,uri-ii:,d klein U, is ,!o \ni ji t:»l; \,-el Ie .u'-l-in^ 01:1 (Kil prij- "p t.« liund.-n. Lijnolie., l ..k-ijk wa» ,!:« r «ii.ii.iilt,.' iel., Inniger in prijs p Ier...i.n ,e!.lei \^;-- ,!e uli.- luian». l..-l,il;. lllll!-eSa' :u,nvniren v ei-,M>n6":,klcli dal du oii. -l:ii:i l s luel liun diidelijk 1.'s ^euiakkyiijher Wiiren. i lle prfj/en (.111 "]j(ll uarrri iils Vulfit: !taa|i.die \li.--i-i.d f M ' , a ! | AI.-J .. i-71 s :!7 i'i N (l,t,.b,-/ ., ;ii;i i November :!(jl j 0. eelnber . :;l'. ? } l.i'n,jlie vüeuiinl -'i^i t 3üt Januari Mei .'ül U.'tuln-r 3j: o l l NovenilK'i' Ile,,niL.er ouT s liiiojik.K'i.en f V. f !)6 I.ijiikii.-k'-n lü'i.l.- » 'J B lilei'Wt- U UI Potrolcum. '..diuv':;,!.- ,l,n l,top (lezer «-eek minder y.-iiuiineerd, >,."rnaiiieli.k i.-n 'f \-.i\p- \ :ni de leveriiij; (au enkele Sepu-iiibern.nlnieter, die <i:i-ierlini.' i. ts ouder m^rktniuiriie \vcrdel, .-r,-ali-e.:|-.l. Vour termijn va* \K i:i'u; \i';:.i/. I'e It'it.vri:!,- i» di^Tnuii'i. l ? l'.'I | ? ' (>.'f,l.er , 1.' . /' lii'ï. Oei. Ui-i'. ,. !-' t. Vi.'M'raad in de v djjcu.dc !l-lï.-:-.-, u.i:ir'.)ij r-iu». l Ineo «'? zeilen.! en !;i l.dina: ' All.-,iriln.'eii, ISrciueu ".IJs.^u; Vatni. 1!.1>I', Valtli. Ai,t»er|ieu 2!)!i.li'.lli ., X-.M'.I u HiiiilMira . .si,7.11 .. l t.slj l:,itlenl:.ni ^'l,.'-'s .. ;,--'?') f Ani9iiril.ni Hi.i^U . il.iiu.'i 'l'.ita:il l.»7 l;r.i.1 \r.ei,. luï.JDU Vaten. He^Qüp. In ,1" .K.:--- n.,-t....,..e'ir ..i ..'ten wen! iiet ti u en na,!'v L'eil: :i:i T',l |,rij7r ... di ? in li.'iv otL'ini: c.n de bllit. nl:i',.!-,-!.,- ii(,H-i-.'n:;Mi i.s i .':--..? Kar.'». lt,.;i-.'.'il.-i-!.r.lli-lili. ("JkMldcr \lii''.f. Aachovia. i'. -«.. mmitiL i* :!-, i.». ' n .»-ti-d : vi;,..-t l*5?1', t',t l' -?': en ls;-| .,. si. . |.:;(.:?.d.M. Fimc Houtwaren, l'i 'l' ' afJi-Mnjie'. «uk l,e.i:,.:.!den ziel, de M'd-vl|iii":i i-i i'.r-lc 1..HI,1. t',1 den i.-rk,Hi]i -..'.U '-1 l.lullkMi ' Tab-.'e:! .M:dl?ii;e i il .> l',..leken SI. li.n.iii.t,. Sa:ljnln.l.t. Op' li;.!-.la- l (l'-iir zi'.n i!v in-.-!i.-v<;-p i- k'j.p Ss !.l..kk.-n 12HÜ,) !\_. S'ir'üaamr.':. l', ?!. i'ii.nit iiini;! ni-d'-nnn IUM r-, piu-:;i. :. l'..!. r . :: il ir.l u, i-Mt-..-.' «.-i-.lii ;:v : \. r-l, EÏliiH-ottins. i.r :.-...-iuit-a '..t !..-? >i »'ii i-i- l-.-t.-r- pi'ije.-.:,-,- :f!.,cni,.':-,.ii in !-l,-.--i l'd.' ii.'ïid '"l ?':'?"'? Huillt». K...-Li:::- di r i,i<.-li.i.:-.ii..-- "h 17 S.-pt. luli-r. A .?..,.,,'.. ,-'d' .'-r n:-f,"ss-' |*. ::,. :;';':i >t,.k- O.-l. lliiu.l, rCM"|!::-:eilll,id'-ll' ' ' . ' ' ' . i,.;-,.ia.. :n- in-li!.. 1. u n e. n'msiiiis .-., , liet..|-il- sl.in:nln^ Int t veil vr-.il.' i.-nir L'é/.niie veilt i'illt-u iiw'r bu>j iil:it,iNebe bi lloritrn. UOÏTKI.'IU.M. Kof;:;*, i 'e -t.-iinivii,- «-'- minder j;'i:>i:P' , n "i" pnj^.-ii l ?i'i-nl l. ,-. r »:i..te::ein.-ii ,'.:,u il.' v,.rii.-i «-,-,-!(. V|.'.| !s l!i:i;.. '.*» i .'.- .--ellti-llde ll'lll-'lllïl'..'L', '!« dl* tcïctl |s ,:?? ?.,.:.! ?: ,?.-.!,- H., ..:? :-M.-:.;- 'liij.i.n \,i::.i- «<:!>' te Am-: ;?«!.. i-i / .[ '?'. ui- i 'i'n :. L-r-. .'.,.'* l x^ '?' !e:i. i. :*;:r\;.. i '' ? tixal u\'....,-' .... d ..'--.'.'-.iir;- !-??. - !-.--ei!i p !s t'.l > '., kn.!.i -!*< ts'i i-. Al... -'u 'i w- i-d 'i ????'? '. ' ? ?' i""', l'-.!,-.. >..n:-.s i*. d;v, -- :.?? - l.étMl l'."-'. ....... .-?.?l ?:,!;? Ki . ,. . ,!:-.,, --i- ? In p. n. Sui'.!Cr, d, m.ikl i- ii.in.'ii-r - ,?/.:,.:., '.-d /.i"«', l v, M, r vnn ,!:,K: ;:. -, .-r .-:- r:::-: . , r 1. ""k ? :t ,' I'n-i f'.("lt !-iiikir i".u prij/.'ii . -i r. ? . Taha!:. Al'.-ed::.in «.-rdep : 2.'i i..: :i Al.iv.'.'i l "lüil'. ? ' . ' . .. _.. . :'l:l ].i!-k. .!,.?.:'. \V'll yr..- r in -*. lüa:- ,.!..v:i"'!,!en V. H-.I.,'. i n, n!..' :i. ?:?!.'. v-i r, ' -.1' "-.v; ..,-.-. :??: p.kkm .li.v-.üi-.itni.i- Ai. Ka*OCIl nver.lllderd. : ' . Am r.:,.:-n.-i!i.* , j, !.-( rill.' -i i'. '?'??'??' -2 e-|.t. II.- X.i' r'.. -j-, n i-i.-.i i ' ' ' A.iur -|,-i l i i i. Ml :V>Ti :v :!7 e. i>n.r.:-.cilti-.- fn'ly (air 2"''.. c. l, iv. ...' ' ."t1 ? . .".: , i. Iteiiiiit 27- .* . I)!i.-.:1er.i1..t.?,di1.,ir:;j'": .... . , , 27 O.niiiM» n.-,- ...-'.d- i'.ii- "l'i ? Tiinii '.-li; t"-, (l :i'< . ., Otaovur 1I"',I. |.r..,.( f li. .:. Au. -t. pr. l' l" Mimtwijn f Hl ). 11,,'si l'.i,-., jj-.",i sir:i:iï.-d i-.i ? i: , :':/'?!'.-- te k.H.p. PetrülplüH bl^iff i' ::-. ..'i-ftriud. !.",?>../ 12i i >i.],t. ./'!-' (l-l i'.:.'. !-'';. -? ? -'Ilili 'lili. Al'.'..' :??: Wird'.l 'l'." «i: Ht. otlbe!;:M!ll'-prij/,-ll e'ii 10 d. t l* ?!..':, .11 :--n d. liiarkl '*..... 1-deU -.-!.id 21 1 tilli. Torpotttijnolic. l', i- ',.l//</y i";-..j/" arriii-erdcn lUsu vnti n. M|.'.:r\..l, eire l C.IH) !..t l' \".'.< llit de ll"ll.l i:|-k-iellt ttirdcll. l!.-t' i- -;..i. i u-ir.li ,,p / Ili', u-.-'i.,nd-'ii. Vcrf.Tartn. X.- i' v.,-i j.-i'*i. in.!. Prima !.-l.il':l blanw built Wi.i-.l-t op' /'lil .; l u .ciir'il ? 2 i'i -y'Ji .1 ? plnnld..!! ??ll'/l'lM-lld. per ,./'//?' /.-'-/?'." np /';!:.. HlÜdeil. Mij in- iirijun.*- «er.'l u n:'n d- markt (test, ld; ')!7'P st. (l. -1. l.'nnilir' ? ? «M .. ',. .. l!.r.-,!liii!.!:-n. i.l Veili'ij M.-i'ilen \, vk-tellt i . I")M'I L'. /-ilid-ll Sahilel'..; rril-.il \ 1 1- .til t',t ^S'';J .Wij >J. MI'.MI " .. ' ,. . "2 Jl'J?.'(il») .. ,- Aliiutniilwi ,. ..' 27 ' ,. S3 . ,V4üA,., ,,?... ?? ,:?., ..;,.,..-A.-I;...-...,j ., : ,\ . i ,.|.-.i li .-»-.» l'.i.-.ÜO ' ".. '.Il . V .- l .....-.'.,. ',Vi.,.,l. , M l' ? ! : :.,.'! l .?'.!?: l. ? 111. . ;(',.-" J.. .; : ,. \ .\'.i-ï,., l'. .....i. ;.- l ,. l-i. - ; | l l . C. i-li: l ':: :i... . S. U . e : ,\:.nl -Ü.l l l l ('l . Cli:.???.") S U . l , .1 . . ':, :. ?; !. .::-:- : Xü. " .. pCl. < n !>? i:\.J' lü'l In.....!.: v:.. |.l '. 1.,-c.i, l ,.:.n 1'...1U l:....l,lli. i. , ;.('(.. A tl. (i,-, t v.. o .; >, r,.....i r..i-:se , .1 \,».i, \i -..;iii i.. |.'P(. Cd', l'..-..- n, l-'i'.l-l,...-.' i'. \V. - i i,(t., tl-;:.!! (a:.l'.|-ni. |l| |it t.. Si. l.'i,ii- .?>. i...-*.rn l ; pi l. tn -i ?? !' ,"i'.e 2 p('l. '? A ft V 15 II T tt K W. S K K. IIOÏTKUD.UI. \ Java, Ortvl'met, (i.ïl t;t)(!U b. KnlTi.-, 11U U. Suiki-r. 2'JGIJ LOK*. Kutliii).', X. II. M.; l 2:iO kr. Suiki.-, IJ k. li:.li.ju. UtJ'J M. Tin. Int. ( ii-<lid en Ha.iJ. ' \.T,V,I l{.itfcri':i'u"; "'i "(i. Ca«i;i A. 'l' S'illiiif: \ l'u ; iW> liu.s. lt..ttiii|!. W. l("ijs \ Xu.: 8 k. IIUÜIM, A. C. Kruin-\ f V: i 5 k. Jiiu.'A. «uu II i', .k.-n A: Cu.j Hl k. ,lil->. Kv.-li ^ Wii-r- . l (T k. dit.,, |i.,n-,|,u:it, I.«.|iuit Je di.; 74 k. ilitu. W. . liii:._- \ l " , .", k. N;<. i i ?, KuitcnlauiM'lif lliin!». >?"> ^. (imn Hen- ! 1.,'la. H'O /. K..ii;.. l l Ji. Ia»!». 1C"7 koilmMc-ll, 20UU kr. ' Suili.T. ~'i'': l', 'l'ii'.iak, -'J k. Iklliiin. .'.H >. S|..-ÜV, l'IM'l II. K..:li.. In.'ü.k. ?ilici-.Onl. Vuur-<«J/..-Ï71 |i. f. M:Ü, U70 Hu:- . d, n, :J. l,r. (io:a hla.ti. k, N. 11. M.: li k. luilij!',, v. Ki-j.-li.-ii ; A, (V; 1^ k. ililu, l.ciw A; licr/i-uia: 10 k. dito, (.'raiin-rn.-. Cül -i. k dito. M.J.V 1'r.mi-kcwit ii t-'" U k. dit... 11. A: H. «i:I.IIS.MI; in k. dii.,, M.-nhv« A: lli.riu.cn.-r, Ifiüd- tl.'l'iu. Ki-'url A. l'ic-i«.,:,; ilf, K..V-. 10 liuü'i-llniicl.-i,. V.uün-il .Ikui-ii: IJ.ISU lluiik-n, \Vui-rliilu A. ( ?>; 7Ji kr. Snilitr. DficliiiiMiu i '??im li.illi. :;sl p. i..l,:ik, 'H. (!. Th. Trom; 1S:1 [i.dii.i,Ja\:iT.ilmltMaaurli.i -t'J:) /., -t v. KufSr. k <\. /j-<-p. « k. Xoli-.u, Kn-i.lin.ï,r x r?. i;j k-. li,ii;.-n. r;<.-l»r. l!.run:i'ü) .,i. Jluut, rJi-r. . Newyork, .S/-M''.-V. '.Vryi-t^rn. iö.lTj? liM.ii. KÓL'V"-, 2UU v. S|._-k, jti'd) k. Stijfsel, OrJi-r. E'nr,c.-!-C;i-!;.-m.--.crL'rr.nt )..,\, t; : -??. 15, ?;,; An:'UTJa!)i, l'ii'fi' ie ! ii-ii', iiiie .'.,..-ui m.ii..-i/.,; :.:e 'vYit.l.oin!l.:.f(:.. u'~: K'J!.^titti/i-i'. 'i:>!'j' i'i.ieii en Slijterijen vuil :.i ll'.HKI tut' .".«l» li«diii->:, Ivniidi-nici s. Kiunen-K:-e!i- e!i (il ut tt-r-n inl;e!.-.I;iei li:d!c , .S.-liat't-ailairi s, Molki-tai.iii'ii. -v-i.-;li.i;,-i.-ti:i'!-:il;'iiii.- . Ihuoil- ;([."t-1, Wat: i- en Vli:>r-:d!jtire-, M.<):{fi.'!-'aiii!eii «n f-'OP'lo i-i:iiteii};vve:.di' lluiy.en. Nei-n,t in koop u\\t: aolidij hli'airis xcuxvrl l'iiini.n uk buitel: t.e i-tad. IJelu-t zi'-li niet.liet ijM'a'-Jiei'cn van <«'U1pli. bebandfiit Ke.elit*tli Seli.:i-j"Xii!;e!i, l-'üli-- :':'.ei:1rn ei: ;i| !."ti;ee:i wal. venier hicruji I.i-trui,l;ii:f4 ii-elt. IjilieUtin^' ko.-telnu.s mits oj, frttitCf itans-i-iij/e <>i' in ^er^Moj:. (21'>-') (.'[( eeii KANT."»)!! lii.-r te.- >ie«;e i ?? vulegc.iilioiil lot jd!i:.i.-ini; van eHK-n JOKGÏTE BEOIE\DE. A:.nvaiAelH; -^al.'ii" i' 11 KI. Ailrc« ini-i l'f<lK'-n ln-ievm, inoHd bedlêrt'c. l!;'i-au \:üi dit lilud. (L'l.*^| f l.->3 H A 1 1 ?? ruiini'iitié'n ('i'n juar tranintie. PATENTGLAZENnii-rkniltje.il fl.l'.'i. '.\ f l.-M. (L'lll) liij lu-l *» -it vuil «< van 7?13 September 1ST8. Niiir'altiji! .-ellijtit i!r toi-sti'lid in liet (lusten nic-l fft-Tlepl zaivci' te /ijn. De Kli-ii-eti;. VfL'eeriliiJ L':::it niet \ in;j tt.' werk niet lul i.-nu/i-i:,!i-:\ t!..,' irm-),< n., (.rieki-iiliiiiil en Tnrkiji- .knniu-ii II,'.' lllJl tot ..-II-- .inn.-IW, Ilililillll-Jteft-kell ('3 (losll-IirijiV iai-fl ni,^ Vn.ilftdiii'.-ti.l niet i.t.it.r linicii-HjkJi.-dei, te kitln'pi'li lij liet bi/.:-lteii vnn lï'*nic. l'.i n' en on,l.-i' wi-i-klünailecH".' up ilc koel'. sell lier f<HI,lieli ell.^,1 liet rin'epl. vuur llnsaiseh,., l liiit.-nrijki>: l:/ ,,-n 'l'iu-l.-ell'-, 'tli,' .!< 7r. v..-,:k ..pliielrA litiillie ilnlelid.' lii-^e?.\\\\i lirlibi-n \.j,ii-l'.-i/i!..' ;-.-.? J!ii»s,,n He Si-r'ii- vcrlnn-n.-'i ]i('t., 3 i;''t. ISi!üi-n S'-i.-nlni 'j p('t. -t''i p.ct. is'üi i-n i«ï."i :, p< t.i is;.'! i pcii., I^TJ, l "v! i' en J lil't. l si-i'l' , p< I. IL-slefselii- Lirnill,;'l l..k p('(., TI... :-.vit- ?! pl'i. iu iriii.!n!i|iir 'i i.Cl. Ai.leen (ünk- l'iif-? lii> |i,'ii : , pet. np .-??'. . \ili. r.'i'.-.i-i'li-.SvM-ifiM-jw.'i'.l'.l-il il-.:il.li'li l'. [,('(..llyp. >'|l«. IV, .-t Cl' j. i* ' , f .'...-,.li iVi-lim ', . |,( \.. ,M.,M-,:'ll S'i?i,lin4k.' 'ril. llfel ,\ ilcH !, ', [.!'.!.. l!'iili-.-|l III liia-k U i IMIIII -pl ].C|... l.'ll-,|-l,.|W ,\/H\X. Mit|'-eli-.llsl;' S\-ntl. .\IIIM-IIII .Jnrns^,n\ i'|. l'nli 'l'illis ? v p('t?Oude Itit^s. Sjlu. Aïilnl. i'ii Kii'liw |[r(^t !! j pCt., lïll.-.si,srll|. J.uUJll i^lit liupcil -I ^ p('t. It'l'.ll^ eli idelll IhG no de tcekkinj; !ll'4 pt.'l. ... \'ilil (>,inlenrijk.-.'lie N|ji:.lsfi.uiisi;tl Vrllort-ll 'aliierrt-'IWC l*1,^-, |i('l,, Xilverreiile ll'i,.. 'p('t., niiuilrenl" ?!;|i('t.l OiKti-urijk-ï'lip llankartieil 11'.» |i('|?l,otni ISl',(l :l i p('t . i.lini l S5S ", l j |i('.f. en idem t^Ul l'j ?,(.',., l.i.tui IS.I'.I kn.ll.en .'i |,('t. li|i. nrkeii viiniiiiidcrdeii l iiClT. li |i('l. l-'.>;\|it,: werden l |,('l. !i,i..-,-i- r-.-rlniiileM.' Cii.-k.-n ,tii-ild,-ii ' l i.. 'p('t. riirtuiri-/"ii >, pil. l:i-_'i-:. terwijl' iiiur Spi,i(iiii|.|ic m. .-r vruai.- wm. IV. l-iiCt. lluili nliilid'Vlii. wunni-'ii l', pl.'t. ui ilc 'l |it"t. iilial :. , [il't. ('..ïiiliiliiiin.-.i Wfi-ili n ,[ .- p('t. Inir-. r :i('::< L;ev.'ti, IVrliani n nii-il,:,I,IIL,'||,,I!I n. lle li p('l. \rnnlnil, nicll 1 .j |:('l. en ili: .". pt'l. ', pt't. V;ui Vctie/nel.i lie|i-n de :t ^iCt, : ; p('1. t..-iii. On/,'. Ne,levl'ill,|s|.lie St-,:il.sl',,|iil'i.i'ii \,iljilen. Jiit-li in pcrilli:!mat,: ,h- a.'!!!,'!-!,!!^:!:'!!!!!' li.'tti-jrrn^ il, r Jiniten'.iindsclie'Innrkt. l'; J f'l't. vi'i'li'.'l'ir ' ; p('t. cli il'.-1'.* |'l'l. :', |,(.'l. liidi»'!ii- 'IhniJcUli.' '( pCi... Ai'in.l.' .l.nn cn^alid Huil! IJ/ Sp», . l.ji p( i. eu 'Aninl. .\i'il,il, ll.iiil. l j'l't. te.rwijl Aaiiil. Xi-i-lmnl'l'2 pl l., Aand., N'. ,l,-i'lil,'i,l, \iin.l. Slinl?|m.r»\ eli Aand. li.di.eii.' Sjiw. l .pet., ijn Slnirts H i pCl.. Aniiil. OinnilniMii. i>v,'l:n 5 ),('!. llnxlil \Viv.l l1-' pCl.ni Aulld. Killliililitinnti-irll, l'"' i (.('t. verlnr, n. . Alllf:|-|k.l.ill3, ll^ SUi.lt.l ill'Ueli 111 :!.i.l".i TUililUIIIÏ, Amatoreïain, l'-> s-pt., 12 n.. Krakk? tir»ff. !v. n ,ip]^rvl:ki.- Oeni. i ntei\:tter luit Oi.dirjrroud. i'.i.de ^'ein.- i.le. Aiil-terdiiin, i 11 Krl \. -Nr ?> j.'til.rl'.l'lijk. Kru'jt J 71^.11" lleei. v, r-l.eid in li p:-re.e.len. en wel : 1. iiru.it l'-' Aren. ' 2. ij'tl.r,". Heit .'!. ,. '.Ili. in. J-, ., l.-'li.Siï. ,. :>. ., l.:,-., l',. , i'.. I.W.MI, . . llijcrcii.li"i'9t.(lc ui Krl'. Wijd- tV?r r, :,an d, n Xi.idcr- . «,.-. Kad. >c-ct> li. N r. M'it UJ. ir.»,! lï. >24'i. lle.*t. s. l'n.e Kiinp.-:. V.M ui ll.mi'iind. tenX. \V. vi.ii v.j.rpemd j.,.v,,i. hü.i. s,-,;', i;. ». e-i..i «7.-'iwt«.i)i;.i;n..iie.t. lil S. p*, l', n. l Wi.ikc'li'iS en liri. rtri'i'ht'e!,! str. at. l.'iï. 2. !l..r. ii'i ;:= -i lii :'. Xie.il". rri:i!(-liL'r:ie!it. -tl. H' ll:i;s |, Krl'. l!-.:.!ii-!ra-.t. ]1. 1. Wi ,:.-;!iiii. ,-:i li:f. lü..!.- ).? jier-traat. '.'. 5 11-:,- en Krl' r.ui'.,:ll H-ü.l:,li u., r.tr. a:.l. ''. c, 11'ii- ,:i !..'. Pi.;, r ,I-?-,jb-if..!:. 25. 7, l!-ii- c.'i IJ l' !!,..!- Li-lie-.ln.il. 12. -. K" .|.in :.'«!,..',- ??: :-''f. Prii-iiiiiiwhl. -M-. ',l II,.:, . n K-I'. 1-i . ',.iiir.irbt. l'.'T. !?? K,,,,',.,'.:-1,, i- ,-" lirf. II. er . J.' 'lll. M. 11 iiuil ,..: Kil' '». /. Vucrlniii.'.!.:!. :':'. iï: K.?j-ii-:,i?i.ii- .n Krf. \V?r;.:., .--r''...t. 12. ;?'. i: :. .:. i:.-f. K. . r-snat. 2; H. l*:,1,'.!:.;, .-l K-i' s.-'J.: liet V',.::.-. -".W.. H?v ? r?l.Tii( lit, l ??". .]-.. ll,i'-',:i t'-::. 'i'iï-l:'-l-tr:iat. 7. li;. uu,- ui :'.!-?'. v '/.. Vuurliur^wa!. 2-11. 17.' II' i- , i, Krf. i'i'in-i n.raeht. ""o. Is. ||..-. ,a K.-l'. r p.-.-. Isiriiat. 5Ü. l'.,, llnis e : l-i-l' \V,.M-ii..-,tra:.t. f. 7V,-,r"r.c M 11. «-'?!?'""> «? Ov. :-.M: :.-.. '/. . A 'l', n lirink Hm k.i,.;. I'. I. u. ?'. H,'i:« .'^" ?". A.«';i'.-.'.---V«"iH N! 'l. c. i!,.-u,.<u,?*.'li-.:\r '/. ? Jl. A-. l.,.|:?Mirl «. > /..'?' \\. l'.-l .M.'U', -!.»--.-? r (7. . .. iii,!;,i>-Vr?.?'. it. . (. J T,. ll;.',.iM' 'lljl-uer IL : ">: M. SvU:ui(H -ki.t 'i'. : ?'. A1' ?IJii-lii-iiliiiipi r,nirni.ir.-'--Kr, uu-i' (II : J.. Soiuvt U.iu l* <?/.. : «. :,.?:,-!.t?s.i;,r i/. : 'l'. H.:i:,,Tl'?H".vi<'''- ..!>? : K. l'ul \Vi,i",.'-.'r D" l" i'i.,1,'. W;,;, ..u ,,!).. II -l'. Vill S .\l.ii!i Xi..,h V.. . i:. A. M. ,1 l!-:j W.i.iLcr- Ul.,111 D. :M.r..iiii" llijliii?Keti !:::iï7. . ,,,,,' ?(M,'.fr!, /: K. .>l..i|' ,' '. A. A. 11 J-Ï.MiHV: .1 Hll,s.?!,,,- ,11 11. 11. It.erl.r-. .1. H. K. (e.!;!-:- ;'l en l'. KlillliaiU'h; J. .1. li.il,-lli. tui ,11 11. llt-ck. <;V.',.». 'i V. U. K. vun (i.,rt en C. ?'. V.". C..-iach, J l'. S'a.llllüil .i' C Tillki'ellli-.r^: 11. A. Kfncki-li" . n C- A. M1., .i:'...n.Ui;.'; A .1. *:,:' .!?-:? l-n,!,' en .1. T. Wr.mi.'iVr! M. -L tan ll'i:iuis !!? .'.-M 111:1 ui A. .1. l.llca-: \V. .1.?-lleini-liian!! Hl II. K. K.Tlllnr;i;.J. Hn-ukemi::!! ril .1. Hwli; l'. J. * er.lül'. i'""« i-ii A. C. H-.-nikci-i .». ll.fiira.ij-r cu 11. C'. It,,pk,-. t>-,r: .'.-.-: AM::- M.ir'.i <:!iri-t:i, i-S,-ii,.,lteii?Iji'.iiti-mn'.]. i* ,i.-. E'-i:'a U.ekl li. n?/«a: .; Tl j.: Jmulje.s ISl.i.-inkuik '.:( j. II. .\: llri'e"Ct,lli...ll I-i .t.: Wcil. J. llulijijli -.1.' Suf* C.S j i Hen drik:: l'iijlij.i-:»', KH-.V.I?Hrainlt ;!:i j.: l..iii:-c .la.'iilnnp l!:.i-liup?s-c'Uar/walil.r ?»!.!: Wi-d. J. l'. Mnliiie?Tt-i'bevk 71 j.; l'-tri's i'.nl-ink -10 j.-. A itj.' li-ji;*?d» V rif 'il' j. Dh-rctic.. l)h Vi:ii!:i;MniMi lli.-f \ti,:,in.\MISCII TO.HM.GI.. ,. Xpinl. l.'i #e|it. cu vi.üiinli' iivuiitlcn. Van Amsterdam naar Bagdad. ? . ? . . ffcflftHtcblft'ff.V'Uft ff.ft'l', ..'.. ..'V/r/r,^.//. Direelic ll>: Vüa.rXK.l.v» HIT Xl.l.l ^t.AMwrit '|*IHI:.I KI. ! y.itnl. 15 tïepl. en vo1-.'**!!!!..- 'nvomleii Alocdèr en Zoon 1 Si-hnuu-li:iff) fan Kift', P,',i/,',i:/,' /V,/.vJir7c/i»,f».. . ' /..n,!.- ;:, Sepi.- .n i,-L-, ii.!.. .-ifiiinlcii. Caaliostro.theatmr van F, B.:'«<:li. ' - ' . 1'i-aMt'Uli, A'..i, l*ir..-ti.-. l'ü.u Vn Kisir.tiAki.it.' y<iml. l.'i r'.'pt. De kPcltyagers van de Arkausas. S u.. ffalan ilf*f i'at'ii'tèf. .luuirlstr. (.1; HKI.S .v Hm «.iiKf-iriu, /«iul. l'> Sept, en vi-lirciiili: iKuiufrii. Drie dagen in drio i eeuwen. ' TMatrc Vivali Xrt. Dirrclic W. l'itititi- DK. Bi>t:s'. 1 ?' o-tnlcr Icïditiix. vi: i HRMII MOKKIK.N. Xniul.-.Ki Scpi.en v..lpml:' :it,,ii,len. De Klokken van Cor/iin.l. ir. Sept. Matiaco .'lusicalo, l'j uur. 's AM,mis s n«r. Vocaal en Instrumen taal Concert, (.'i-vok-d il,mr Vniiilmll en Hal. Mmyiil. Ki Volks-Concert met Vuurwerk, dour di:n l'u»l\i(ni..'eii l.ii'Jertaf, I: K, .\<r i.x YKII.M>> 1 ^IIAl'' /.il de Welkotnstj^roel Wiinll'll >'c/'Jp'icll. l'alcir IHHH- S'nllttviyt. /nu,!. l TI .Sept, Matinee. Musicalo, l'j uur. -t',1 Ct. Concert, s 19 M.ian.l 1.1 Volksvooratollini;. i i. i l'ni.s.l. l; S.-pi Vo'oritélliiiit >:m '|-H,,»!-S l|ui.i,i\. s i.. AWI1MSTRATIE- K\ ASSlh.\STIES.WT«OB DE AM6TEL. Ui:ilAXI>KLlNlt VAN HKCIITSXAKKN, wamouiler L'.iü!i--eni..-iiteii. t nf -t:indliri'iii!(;n vnn Ondei'hnnil«:-ü(. (.-n (ic:-i;cii'e!iir.e Airooro.-n, en/. ('Hl'.Dn'KL-l;r.N-Vl-:KKr.N!(i!N.;. lr':;i.-e,,h:.-_' *.an l'reti.'iiti.-n. niet rreliii'.'-A--:ir,inti... |.-'j,-n i.i.x.-rli'i.i'liai-c Gel'eelr s- en \ *'l-\ijli:l!lli-i\^>:eii. \V;uil n;.li ;- t,,i'"i..vi,(*..il ee:i IXr'ul.MATü: i.UÜKAl' uvt-r liet L'eli.'el.- ll'ül: uit«lniicmi voi-.i- ik- U-ilen. HYl'OH/KKKX »p Hni/i-n .-n l,iü,ieri;.",i duor In-t L-elu-ele liiik. wolc -idu en :dle. l, ij v?Mn.'iii.l-/ i-vei-w.i.iiiie. -- KAl'Il'Al.KNGUUU'i'l;OKK. UlijoU-;! KiuuidMii t-i: Vi-uthr.-cl.Miik' w-i, rii n u.-!;.,'.-!i* i', .u1 ,1- il,.,'.- ',;? w.-.u.l,. -- liKt.KKX1XO til' KI-TMTKX. .S.ji:i:i.en M,n f in» t en hlioeJCI- 1:11 11' lil'tll 'kl "l -: ': .-l:f.l, jl '' l'"l«l tl-LT-li Vt-lltc u l i.l'-. '.-n.. -ii::ï-. - \ 't "'KXiii'ï'H-.N'nr Al.I.K t'ni AXTI-; Nv.v.\i:ii:x j-.x.K'M)j'.\iAx;st;.i;:iii-:KKX, lellte i' _1 r'''- '^.r-r'.l.tl . i; '-Hv ,'.- 11 ' . '., vllll'^ -tijii. .\-Oi'i'!.\.N i (KX: .si-}n-; e:i er: vf*r>i,.-r v.n. (.i,eil.,.'ii, !;ini:emuurt. IIUI/KN ei. IXIMiKKKl..^ t, -u..- n j;!:ANli-t.'l!AliK ...;, vve!i..-'i.ik-.':n. /..: iiiu:n;,!..l;ik-ei.< i-..']T! iiniri- r." n.ct !:i.!'v>-r/e!;i*r:n^ i,i .ie u-'r..,,' -r,; iv.ir.-.i'.M. :.,.,. :,;..i. dMj.; i;.:,. Sl'ÜIl'. l'KK>!-'i.Xl/S. i.:et i'iv:.!:. i..'i,-i.,.'ir-,. t,-. :i (i,-:,-.,->,t'k.,-t.-i-. AI.1.". i>NM:!;UAM^l'IIi; AK1KX o,, COXIUAITI.X. v.,i.:i!.:.,i: .;-., \V.-r L"-:i.ike 'c-r;i"!it 1,.ekent nis- i!« X.>::i.ii((.i.'-. i'JlTli) 1^177) in S T EKXküLKX (iASCOKKS en RRIQIETTES. AXSTKÜbAM-UO'iTEUDAM. PRIJS VRIJ AAR HUIS. Ver 30 Kir ......... f O.MO C^AKC^kKKN (voorlooply.) <;c/.ec fi! ..... )ier :>?> kilu f O. J O c» nirtcli. gvkloiit ., ., O.-iA AF TE HALEN 10 CENTS HINDER. KANTOOR: liohin bij de Oliealagorateeg D 168MAG AZI J:; : PriuaeneUand bij de Oalgeustraat VV 153.' SOJ.IEI) BEWERKTE I eu 'i |iersooiis tegc» zeer lage prijzen verkrijgbaar (2178) Spuistraat, 33O. Hiermede lieljlieu wij de ccr t'Ed. opmerkzaam to . niiiken ujj ..miei -rtaunde iiieiiwi.» Vereenijfini», welke uji^erieht is ouder het motto: A Jl* T KBI I* A M*C H E MEMENTO MRI. . u iiiinl.t.'VCilen duur de WelEd, Hecren (',. .1. .C ARP. f;. ]). CHATKI.AIX. Directie: W. (iOKl)KnOI', KLINKERÏ& GERDi:S. 1 M. .1. IJ. KKÜM ,n il. VAN tt li'.i ni"L''-li.iK" i-iinin in d.; fnmilie bevelen wij l'Ed. i!ej!i' Vcffenitrii::,' ilrin^iul :inn. ' l wc !>:, :ist;v. iJieiiarén.. KLINKEHT & QEBDES. lüliohtin.'oii v.:/; Ie bekomen liy: 11. Ki IM;I:I;T. Ne? ":'.m .1. .1. (inil.K*, l.,.'id.=chestr!iixt, 31. Uii'-iiU -li:!],] en.vvoriler. ook naiigenonieii liij: J. fi. S'i'in \KÏ'!.. rivdfrik't'li-in. ?"'. K. I'I.IK-TKV. KI, rte Nieiuveiidiik, 20, (21.'is()) ?U. .1. (i:-t;,i.!>. Hr,'!e I.e'.iesrnmt "2 en .1. VI.II:M:I!. IIiUv.'-i;iaini5ti-e}.' en Iluideiistrant. 6.' GV!-\rXV£]t£EKEKE^(I-3aA4t!SC!i:41>PI.I TK PARIJS, ftrfft 3£vit<lertlttertit>n jllltioet* Mev kun :-:i,!i'.-' :.-.!cuii! -, u:, ..'.km ici'i'üj.d :uiliz:0?''ijk verhoogen, ir.ilieu men eeu kapitaal in lyfrejiteu j.lii;il>t : ui' i i-.'.i' .?: .'eiinvnieii en ieir^i;i'..!oieii- /onder !;iiu!ercii lujxonder aan te bevelen dat zij hierdoor op hun u^ion' d«g li;,iij.;. h;Uu:v, 1. 11 V(.i^r,..o'. z:\-ii. I'e t-iïfi'-iiir- ??;,» Lijfranten \v;iae.J,.-.n'fii (i'.iL'vlilks meer liet voordeel met eene groote Levensverzeke:'iii'4-31.iiit-rii. .;..:? i; in \efl indin1.' ".' -M.'.i:. ilnai- ;-.ij iiooL'fr iu1'<.-i-e.-t \nn huu ijeld ontyniifren dan bij welke iir.Ueie .-,.l.i;e i.i.'.at'-iii'.r cok. ,r, tlaniliij ::..';eiln.i l UeMieti van pi'.'iiii t* en eunikkelijke lietalino der reurec, :il!i' \vii:ip.,.ryeii wi-llie ik- PHTNJX 'iunLiedr. ',..."'? l)e :t:.*ra worden lu?tiiaM in Huil. !,'«.-! J [icr lmHJ:iar ui' \>rr drie maanden tegen quitautie, in alla LoOidi'liK'.'-cn v:i:i -V' :'? i'lnin! eli. In.-: buiioiiiai;,!. . . fk-r eeniL;,* 'i'otninlu-i- dut uunilz.ikeli.iiïi.< ,>.n eene liji'rente aan te gaan is de geboorteakte van den iiiinvrai.', r. ' . In ,i.'è.v.).l v.in zie'ktt: vvui'ut de route oji verzoek te liui-i uitbetaald. inf/natxtf 3/tjf'fvaifti tvyeit Jaariijlmeftc prentten op rofH'ttecffff'i1 t-tmytraarsiett. i'c iiiüi'ïniüron v-onlcn verstrekt tlo:)r (U-u ll(ii»!'il;!ïfiit te Aiustcrtluiu den Heer J, c. ?!. J. K-.;:(.r, riinsi-tu-iMdir OJI en door den Insiiefteiir tien Heer Kil lU'liCKHARUT. te Sioticriiitiil, 'tVijiistMliit V.' IO:J. (211*)) l O O !\ D . - PARUS. oorsteenmantels. Keuxe uif nn-er dan tWCk(k!londcr<l Stllli.*, allen gefabriceerd in onze eigene <üi,n)l>piaa''Sen' « & J C OOI,, Bloemgracht 99. XH, ffaatcln' tS'rfjf'u-v* ad -SO iVi.t f-r iloos. Aan Jo Stpciilioiivvciij vaii U. ^YEEüE^VIJS, Hapenburf; 43 tt> Amstrrdttm worden bij alle B$- en' Wil "" oo!v voortdufcr.il rcrviiartügd: LlSfiSaftlifii^ d , . iv.n jïi-out wclinffoVicat 3IAGAXIJX is daarvan steeds ruim gesorteerd; alsmede MARMEREN MEUBELrfJ \ 11,^ «n*. ,,-,» enlIilA Unn-nti.l-'t tm^nkt iat*i' TitllülfA 11 VU ff All ' ' ' (2165) ?M' . 'i. Alles ^ot en solide .bewerkt, tegen zeer billijke pryzeu. ?Tbc Singcr Mauul'aclüriog Co., New-Yor.lt. Grootste Naai-Machinenfabriek der Wereld. IL .,:iiu- rigiuoele Singer Naai-Machiues zyu door liet oupurlijilijïi' iHirdct-'l v.in uii'iSr dim twi*c Millioeucn Koopcra on het toekennen vuil in&r .liin l to. iioo^ntt* K'krooningi'ii orkcnd nis Ac voortreffelijkste Nsaima* ClliïieS /..owcl voor Familie- als Handwerkersgebruik. i'"i-r, ucli-tc Origineolo Singer-Machine .iiaa^t lu-t novi'itsJaand. l'üi.iit'io.iii'iic. Zonder dit merk is ge ne Machine echt. Prijs l nii.ir niiiV'criüg. \Vpki-lijfcflic. iifbctaliiig vnn af / l,?; -zonder ivr;jsvi'riioo;jfiti:,'. '!'fvi-iiM In-vel.'» wij i,:is stppils rïihn ficjortcerd Magazijn vnn MACHINEKKKt-KN, N'A.VLUKX,' XHDK. -ISAHKK en' MACHINEOI.IK bpleefdeiyk aan. ' Het Generaal-Depót voor het Koninkrijk der Nederlanden: \zm) 't A ItnlvrrNtrnnf 75. A ]II S T K K l» A.]»?'. »5 Hnlvcrfitrant 95. l'oorIM-CII : W .4 H Jl O K H M T 11 A A T 13«.