Historisch Archief 1877-1940
ONDERWIJS.
wsrt^s
, die van
delbare schoh-n weuschten o
dên lubl°n niet alleen «Men het adinissie-examen
niet g"'"'* BevU|* aMe«d, u>*»r kunnen
ook allen mi-t vrucht de lessru van net U. v.
V°!vfwat de ft-hool doen kan, om, in
overns
STOOMVERWERIJ
CHEMISCHE WASSCHEBIJ
t
leerstof
rtrk geteia; tKeu ove.
wuTdt «eWukr, en voor afwUscluig van
hoofdwerk o n.Tmèt Handenarbeid zor« Rodrajjcii.
Val. den zeverj.rurn loeft «d af kunne"
knapen «plaaltt worden. Voor ieUSdige leerlingen
SS.e^ "dergrtcekende zic-lv ten «erste aan.
Hi-t Schoolgeld bedraagt per «ar:
f 200 voor «ju leerling beucdeu 10 jaar.
? 300 voor eu ouderen leerling.
Uitvoerige prospectus- en te bekomen Prin
sengracht bij de Runstraat 489.
J b. WESTEXDOBP.
bend
IEM\\D, zijne avonduren dUpouibel heb
nd wenk-hte die te bwteden tot het
bunnden van boeken of eeniR ander
adminif J* k. Adres motto Bottkmder, Bureau
t Aaalerilamnn-r, Rokiii 2. _ _ j w_
Brandassurantie- Kantoor wordt: «U.
uminYifl
Gcbr.P\LTHE,tc Almelo.
D!ü5t te iistüidaa, VIJZELSTRAAT. 53 til waar W;
loeieiei ieliisi ZH'.eidaz ei sruiSTmT 65, ia» waar is;
.
jnedetti tumi Wofisdai wo.'den
THEE,
E. IHM
STOOMBOOT-MAATSCHAPPIJ
H Intenllenst aanvang l Kovember 1880,
Vervroeging tier Vertrckureii.
Van AMSTERDAM 's morgens 9 nor 30 minuten.
HARL1MGEN 's morgens 8 nnr 15 minuten.
Hwnutt Ifj de lolratlnat 304.
MAGAZIJN V AS
KOFFIE, THEE, SUIKER,
GEMBER en CHOCOLADE,
KASVEREENIGINB,
llcerengracht 19e,
RENTE VOOR GELDEN
DEPOSITO
pOt
ergd eeu BEDIENDE, die kennis van
etuA heeft. Eiueuliandige Banbiediug
onder letter M. nan den Kantoor-Boekhuna.
BC. IJÈPPEK & ZOON', Rokin 14,
Amsterdam.
Halverstraat 1*8, -Amsterdam.
Prijsnoteeringen sedert 12 Juli 1880.
No. 2. Stofthee / 1.10. No. 5. Souehon ? 1.30
4. Congo 110. No. 7, Pecco Soucbon v 1.60
Overige nummers volgens Prijscourant
gonder voorafgaande opvraging. I
jnet n dag vooraf opvragen». . 2
tien dagen . . . . 21/4 »
voor 2 a 3 maanden fise ..... 2' 3
Ook zijn verkrijgbaar:
Obligaten voor i depasiti gestorte gelden,
Rroot f 1000 en f DOO rentende 3 pCt. en voor
zien van tweemaandelykache Coupons.
Deze Obligatiin zyn «ezegeld en aan toonder
en worden afgelost op l Juli 1881. ;
AMSTEBDAU, Oct. 18SO.
DB OIRBCTIB.
VAX
G. TH. DE HAAN.
Heeren Crediteuren
wier Hypothecaire inschrijvingen nog niet verf
nieuwd zijn, of vernieuwd zijnde, zekerheid
willen hebben, of zulk» overeenkomstig de wet
.van 5 Juni 1878 (StuattUad no. 90) i» «e«
'guhied, vervoege zich onder molt o HypotheeV,
iureau De Amsterdammer, Rokin 2.
JAVA KOFFIE 1ste soort
2de
PRÈANGER
MUCCA ..... .
55
80
STOFTBEE .... OOj 70, 80, 100 en 125
Goedsmakende TI1EK ..... ' 75 en 90
Zeer geurige en goed waterhoudeudo
THEE. . . ...... .. 100 tot 250 o.
CHOCOLADE in alle soorten, waarvan de
Prijscourant op aanvrage verkrijgbaar is.
Dagelijkscn wordt gehuord eu bezorgd aan
i huis
BEDIENDE.
e Wulvüiiulraai 304,
en TONGMENSCH. met goede referenties
itkoud met dr- Ihiitücfic en- Vriinsch
l ónd 'utie w lu-t It-liaanfchp Boekhouden
zoekt 'plnafsins ,P *en Kantoor. F«nco bmv* ,
lett. L; G. Bureau ite AmsteriiaiHmcr, Kokm 2.
?Seué~jTftYo~inv. P. G.. MB zich paarne
ge
DAMRAH 23.
LOBBY & I'OHTOV,
adverteercn dat hunne
KRIMPVRIJE
Witte Leldsche WOL, voor Housen ca
llorstrokkrn, verkrijgbaar b
CHKISÏIAAN ANSKGABN.
Spuistraat Ie huls van de Palelsstraat 173.
OUD PAPIER.
Opgericht 1804.
-none j,,!,,-.-*. ,, ..»«...»,--. ,- INSLUITHAARDEN en KACHELS, Geëmailleerde [g||te BerflBr
Lir^±£r»^^ ?"~ AARKAnTFJA TUttF- .. , ?__.
en franco, lc«r« B B, Bureau de Auister- _____ ,
«n ,
damiucr, lïokin '2.
HUUR.
lift jrri'ót* geheel si-restaureerde
KOOPMANSHUIS 011 dfii Klovtii-i^burgwal naast
het RIJKSMUSEUM, bevattende 10 Kamers
en verdere eemakken. Te aanvaarden lo. No
vember,te bt-zlchtiïen Dinsdn^en Doaderdag
van l tot 3 uur. U'.mrpry><_/ ""
KACHELS, Diverse GASKACHELS,
TURFBAKKEN, KOLENBAKKEN, HAARDSTELLEN en "
DAARDS, PARAPLUIES-STANDAARDS, PORTE
TEAUX, FORNUIZEN en LEBEKAKTEN en alle
n i-iirrr
bereia op d8 L0f0dtnsche eilanden
TE HUUR teffpii lo.' 5*ov?mbcr a. s.
^e?1^^"^^?^"?*?}*
de llo^straat. Te levrair^i Prinsengracht by
de LciiT-clie'trant C C, JliO.
GAS-ORNAMENTEN
kundige en Scheikundige authoriteiten
voor Amsterdam alleen verkrijghaiir.i» 1170
Ct. de heele eu 35 Ct. de haKe lleach bij
H. H. ULOTH, Zee<Ji>I:.
J W. C. BEUMER, Sinfffl b d Torwslttïs.
H, J. van OOSTVEEN, umie beursplein.
J. KOK, Oude lloogsiraut.
M. C. CLEBAN & Co., Jleiligcnweg.
J H. CORNELISSE, BroutcersgraeM,
S. J. MERTENS, Pvcrcnstruut.
SPECIALITEIT
VAN
r
alle uit den
meesttieioeiiiie fabrieken
P.F. KROPHOLLER,
_ Kahcrstr. Xo.81.
JHOUANDIA (Meiascn-Patciit). ... ?40.
SAXONIA REGIA, SEIDEL & NAUMANN 36.
SAXONIA, CLEMÈNS MULLER f 30, ?32,
SINQEB op houten voet
. B?ein me^ ****?
ORIGINAL BRUNONIA .......
lORlOlNAL LINCOLN. .....-?
'TRAP- en HANDMACHINES vau af
In ruime s<»rt«M.j-iii«r vooi'
JP E C
K!
om
in
llllK,
rp°"êlioX^^ "^ÏIS XKlMMHJlL
,eis>n vVofzieüvnu «lle gcmokken.
Huuiwïfs 600 gulden. DaRelyks te bezichtigen
lunchen tw» «» vi*» ?"»? en te bevragen P. C.
tJooftetraatJS'». ?>('.
Te koop gevraagd,
een HUIS lief't nu-t Tl'IN on afzouderlük
veihuunl wordend BOVENIICIS. Koopprys
vani/' 10000 tot /'14.000. '
Dieven franco'motto ??«!>, Bureau de Am
sterdammer. Uukin 2.
i»
Ac
^J vu.
Flessehen worden ,\ 5 Ct. berekend en doar-'.PLISSÉ.MACHlNE voor as en Bout
i. At'
35.30.
42.
22.50
20.
34.
35.
Co.,
«*
ittesten vau Genees- eu
,*~ jiteu Z«u gi-atis liii
bovengenoemde Heeren verkrijgbaar; alle nesscnen
zijn van ons etiquette voorzien.
voor teruffcenomen.
!scheifcundiRe
30 CENTS' Mtt,
i\lEl\VE\l)Uk
Xo. 90.
Ot**»
Elk artikel a 30 Cents per stnk.
j. j.
lc Amsterdam fl;iarleminerslriiat 58,
Vau af l November 1880,
Dr. J.B. A. NIERW£UER,
ELECTROTHERAPEÜT,
ZcnuwlijiliTS van 11?l uur.
voor onvermogenden 's morgens
vaU8-uuu,
^*f 1> ^ 11J>J^ ?*!-
-zeer ffeschikt voor eene IMCIUC i»^"r; ,~~ ~~
vragen met franco hriwcu. lett. U II, ureau
de Ami-terdiiiumer, Rokiu '2. ?_
r,en He^r z. h. b. h. h verlangt tegen l
11 November, in den omtrek van Kattenburjr,
MJeuae gemeubileerde Kamer met Alkoof,
of nizüudcrlijke Slaapkamer. Uneven franco
?^.^w«T»^^BfeS"R
Vyzelstraiit 105.
VRIJE KAMER.
In een stil. burgerlijk Gezin, wordt ge
vraagd met November, voor een of twee
avonden per week, eene vrije KAMEK.
Aanbiedingen met opgaaf van Stand en
Huuroriis worden ingewacht, onder lett.
K K, Bureau v. d. Blad Rokin a.
Fornuizen, Turtbakken,
Kolenbakken, Haardstelleiv enz,
in ruime keuze voorhanden bij
Q O R HI $,
]inmstraat 5 on 7.
G» InctKKU 11 tn
Olieslagerssteeg No. 2.
bericht d('
straat l>ij
iTaalkund?
Maandagavond half zes
(G in het Nieuwe!
BOM,
SVnrinocsSf>: Boeken overi
che en Iloogd.l
Letterkunde No. DW>ó-5:.4-i, DINSDAG 20'
.üt:t<>bcr: Xtidei'lmi'! c'ie Letterkunde, Proza
len Pü«i". No. OiT-UOJl. WOENSDAG 27
October: yeilnrland>-che Poezip, nieuwe liomans,
iXo liO-10?G497. Prtc'cuse boekenkasten L
t! tei- \~ IL .
' Vi'rk'rüubiinr ge-teld bij L.
iNES & Co., te ' '- '
.
Fransche, hliiRelscho
No. 0!>5-5:4i, DI
A L1NDEPENDAN
'OVJER' BKAM 8 m^^»-??»- ~
Hoofd-Depot van de Union de Producteurs.
H«IHIIICACK«1'1JX Tan af/25 per Anker, 60 Cts. ptr Flmch, 15 Cts. pci-Glas, iuïoudenile V* fl««l>
TIAItKlIIA v»n ? M6 per aukur, 85 Cts. per Flssch, 15 Cl», per Glas.
Bouwkundige Bijdragen,
'uitgegeven door cie Maatschappij tot
Devonlel;iln« der Houwkunst, onder redactie van C.
;, T. SANÜEIW en'X. RLDKKEU
vnn nf ? 50 [RT ouktr, ? 1.15 per Flesih,
UXK, merk Vuio" de Prmli
dtil TOB af ? 5.
van ?3.?tot. 4?:
J l l
?s* "k AtonV
e,
n ' Inhoud:.Twee niéuwe-coustiuctiën-voorcenn
l?i'wati-rdiohte sluitinjj van niiar binnen draaiende
_ 1/SrahiRn, met de onderdorpeli der,kozijnen, door
ikCTIK FtXT.*ï«li>iiï»»K»KX i.ï" dei E. JtLSMA, te tVm-///.?De Kunstmatige
Met?"? ---: 'Jütote-kKBliwit. Óotc «nrjtn alk- lt.-|mrutiiin spoe.lijj CT, s.rlsteenon Van de Ivunslzaiidstyciifabriek.
<C TOT HET VORMEN V4NEESB goeOkoop bij mij in or.le jEeminkt'. KK\ SRIJI»K>' De. Genieentowi rken te. Qordrcelit, door J. A.
...?.-HO TOT Htl »UKMW «.ifl^iiD B^ ^ J woillST HIJ MIJ l'KH-lVAS ' 1>KB KLut:».'(l)e \ortchwaterlti.lms m de
nPtWRARF VPR7AMFLING I-OWWO»|ST«KMKKII *IKCW«.*H- Polderstud, met 2 platen), hene sierlijke ke.k,
UrtlXÖnnC. VE.n£.niTIL.I-invl KITl-cii VOUH /? S.?. Idoor J. J. W KVK, i'feenieur architect (met ne
iplnat). UASS VBKD'EM\X DB VniEsen dien»
limamgencoten, naur hut Frausch van A. San
dop'r II. L-. BDKRSMA. !><?' Gt-mecntoivni-knn
_ . t . « ViT^-ïte -Dordrecht, door J. A. VAN DER KI.OES (De
«l. ScIlOKRlllg, UptlCIIB. Roobi-up, met 2 platen). De Tafel van RutitÉ,
Spui l», sêmtteraaiu* i^,, toepassing van het draagvermogen van
houen balken, door D.VxiEr, J. SASCILES.
De prijs vóór hut Publiek f 1.5O. ,
Amsterdam, Oct. 1880.
tHA.VIIMÏ«XK, merk Vuiou'dc Prudui-tcun ca'rte blauche, / 1.00 per Fluwti, 30 Cts. per Oh».
Vefiler alle soorten van ordiuuire en fijne WIJ!t'tC!%' en I.IKKI'IIKX. _ .
Gedetailleerde Prijscouranten zyn op «anvrage gratis verkrijgbaar. De levering gcschnilt franco aan nuii
cumiitauf.; ? .
~ 11 f J.\ 9O Cesit per Olns.
IVD. Zoiidngs na 4 uur grislatru. '
VAN
\ A ii -.. .M.?.^ " ;
HEDENOAAGSCHE KUNST. TOONEELKIJKERS,
"fc" '??«.« «»ltAltliI»ir. «kit«l
TE AWSTEIIIK4M.
J. A.
TEXm\STÉlllXli DER SCHILDERIJEN.
aan de Vcrecnlglng toebehoorend^, in de groot e
Kunslzual der Maulsebupplj :
AHT1 KT AmiClTJLAJE,
daai toe welwillend beschikbaar gesteld. ;
DAGELIJKS van 10 uur des voormiddags
tot 4 uur de* namiddags geopeud.
10R
Verkrijgbaar in allen Muziekhandehi
Koniugin Emma Marsch.
Souvenir d'Anihem.
Skating Rink ulop.
'Het Btstünr der Vereeniging,
AMSTEBSAM, C. P. VAN EEGHEN, Voorfitter.
Octuber 1ÊSO. J. A. SILLEM, Secretaris..
Amsterdamsche
Pliseer-Inricliting,
Lange Poolen Galop.
Prinses. Paullne Feestmarsch.
DOOK
WËLLIAM MOWCHEW.
Ten yoordeele van de nagebleven betrek
kingen der te Atjeh gevallen krijgers..
ROTTA-RADJA
MARSCH, gecomponeerd voor Pjnno-Forte
oniredraiïcn aan hut Ned. Irtdische Leger, door
A. A. VAN' BLOMMESTE1N, Officier van het,
Indische Leger.
Kalverstraat hoek Bagijnhofsteeg 132-134.
OMT1
eene groote collectie der Nieuwste Modellen
WINTEEMANTELS,
Priis"bii riteékenirg / 1.-^ lutepkenl^stcn
?"??'?' ' bb£ den Uitgever BRIX
Ainsterrtani en
ter tee
ON WAHL
liscen
VO
te
__ onzer FUiw». zoo gunstig bekende ROKT Wl
w« a f *.«*«» P?T?h.fel,e' 'f, 1_-ffl°Per halve flesch' be'
227, Amsterdam.
ten, van af «O Ct».: Xivartc _
ii«KS, Uoorjfewcrktc en \Vo
'J^^ AWiMW* JH| ju W Kémm9y* vW l'*C *^» ^»««.MmM«^«BB *m-*s .?.»«'.«.
^KLL,KIW, Wollen en Katoenen
DKHEXS.I1AHJD8CHOEM1SM, KQUSI2Sr,.ciiz. enz.
in AMSTERDAM,
plooien Brengen van Strooken, '« S a | v e r S l r 8 a l
Katoen, 1-hir.eri, half en heul Wollen »«"."»"»«*
Stoffen, Lukcu en .Zijde.
ACCURATE AFWERKING,
Xieuwsle Modellen Plooien.
Bestellincen worden
pstfillincen worden aangenomen
aan aile KfOSEKS' ook KlOhK «AM,
va*'waar dezelve den yolgenden mor
gen teruggehaald kunnen worden.
217.
Groote voorraad
l ES, FICIIIS, enz.
W. WILTEN
in
Markl en
llofstraal 344.
UEGEXMANTELS,
tlliDe Collectie der NIEUWSTE STOFFKi\ voor DAMES
COSen
~ Ji, .^.
>
C1IAllooken.!}
4JI1E8' CJ O E » E » K T ,
«okleiirde_
IV B.
Alles tot zeer lage prïyzen!
Steeds voorhanden eene
nieuwste modellen
roote keuze der
J. A. TOfiNACCA en F. COSSA
ontvangen._ '«« prachtige eolleclle Bnsjcs «n
_ pfi-ftii voor Maiwr.a i"»-omvangen een i»rncim«« «;WM.Y.»>"^ . V'^::ix.*«
TïMES en GAHXEKUSTOFFEM Is dit Seizoen buitengewoon Beel«IJes van terra-cotta, gemodelleerd door eerste
schoon, de STALEiV worden op aanvrage onmiddellijk ffezonden.|nieesters.
175.
A°. 1880.
DE AMSTERDAMMER.
WEEEBLAD VOOR
Verschuilt iederen Zondagochtend.
?Uitgevers: ELLERMAN, IIARMS & C».
Kantoor: Rokin 2.
ZONDAG 31 OCTOBER.
Abonnement per 3/m, ... 60 Ct». fr. p.p. 75 Cts.
Afzonderlijke Nummers 5 Cts. met Bijvoegsel 10 »
Adverteutiën per regel 15 »
INHOUD,
MISLUKTE DEMONSTRATIE.
wanneer de mogendheden met de wapenen in ' de te groote macht hunner kolossnsachtige
____ de hand haar kwamen dwingen. Aan alle zijdon buren ontvangen hebben, en mitsdien zelfs
STAATKUBDÏQ OVERZICHT/*?FEUILLE-!is zo omringd door wolven op buit belust. Men voor den broeder Turk ah de zwakkere party
fr\V. 1111* *T TA AR "WY*f HnAi> A A Vanbmnn ^.._i. L__ u u^.1 !«...». **!~i ~ _ J ..?A- Unn« ..,* »_ :_i._ _i*^ _.?_!_ ?!??!_ i i . i . .
TON: UIT'T JAAR'70,
GEMEENTEZAKEN: H
Uit de Maasstad, door
door A. A. Beekman.
Jer. d« Vries Jxn.
O. uit de Hofstad
door J. A. de Bergh. KUlfST: Het tooneel
te Rotterdam, door H. De heer W. D over
kiesoheid. door prof. Alb. T". Een
tot het vraagstuk hoe men P. Cz. Hooi
Ware-nar vertoonen zal, door F. v. d. G.
't Bekroond ontwerp van een monument, ter
herinnering aan de Unie van utrecht, door
Theo. C. Simons, e .z. LETTERKUNDE i
Leven, lieven, zingen. Nieuwe liederen en ge
dichten van G. Antheunia, enz. Onze politie.
Uit Polen, door Don. ALLEKL BRIE
VENBUS - OVERZICHT VAN DE
EPPEKTENMARKT. Hande'.soveriieht der Week.
Veilingen. Burgerlijke Stand. Te huur
«ijnde woningen. ADVERTENTIEN:
Schouwbargen, on».
gunt haar bet leven niet en durft haar
nuuieta gevoelen, zich moeilyk kunnen weerhouden
weljjks een nor levens nog toe te schrijven, een weini?je in ft; handen te klappen bij de
~ .... . .
De zieke man ligt op sterven maar
ondertusschen blijkt het telkens weer, dat het ziekbed
toch nog het doodbed niet is. De Porte is taai,
veel taaier dan men vermoedde, n op haar ouden
ongelegenheid waarin bet zestal verkeert. Mits
dien zijn de ftpotredeuen tah-ylc en gekruid,
die Gladstone en z(jn mederidders naar het
baar geheugen is van staal en haar slimheid is
als die van zeker viervoetig gedierte, welke, naar
de volksovertuiging, met de jaren toeneemt.
Het Yatikaan en Stamboel, beiden op ver
schillende wijze, maar even ernstig door den
geest van den nieuweren tijd in het nauw
gedreven, ziou zich gudwongan tot het bestude»
Lord Salisbury te Tnunton opgetreden om te
verklaren, da> Ulüdutouc's oostersche politiek
Engeland in de oo^en van Europa belachelijk
had gemaakt. Zij die een niet al te zwak ge
heugen bezitten, weten dat GUJstone in dit
geval niet veel meer zou gedaan hebben, dan
de traditie der laatste jaren voortzette». In
drukwekkend, wij zeggen niet een!1,
ontzachwekkend, was Salisbury's politiek zeker ook
geenzins. De oostersche en aziatische verrich
tingen van het af, etredru engelsche kabinet
verbieden iemand als Salisbury een hoogen
o?«--i r-i«w..H .« ~.~.~v..v ~?-?...»».., toon aan te slaan, allereerst op een oog^nbiik,
en alweer i,n t bijzonder in Engeland, is zoek zonder door de meest cynische beginselen .ge- dat uit Kaboel de tijding komt van een
op- ? - -? - stand, waarvan Abdurrahman het slachtotór
by een splitsing van het Turksche Rijk aan
spraak kon maken.
Be Immaniteitspolitiek op deze wijs opgetreden
is een faillure, zoo zeker, dat zjj Lord Salis
bury den moed gaf te verklaren, dat de Regee
ring Engeland belachelijk had gemaakt. Dit
is zoo, duch de edele Lord pprak aldus slechts
ene zijde van de waarheid uit. Q\j had er aan
hoofd worden geslingerd, en menigeen schijnt t >e kunnen voegen, dat echter onder Gladstone'j
dag bleef haar hoofd zóó helder dat gezonden er van overtuigd, dat de staatsmamkunst, die ^leiding Engeland voor de eerste maal zijn
en jeugdigen er jalocrsch op mogen zijn. Immers'iets grootsch zal tot stand brengen, in Europa ['neus in de oostersche kwestie gestokt-n heeft,
reraakt. Dat dit zoo geheel en al uit den
loop c'er oostersche zaken blijkt, meenen wij
te mogen betwijfelen.
Wat is er geschied?
Bi>acousfield wiens staatkunde zeker niet
leid te worden, en dat er in deze piramidale
dwaasheid, wanneer men ze niet uitsluitend met
de geijkte diplomaten-el meet, meer wijsheid
heet geworden te zyn. De moeilijkheden waar
mee net huidige engeUche ministerie te wor
stelen heeft, zoowel de tui'kschp, de aziutische
, , - j 11 l l liTl* l r 11 .» 0".^*%.!-* 14 V» ? » i Cl V W TT tl \AQ l Hl "l O V l* "J
blijkt *e zitten, dan het Huis der Lords Vgrij- a]s ieische kwestie zyn door de
pen en waardeeren kan. *
- - .
minder romantioeh gekleurd wua, dun die vau?In dun» Ja^n, nu de vloot det' Yeibond'
van Beaconsfield*» vrienden ni«t weiniff
vcra?g?f^^AfAnm.t __ _
i"nCn uiwnniui'.ii - : ---
Een mislukte demonstratie.
Sedert de Turken het schoone schiereiland
van den Balkan in bezit namen, hebben zij aan
Europa bewijzen genoeg gegeven van hun moed
en beli'id. Wat men hem ook ten laste moge
leggen, niemand Zal kunnen ontkennen, dat
deze indringer in de europeesche diploma
tieke wereld een schitterend figuur- heeft ge
maakt. En ook in den laatcten tijd, zoowel in den
bitteren oorlog tegen Rusland als dezer dagen
in zijn strijd tegen de betpovering van het
europecsch koncert,
alle eer aan.
doet hij zijn ouden naam
ren van de zwakheden d"cr machten, die haar j Gladstone, sloeg ten opzichte van bet Oosten ' ten spot van°Eiiropa in de adriatische wateren l I" Ierland bluft détoe-tand zeer .._
aantasten of dreigen, doch als men een pi^ een geheel anderen weg in. Getrouw aan de' ligt,' mag men het niemaud euvel duid.-n, dat! .kel'd' Uet »«<»«"«'» verwierp geluk bekeud
van scherpzinnigheid had uit te reiken, zou traditie, meende h« Turkse te moeten bescher-' hij zyn buurlieden herinnert aan het: risuru j horstel'van* grieven'had kunnen^eidenf V na
men ze zeker aan de Porte toewijzen. Deiden men als bolwerk tegen Rusland in Europa, teneatis? ilaiir ons dunkt, dat vooral aan de i Jien tyd schoot er. niets anders te doen over,
Nogmaals getrouw aan de traditie vau het: kleine naties zich nog een ander gevoel opdringt, j dan de bestaande wetten te handhaven.
britsche Rijk, scheen hem de uitgebreidste Juist omdat het bru'ale egoïsme de overige] .Het schijnt een feit te zijn, dat tot .vervol-.
annexatie de beate toe, en de vruchten van mogendheden -beziel', blijft, de hemel weet voor ; 8?S j'an de leden der land-leazue besloten
worden ten slotte telkenmale het kind van de
rekening, maar bedenkt men over hoe weinig
middelen de Porto te beschikken heeft, tot
handhaving van den meest onhoudbaren toe-; deze politiek z(jn thans genoeg bekend, dan j hoe lang, in Turkije het statu qnu, met. ge- j £;
stand, en hoe lang zij den strijd weet voort te dat men ze nog zou moeten beoordeelen. j ringe wijziging gehandhaafd. De afschuwelijke! aat hij zijn ont-la* als minister voor lui land'
li_' J ._ , .... . ^ _ ? J _ A l_ T\_l.'l -1^ i". ' _. f.1 ..l f . y^l ti .1, ,_ .!!_ l t t !._!_.. J tl i-l .11 «-. . . . * » >v
De liberale partij in Engeland, met Gladstone ellende, die onder het wanbflheer der Porte wilde nem»n. De opruiende taal van de hden
aan het hoofd, heeft, als oppositie een krach- 'heerscht, d'iurt voort en eischt haar tallooza 'aanvoerders der iersche ontevredenen, is we!
tigen strijd tegen deze staatkunde "evoerd.een' slachtoffers. Nieuwe Woelige oamenschelijke j '»n dien aard, dat eens vervolging «???wettigd
...» .... _ . .- . '^ _.._._? . K » , 4 . l bfilttlnf l lvAlttTdixrlital/4 Kaf r\O.t-rAf»At\t ui ut M.J fnul
,«cib 01 «f AuiiKO ii ^ ? w j. U) cuu , «?«?«>* *?»* ? ? ..?..? v>v<» <??<??* V_.«w..uu1»ui1jii.w ? i 11 , ** n M il
A het ouafhankelykenden.|oorlo3en zullen gevoerd moeten worden, ?t l f^^^
toejuichte. Zij heeft gepro- omdat de Porte zoo sterk is, maai- aangezien ? bet ie,.sche vof£ llt.t eeiiige afdoende redmiddel
rechtvaardige oorlogen en'er van de humaniteit m de politiek d«r ove-1 noemde. Aanhitsing tot oproer, tot het gebruik
zetten, dan zou men genegen zyn aan de turk
sche diplomaten een brevet vun onfeilbaarheid
too te> konncn. _ _
Voor eenigo weken scheen het dat Turkije's j strijd waarbij geheel
vonnis op nieuw was geveld. De konferentie telend Europa haar t
Berlijn zou nu eindelyk de koe eens bij de horens testeerd tegen onrechtvaardige = ___ _^ __n
vatten. Op Engelond's aandrang zou het de (wederrechtelijke annexatie») zij heeft zich ge-! rigen geen sprake mag zijn. Onder zulke om- j maken van wapenen tegen hen, dia "de wet
montem-grynsche en gi'ieksche grensscheiding | kant tegen Engelands onwaardig streven, om | standigheden doet de misgreep van Gladstone moeten hjdhaven, is schering en inslag der
voor goed regelen, hervormingen in Aziatisch-j in Turkije een Ryk te handhaven, dat uit een! wel zoo aangenaam aan, als de fijne bereke- j volksredevoeringen. Mon ^U^jc?" "l
en Europee?ch-Turkye doen invoeren. Dat het! westersch oogpunt b Bebouwd, het leven niet ? ning der medestanders, die, het z'y tot hun eer i J'"^^^ 'ten <rfvol"e m
ernst wa?, moest blijken uit de vloot-demon-1 waardig wa«; als haar programma heeft zij'gezegd, de voorzichtigheid in persoon zyn.
stratie. Werketyk zeilden schepen van al de j duidelijk uitgesproken, dat ontbinding van het j
mogendheden naar Ragusa en vereenigden i turksch oppergezag, een eisch der humaniteit' sassaBsa!==SSBïsiaiB=^?^^^^^^^=ï=
zich daar tot een achti-aareskader, doch nadat moeit hecten, en als Regeering opgetreden/ ST A ATK liVOHi
OVTR11 of Wrti H*Q «1*1+ Tiai^païrrïKI rran frftr-ftrffirtf\ Vlrtrl on QnVit * A <»ïi 11 Af' nnn-.ïr» *tnn 1> n A .. OVÖl'tll It?!!)? ll ' ^^ ^^ X^lfc*». ??. Mim ^J L V mW ^^^ ^F W AJMVr
Weinig talry'k, thans nog niet veel meer dan
een ticude deel der bevolking, die aan zijn macht
is onderworpen, uitmakende, heeft hij alleen
voor de geduchte overmacht het hoofd gebo
gen, doch staat op politiek terrein zijn partij, j het nota's met bedreigingen geregend had en Jachtte zy het noolig van
Het is waar het beleid om ?' " 1 - de mogendheden inmiddels het on lenkbare' dadpn MyV tp "?>»? n. dit
" uoor eei. u«r-,. . ? .',.?... ???...*<»?.
hadden beproefd om ie gelooven aan hun | initiatief nam, mag oieiiand haar ten kwade j
overeenstemming en zich te overtuigen van, rekenen.
Turkye's ontzag voor dio staalkaart van de j De humaniteit verdraagt zich echter moeilyk
'or t , ,
\. mij-.; vun ai-i.i-.iflruiniiiig op westerochen
trant een eind te maken aan den
verdelgings-, althans uitdrijvingsoorlog, dien de
Christelijke stammen en staten tegen
Uit het Oosten van Europa kwam deze week
een tij liiift. die de hai'ten der beschaafde naties
dat
.de
rechtbank ten gevolge .
tot martelaars word'-n verheven en hoezeer '
zulk een proces het vuur dév out.vvrMenb.eid
kan aanblazen, is bekeud. Een radikule her*
j vorming der agrarische toestand? is het een:
j wat den onrustigen, woelzitken Ieren '"
De Franschcn werden het taliuea" der
Rjgcering bij het tenuitvoerlcggen der
MairtBesluiten moede. De voornaamste liberale
blideu beschuldigden nu ook dit kabinet van ge
brek aan moed. Thans ecli'er is het begonnen
geduchtste vlaggen, welke Europa iu top k;m:niet de politiek
Senaat
Jut vóór
dwaling. Voor de Turken is hut niet de eerste houding had ten gevolge, dat men niet alleen j wezenlijk de oostersche kwestie oplossen in het i De beurs. Tot "de over de wereld verspreide ! wel zuilen ondervonden hebben.
kwestia in Europa te blijven wonen, doch op .reen schrede gevorderd was, maar integendeel; belang der bewoners van Turkije in de eerste obligatie-houders heeft het een oproeping ge- De dagbladen hebben het nog altijd druk
Turksch daar te blijven heer.chen - ont- veel Verder van het doel verwijderd geraakte, dan'plaats, in het belang van -Engeland en Europa fe^Ö^ *ef, ^ea v«n-mevrouw
neem hun dat recht en\crmoSen, en j zul- toen men begon. Immers de mogendheden deden | rervolgens Maar het verleden bond hem. H.t J^'^Ve^^^^
len weldra .onder de
men versmelten of
gehoorzame dienaren te worden .
daarmee
talryke ovprigo stam- de wetenschap op, dat de Porte een volkomen \ berlijnsch traktaat bestond eenmaal en .mpest ramen, om de betaling en uüVsing raogelyk 'zlch"tVBen~de"a'an"t1i7iïgVn"dêr"kra"nten~oa de
;h moeten getroosten inzicht had in hun onmacht. Aan een optre-: het uitgangspunt zijn, zou liij op den steun ta maken. Het is te vreezen, dat de Turken ? rechtbank zal beroepen. Voor 't overige m-jest
den in het belang van Griekenland kan zelfs';der overige mogendheden kunnen rekenen. En zich in dit geval verrekend hebben. Europa; het lezend publiek zich tevreden stellen met
in het belang van Griekenland kan zelfsjder overige mogendheden kunnen rekenen. En zich in dit ge- . , r__
lou'natuurlijk al hun grootheid gevallen zijn. | hiet meer worden gedacht, en de hoofdk west ie datzelfde berlynsche traktaat had meer gelet!» .f°d^'yk?7^'ff1 J*?-d* onm°RelP-1 een algemeen geprezen redevoering van den
Deze grootheid van olstersch karakter ver- voor de westersche Booten is niet .anger Turkye op de<?^*~ -gendheden o-i.rU,*! JJ d?t? ^^^^^^^^A^^^ M^^^
draaft zich niet met westersche rnsat-chappc- de les te lezen, maar op een cenig«zins fat-]dan op die van de bewoners van Iurky«. Een uitn0odi«ing li»ii.ti?nrHf Huto»n? ..-«f ,?a« *?i,; i?..j,?i :- .-.,. '
liike^toestanden. Even als de Paus heeft: de zoehliike wys dévloot weer huiswaarts te, uitbrei'ljng van het mqntenegry'n-che gebied te KonsFanti
,
beantwoordt. Het eenige wat uien en binnenlandsche nieuwtjos.
tinopel duen kan, fsjeencn, tot^be- In de Rgnprovinciën circuleert eenalre?aan
Sultan z'ijn Non-possumue; wie meent dat liij doen stevenen. En'voor dit laatste zullen de: was veeleer een politieke gedachte dan een ei^ch t»len is men er siud-s lang, zelfs met den bes-1 den Keizer, om Z. M. te bewegen de ministers
? ? ?-. dslieden van den sultnn wel een middeltje derrechtvaardigheid. De uitzetting dergrieksche, ten wil, onmiiclitig. in het ouselyk te stellen en den ultr.in
anders dan in schijn koncessies doet, zou even raadsi
goi-d kunneiv gelooven aan den lust vau den | aan de hand weten te doen.
Heiligen Vader'om ich met Garibaldi te ver-' gave van DuU-igno moet daartoe strekken.
broederen. Uet is onmogelijk. . . l ide belangen der __ genen over wier lot beslist
Het spreekt van zelf .dat. daardoor de-positie j De groote mogendheden, in hetbyzonder En- uiaest worden.' En het gevolg was dat Glad
van do turksche Regecring de moeilijkste is
W Cl tG QIC 11 KICll (.ItïllKOU ICftüi . /+IJ 111 OCt et? H tsni* . dijn \in\j \^ *ii/v/ ut u-nuni uu u 1-u^.u uui.* ^v.i-iu -- - 1 - , ~"ij"I\ ? l L L ? l l ? " ? * ' ~ r\ iV i % « " * il
toestand handhaven die juist de oorzaak is nn kleine vernedering zou «unnen, |*« . tet Zuiden tegen zich in het harnas joeg,. Jrt g»*«'*-pwh» m,(-t vier bMalio« z,ch ; De ffüiul.raa.l heeft, met algemetne s ommen
Ir ontevredenheid, /j weet, dat aanstonds | Men ?g aanne^n JLl vooral kleine staten, - Juist begon ^ dien vo.kst.m; tej.renken,, ^0^!^ ^"^ ' -0" """"^ o^lilg^^ffief ^'v^eid 'vaf v^>^
?????' ' --. wclke het eerst op een onafhankelijk bestaan, x?vaüjc vloot-demonstratio niets komt is ' voor socialisten te-beperken.
De kwasi over- grenzen op de door de verbonden ino.gendheden . Inmiddels werden ook gedurende deze week den terugkeer der ongehoorzame geestelijkheid
bekrpiindp 7Ïch evlnmin om de onderhandelingen over den afstand van te beloven.
bekreunde zich evenmin om ull,isno voortgezet. Of er-eenige.kans bestaat i" De troonrede waarmede de prubsi.c'-.ea
op een vreedzame en spoedige oplossing dezer Landdag werd ireopeiid, belooft" vermihilorln g
__ , . .... kwestie, weet nieni.xnd. i)e mededeelingen daar- van belastingdruk.
i geland, dat tot de maritinie parade het seinjstonc 'n plaats van partij te trekken v,vn de v: ij- omtrent zijn in tegenspraak met elkander. liet Kuiler, duit-ch-konservatief, werd tot
voor' mif zijn niet zoo bemind, dat men hun geen heidsliefde der Arnuuton, hen in het Noorden eenige beteekenende feit der lu»t<te dagen is. zitter gekozen.;
, i.i.:_- .!?_:?- _ Itn het. /uiilen tpffen zitli in hof Ti.irn.-u in»rr. dat rwnch-pacna met vier balaliona zich;
.
aan haar macht een c i ml e zon gemaakt zijn,' die allen wel eens een benauwcodon indruk van
FEUILLETON.
niet
mooie rooie
UIT HET JAAR '70.
DOOR A. A. BEEKMAN. .
in grovo rooie erms-perlen, zukke;de oogen moeten zien. Oorlog?... oorlog? zoo der barones, een mooie blonde jongen van n'zyn mooi
ie !" maar plantte een tuiltje vin uwe fcivatn een ieder bg zich zelven ; mon kon het f en twintig jaar eu ILvn=ja, eon onschuldig kind angstig
r z«^t ,
gebeurd?
snikkend dochtertje en trekt haar
met zich voort, terwijl hij tot zijne
'
l mooie veldbloemen óp uW mangdely'ken boezc-ai, zich nog niet goed voorstellen '?oorlog in van zeventien, de» majoors.eenige dochter. Dit zuster zt^t:' 9/Ciet ge wel? ifi'n hemel! wat
j die thans... nergens begint en overal eindigt; Nederland?.., raen had altij:! gedicht dat zoo l is een kunst van verliefde lui op een buiten- 'is er a ' "
I.
OORLOG
men'diên, wier levnn moflstal zonder gnbnnr* gonin^ichon.
teniissn voortging vau dd wieg tot hut graf. |>ou eu
Kr was evenwel in de laatste vijfentwintig' ga.in, widrinsde
- _ ^is'V"'! "????""="' van ochtend ean geheel ge-:lijk buiten Maurits en Mnnrits onmogelijk Hui- begonnen, toen de buitonpartij"thuis kwam.
jaren wol wat verandering on levcrtdijt.ieid o;> J zcl-chip narvr do Urebba waigare.len. De dok- ten II»n«je gekend hebben. Of zo verliefd of «Wat hebt ge in Wageningcn gehoord?"
liet dorp Rukp'n.en. S,ioorwojjen kwamen meer; tor gaf eene buitenp.irtjj on op'{ de dochter vin J geëngageerd waren, of zoowel't een als 't ander, was de algemeen* vraag, waarmede een ieder
'n nnliiïliairl1 Ai\\rtnr\r*a a viï^iiïrVAn. fin f i \ii3_ ? nrtn nvi i.int* a* n 3 ai* nii /»i* ? A u-* A uri j*- lm,i '*?*.__!. il ««.3 I..L AU *^_O r\* w l ? l_i 1. .._i_u^^ l . '.i j ?_ __*». t\_i. '?:ï-iï?
In 1870 lag Spnrkelo op de Veluwa, oenige
nrén van Goldeihndf l;xclie:iJu hoof-Utuil, aan
den voet van eeuwig groene heuvelen. In dat ---,.?. . ... . . . ,
land, waar de Z'>n zoo vroolijk straalt en de in de nabijheid; ddigence's,. rijtuigen, enz. jiai-; dan"m.ij')pr was er by ea deze wist hos
vèclvuldigste schakeeringën op de berghellin- [ snerden 't dorp en pleisterden even hj n't; kwam, raaar.,. 't wa< hjin te moedeofere
gen legt, waar het uitspansel zoo blauw is, Gou-len Rud"," Berend van Ro?kel bad in j ongeluk met dien tentwagen moo->t gebeurd zyn.
waar 't gimden koren golft, waar no^f herten Oirera een vigilante.'en een wigent je gekocht' U:tsü," zeido hij, nadat zij eenige
bogendoor de bosschen jagen, waar het kristal der en .als nu niet allo drie zijn paarden ka-Ja-i blikken sprakeloos voortsjé^aan waren, wie
beekjes do kiezels op hun bodem blank schuurt j weel" voor den ploeg op 't land waren, ifin|weot
op
nt riemeérpn ^
Onze goede Sparkcloërs waren den volgenden
dag, den dag na dien vree-ely'keii,
negenticcden Juli, nog lang niet van den schrik beko
men, Integendeel: de berichten, die nu en dan
i _ , _.?, ..-.,?jhet dorp bereikten, dienden slechts om de
snen weg op om een luchtje te schep- kunnen geven. Zjj speelden al'samen als kK-ine anders zoo rustige bewoners nog
zenuwaehden rooten tentw.igdn tegemoet te j kinderen en dit is zekerïHansje zou omunge tigor te makcu. Dat was reeds gistarenavoud
st boa 't wat cieed het er toe? De vormen kwamen hier bestormd werd die uit hot rytuig kwam.
ofereen |op 't dorp weinig of ni;t te pns en ochleigon-! Er wordt van avond nog ministerraat
urd zyn. lijk niemand kon zich Han-jo voorstellen zouiler houden." .
_ __
, eet wit" er binnen' korten tij l over zal 'zijn 'geworden n 't
als albast, waar viider Ryn nog c«n3 voor 't j kon jo oeu rytuig krij,'on net ivs ion 3^;*."; van die blo'):nen, van dat graan vertrapt len. .. wat 't
' isschi l1'
, ,
laatst uit den toren van een kasteel een groef, ' E.ani(?e villa-a verrezen rondom het dorp, hier : misschien l1
. .
oudo boer, een der
notabeveel dominees had zien
een .blik, een zacht meeneemt van een jonk-' en daar tuschen de heuvelen gezaaid en hunne j En l'olmer, een oud
vrouw, die hem liefheeft en zyn taal, 't kab-! spierwitte muren'speelden met de», wandelaar; len van 't dorp, die al
beien n ruischcn van zijn wateren, kun ver-1 kiekohoa achter 't .groeni van dennon, berken, komen en gaan en veel beesten luid en een groot' Kom ansje, we moeten de
staan in dat land wonen goede menachen, en acusia's. ' !'"" " ' *? ?_,?-.,- , .- , .
met gouden harten en gouden haren, mot gulle Miar
groote oogen, maar met onbeteokenehde domme "!f lln"
ministerraad
golijk niemana Kon zich Han-jo voorstellen zouiler homtcn."
Mauriti en Maurit-i zonder Ilanye. N u wa«, i Werd er aan de Grebbe al gewerkt, aan
wat hiervan zij, J fan rit s tVn en twintig jaar de linie, begrepen ?"? vroeg Ilorr, een
oud't kleine meisje zeventien, en. ..< officier, gopensionneérd late luitenant,
plaatsenu was, 't deed er immers niet' lyke adjudant met den rang vaa kapitein, ge'
toe, maar 7.ij ImcUen er zich zelven van daag wichtig. Hij kon wel nagaan dat 't antwoord
wel een? op betrapt, dat ze ongemerkt samen ontkennend. moest zyn, maar vondt 't toch
? ' _ r_~ J...~ _.! J .1 i. ^ J *T- .ït^. ^ _ ^ j .. l _; .!?_ .i-i i. ji Jr.-?:. j__« '
uit hun
'
,
gezichten, waarop een zwarte ichadüwligt van j ' Doom
de groote pet of de rechtzinnig geplooide kor- ( midden i» v »vi^ MIWI» <Uy> v ???» ??? -v- . ..-,
net, die de Dordtscho leer diep over hunne ] dominóe, dan haddon zij niet erger kunnen Iu da verte kwam een groot rytuig aan, dat
oogen gedrukt heeft. Arm bijgefoovig volkje ! ontstellen. Daar .had dédiligence van achten moest de buitenparty zijn van den dokter.
Kondet gij die muts van 't hoofd krijgen, zoo- 1 's avonds, da gele, hooge rAintnelkost van Deuk Anders klonken veeWtemmige liednren uitdien
dat ge om u heen en omhoog kondöt zien, ! en de Loos uit Wageniugen .oen telegram me- gezelligen J.m plcizier voor zestien personen,
zoodat er de blauwe hemel in uwe oó^en kon j degebracht, een telegram van heden ilen lOden maar van avond geen nkele toon. In Wage
weerspiegelen eu gij er de stralen in kondet|.luli, behelzende dat de oorlog verkliard was
opvangen van alles wat er in 't ronde zoo:door Frankrijk aan Duitsvhland en iedereen,
htyde lacht! Dan waart pij niet soqleelyk menr, ook de minder ontwikkelde door anderen
voorgroote
met
dan werdt
te sterke mannen, en jongen?,' die nu altijd gelicht, begreep al zei
gebogen hoofd en kromme knieën loopt;-niet zoo. geheel zeker
zeer spoedig, dat het nog
11UU.1U OU n>iwtui*m nutuuii i \supi . ' JllCL £UU ? UCiiCtl AurvCl* WftS Ut WIJ H161 ZOU il 6 D
wat bevalliger?Vèluwschedirni; 1 moeten meedoen. En dan, als de vgund kwam
waren afgedwaald en dui had_ Slaurits gezegd:
anderen, weer
wel wat mal
half besreep en
noodig dat hg die vraag deed.
Wel neen, beu je mal?'1 was 't wel te ver
wachten antwoord. «Maar jaaa...." zeide er
_- --?_-_.. ... een, mij dunkt, ik..,, ik heb toch toen we
«heel niet zou'wegreden een buitengewone drukte...."
?ebbe en Wa-| Jawel, jawel," kwam Horr, de Linie hoor
. ook wel eens.'je, de Grebbelinie, hui!" Maar hy zelf had
een zoen gevoeld en zelfs eens een hand in evenmin begrip van een Grebbelinie ala een
heur gnuden haren; maar nu, die nare tijding
in Wageningen....
In Sparkelo stappen zo allen uit voor het
schutter.
Den SOsten kreeg de notaris, die twee logees
had uit Overgiet, een brief, waarin o. a.
vooruingen halden de vrooljjke gaiten de groote
tijding vernomen en weg was de vreugd: geen
lied, geen Loroleij, geen veere romince noch' ...?_, _.. ....... _
moord van Uaarasdonck kwim meer over die vloeien in stroomen 'üt"han'r* mooie' ffê'n
lippen, waarvan man straki no? gezegd zou ? ? ? - ? - ? ...
huis van den dokter,en Mauritsgeeft Ilansje jkwam: Laat Mina en Anna onmiddelyk naar
't was langgeleden een heel langen zoen; tante Saar te Amsterdam vertrekken, daar
nu dat ziet men meer na een buitenparty; 'zijn ze in elk gevalveilig achter déUtrechtsche
maar Hansje zelve weent en snikt, de tranen [en Auitterdamschélinion. 't Is de vraa^ of 't
hebben, dat zij niet stil hadden kunne
unu n ei ui. ^y w»v L/cvmii^ci n i uii»w.-,uii,ïuu u-, i luuuieii luwuucii. 1^11 uuu, i»ia uo «ut»,tu nnmu n^uwou, uni. *y uiob BLII u»miBij KuuiiBii HUWT!, negiupeu oi niet peffi'iinen en voor naar
rooadan waart ge niet meer zulke vormlooze om- j en er moest Krochten worden, dan zou men In dat gedeelte van het rijtuijf, hetwelk den gekreten oogen, roodgekreten om die reden.
wentclingslichamen, rustende op twee platte hier op.de Veluwe al zeer spoedig al de ver- minder poëtischen^ naam draagt van kattebak," l schaamt z;j zich immers niét!
denkt er niet aan of de omstanders 't zul
hegrijpen of niet begrijpen, en voor haar rood
breed« voeten; dan zocbt gij uwe schoonheid gchrikkmgcn van di«n vreeselykan oorlog onder zat«n Uaurita Smit, zoon van daa rentmeester n de majoor grypt do beide handjes van
en de arme Sparkeloërs voelden vuur onder
hun voeten. Mijn hemel! men kan toch maar
niet alles met vrouw en kind zoo op eens