Historisch Archief 1877-1940
DE A M S E lïD A M M E K, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 237
Ilct ivui'tévugr l i't o, lU'Mou van t e u lukaal
M o , on h t un.elri'ii V.IIL 1'fin' Al'dfi'liiiK
/t.1'!uii K lu.i u li'^ia'.uj.l ».m d>' I" iTuatiuim'i' Kt>lr>
lii.i L T, ji injiijstinii K. ll-' AUIJ tnUui ii» l??;! te
iiuiiiii'i., vi'1-..i !i'. 011-, f! de ii. mtacbt "]> te ttilli'u
Vis.:-.!.'!!, il.it L'IIIL Ui ,. i'illi.-l', llO.'jistoïlrJ Yl'lTtit'U
li ^i.u. ..ui i.i..am wo. Je.l beï'..»t, of ll«t }>t;m
kun J , ).' ."i, r" ''-'t (juLn'rg.Miue liiuintu.'1-ji)
«ICLI:; i!.. .?(??- 01.Hl.-'.Ml' i.-1, ZO.'dilt hot uili'
voo!1il.ii..','. i v.ui iiiv.i' /.i..!c vr.i-iuUUjk c'u Jiiuj,'t'i.il
v,..i ';'. hui;, c in'i!n .. vii.i;-li'.!i''loi> zoj puf'.Lfj
111 'i.'^ ?'. V l 'j l'1'!'- il l l' 1-l'iLvi >.IH lil't Ci->:ili'l' JU IL'
I,.'!;;.:., l'.t.'.!.,; «i'l'.tt lu-i im.i'ut i!.it ilo 'i'tli'U
v.iii ::? l i.'U .U' /i II i!'1 hi'CK'li 'l'. M. l.iiniii.il!,
C. lu.l. M'.'. T!i. Hi. n- k- k, I>>. U. V. 11..-1 iv.ci.,
J G. <..L',;I, A. Lïur.ló, 11. J. lU^lli-S, C. 11. H.i!U>
c'u l'. C. Ni'iiiu :.u Jr. al'..'!! t Amstoril.im, Mr.
l.. \V. C. K u '.!.? . tn t o 's :;ivi nlu^c cu Mi.
'lh. V. I'..ir?u M .k.y t.' \V:i.ti'i"\\ijk.'
I:i d\' ![,.:; l -Is.',1!'! ".i^ . g Vi rviiLV^il lii'tu suuv''
;:i'. Yi-v'.l.i^ _'.' IV. i'? i'i-r rt-iu- vuuitlriuht
Ri.'h.'U.i.i v» :iUn >.;..> .?:? I's. .'. A. liVhr.i.ni'i'. Ui1*
D.ul r.ii'i'i" /..tt ..>?: P- n-, r'.ii- v.ui ,K'ii !lc«i-ir
(l.i l ir., j .-L'l'.il..r !,:?. i" Pi' \i : _;:i.!i lii'.i.' a woi'ili'ii
u';i....uUn u» !ii-'. .,' i.-.uw L'i iivviilia, it.
l.Uti.'ii»'>
o'
P. V:' ?.!:.??,-.r. V v i ,: '.,?':: j Kv::-t O n T.lliin"
...l", .. i;. . IL- V.M l;.'.i l'jl, ?j i Vi ?'_? i.Vi i':.,; v. "'.?
li. 11 u ??]. i1,.:;.!.* U,'.:.A:I i i jd.i-cl'.'.-..; J!
l1.1iv:..l O', in 00 . u. !K- Hi-jy L!. H._v.i:: llr.vi:;.'!!. i.i'
lV/:..: h<",ll, .'.i. «j'tv-i-ll OVl!' Z'u;.'...'.l l'.ill..U-w':ii,'
'
Ui; r-.' i'-??:?.'»? «?.)..- -'-. M'L'.C. Ma;;'i. do
-'.'vi'.-r.u1 «'i'Vj'i' il.in-i i'.1- .1.1:1 ili- .ir'.vuti- oju'l.i t-.'
l'tliij-, hri'.t t'i,'.,u...s linri.!; Vin't \i-i-j«il\t. /'.i iv
C^'iiU'i' ln'l'-'.. '..i-n ?.,', in li'l'i ti1'.: l ri'i'iU Wi'iK'i'
JOiUU' iioutlni.s ,!?.' v.?'.!?: !::??!.i- u>.': "-'n:.-,' 'z.'??'-' l.nt
"\viioli* ^'ii. ti.-i-i" .Ie '".'!.- iv-* -'.'..il- '-? o 11'. i!i:,Ui.'l ti
Lii:i: ^'i'i:i 1.1 u, w .,, \.,:./,j .-;.- i hi'i l-i'?ti' vui'l'sti'lt.
X:j ' lii'ii', t'i'ü;i:'-r: '-^i: !:i'i'ii r.>.';;.i':i y.iii kli-n
ni't:-:ti-kon v o 11 i'H'.ii.ii1!.;;:'.;? v.;: i:i'.L'l in i'.ilvt T
ll'.tt'ii t;:c:.".i. l1:: i" ::???;>?. !r:i l:.i u' O. L, Vi-liv,
va:i li.iiL'i \.'L'.: i::!!c. Muuii'^ v.iiit".- is ]-.??* i'i':,'L
lu'i'i: ^T.I :" l ."'.;:?-'-J). A'.s t-.,-t'i:;,- ;.?? :i-ui;
,-,:II. M;i:,:.''l h''i'v h.i i or ' -i'L:V ;v'iti-ls ir.: t'. ,?'v u1'::!.
,l)in:lv .''j .l-.1..'1 zw.i'l.uN. dj'nr c«.n 1;
:vt-!;Juh.uul L. v.-i.'v, :?," jii-li: iiit von l il ui zal ;-i-!i, i- \v.
'.dm ui.' VI.H' ilr li.':i'.l.i:.t..'i'i.s wcil,i- ^oj
l»!;,?eaa:.i t'.i vt-.'iki'.u'!:'?>.{ /ij- ;i!s vo, iluei).
DL- pri'-'o'-to Iio'..t-i:v'-n1 i;it-, dio ooit s: c r 1,1 -kt
J.c .!?../( fi' /,' ,-;_-V(' u'1'^-vi.'i-d.^l'i .:l'a:v.k. ten v*...
:'tti'D.iU' vu ili'ii =!^i.: l .j C' 1-1:;? ,"'y, l .I..11 ???
6cliil.li'?: ii \.i!> Ni'-.i\:i.<.' on Ptr.a:lc. i--;?! >ï. ."?.-.'i.i
en 00 cM. lioi-.p. Pi- K'wc.!; ui? v.ir. ili-:-/ p: i.U
heeft. ZL'S m.\.ii:-.l n t'M.; ^v'.;- dt. l'; b,'-;...it i.r.'
gt'tn iiiuc''!:.!.1. m1.'..'. L,', i- -i,: OTU o;;, i . ii' \ ::
dexen i.ttiv.ui;; te i!v::;l;,-n. / ' ,i :? .?:: 'i . ?-..-
lZrt'.ikt- w:iv li.itiv in VILT st .!>';? :i t-, ^r i. '.-.-'.. -U
ei'tittv 2<>0 kiüt-t.J1 .l.i'i ^l!:^1.-.!' l' .'< v-. ...l ,-:Lr..
A.?-" i, ',,- ??/? P" ' >??; J,H.r Ii.-. ?>.
77; ??-.?? '. J'.' ai'.i:;. G i', h.: .';.. .VL . ? ;A ;;'
? d' i'/-,'? l-??-1. ['!?:> / ;..'?'.
TOJII in J i'n ^.i.t'i1 v,i:i l~r;i;7ü{.';(?< <.'.'!. i.i't
anu d-L'Ï; Li'.ii'.u' ul' - j '»?-.''!L ->' ?'';.: i T|' Am»vn!:',m
beïnn.-k. hif'.d Ui<;.->:i'i t o liioi.:!.. ;n ? n
I..-LIIWarden, ii! dt v-.-ri; uk-iinjcu il .-L' .l'uLi..:':.' es! y :e
nHtuui kit'i-iiju ^L'iioo'itiiiii1;"1!! L-c-j c'-iisuöovcv
U-t \ i-:v.'.'^;,ik v:m ilo v o iV.i'u'1 \i-fi\l jui:t. iinnr
a;n:ii.'i';.i"ii t".-n"'' ii:,-i-!;w.i:ir : ,'?. It:;:ii4 v,ui Trut,
Kili! \'<'''l t:1 ^l'.iii'1! ? 'ii .."\-, r ,l'.-:s kvsf i;i
<..:?>.:.bnl\' iurn.ln u-,'i u", in dr la.i'.^'t 11111.11:1-.rs v.-r.
2//,,/i'i'...'jj oi'k l-'-ha d '.J t u' iiiiiruin_'ii:ii'i!:.f o. :i,
gi'Ze^il: -Er i-- aii.:..* f; ..-«?'.u v.in .''ei- btl-iiiif
Vui.il- don lüC-l', til .!:ili ..; .. v,il. /:,;!.r.' vo.' .liliij. Kteu
Vi.iOI' r-'l! Vt j' n-.'iti'ii.v; ie'-' !i' in'll :r.':. M'T t-eu
rjM"'i-'.i1:>-''.:k kwii:-.d. <'.??' ':?''«.-. u.i.??*> (l.'
trud-i.'iit.- v-" e-u \v'_;-'j'-^ v ;i r::..' r-.- !;i u ?<???is.i.'-i-t
8;v,-11 . 'l i:!:u'il"!ijj{. .- ? ? !i il.'U. 1>^ "?'i,n VIU.L'il"
rcu'il. .'"'' l." U >??>.'? i., l', yin U' < ti.!:. 'u::i;tr te'.
Cü'u !? vi u. i; !'.:?-'?' i- i: i-1 n-..' LI.VI .-'ii'ii:'.1' V.iu
mat.. iLi' ii1.."-; n-..?';,.'?:? voi.1.1 L'JÏ-is Uiin ^jtüt, i."
Vt.'ki.'i.'-'ii j i-i./."U ii.j:'v i.-l-t'! i.',','U k'vni eu htt U'
dn- :; ' 't-v-i «'<.?: ?!? :-. !i. ?!??? vrli p. ..ii'?.: ?'in-tuut
uitt,.; 'i...:i ;:L- a,,'.;i1 .'.-u flriik \. c" K UT
Vciliri'LTb.:ui- f-- .'.:-n. ti.'i: i I.KÏI',.lc:i inh 'J'l '? lt, l'-ll kvliin n
en L.ii'.ii.i i''ti- .vr.-i rui n: \V:iii!'i)i:i \ve t:t> u.'\v.it
WM ?'? ti i';'..t,":. -.\ '." '-r to ff.'ii ;s "n init er ?::
U'S i.cii,1. ll.l |....": .-I'IJi't W-lIlll'-Ll' \V.j
g'JirCtlL- i.; <.:i.
L'..' i1,' -i- vi' ... n I-K i Iji ? i: l' !,irp z iui]en
in1,.'-,..?: 'i.. :,...? i-', 'i d'I.K..Ü; vn.i;.i! wiiiiiii-cr 71'
.??:. -,:,-:" v . 'li'i;'-. -l:it i"'^::!.:'!-'.' v
.m-'i:a^'hti'ii mi,1 i i1-....1.-^'i ;:-'i, l' /.'.ovr'ci in;i k'.::'.i).-n
du u' 'i ?-' l^j ;ii i'-...i:-.- ii <??'i n'-'; ;'xi-.f ...I:ii:in;i:r
Ili.ii .i-i-11 t"(-'ii li"' '(-u u--'" n-ii> w. fr'::si-ii.i| [.?? .ji.u
IIIM'.I i'-An i uu y.ji v u r li'.li-v bi'Vii!'i.',i;!{r wiixi' <(?
b ll'l. .'!'."? ll'" *'. ': ?!" '" '..''r' 'i l Ml. .."l-^lliirj,!'»
U'JU'. ,-ii ll II'-Ni ?:...;-..C ui :ïi" '.'.''il..!.*' V-i 'lii!';l!-;:tlr!l
VI. 11 V. l". ' 'i.UU' l'l". "-' ll /. *'??:! U»1\'J|I. 'hui:
W,'iIli.'i-u h ili .''i i.r:r!-v i. ::n d ? i,;iii:-i-a:-i,ri;i om,
n.l ..t mr ?'.?/.,- :!?;?.,:..'-r. ,'%'. r 1:1- iu.-iii'r.' v.iii don
rii'ü-t'1 rf-'is i'i.'ii" t w'"!?.- iiitjuvi' i.'ivcvi-n is
dunk' Hl'! il"' ix S'.i' ln-tti.h. 1} it ;'ii t t 'ie ti.'-l,
JMS ,:?_':??. ti,t, dr i oi .i-iiii.:??.i":.'iii!" i,, ,??»*?],
L'.!',!>? d v"-.,', n. en In1' i; 'i ' iruiii (.'a' ik i!"
Bui;.l'r-'.f *'?" v'.-li-ii IT ui' ki'-li i:n 'i; V;^*.:^i'ii,
\\ ;u i-er iii'-n li'^ ' {'?<<?? '.M 'i'i-t. ZDU iiM'n
indu'd.i.i.i iiifct'.V'-ni 'li n. dut in.' -/.'m iij'j.-i.'iik ii
d- wi- .?li'-i'ti.iji i ? 'I^i! \VV.IVM. 2';"l'.-n'zin i oi'uLiir
te bir-'j. IILÏ: ':>i, .-.;ilit !!"T. v.'"i .;. Lein '/.<>"
(.'i-iUiikki: jj'i' tut <.\f , ].LT:, .-ill'-i w,<rlt K>II') duj'iirii.k en
Ci.-l. . ? '.l ,,' -v <-:-' ?'''ld, ul-ul' Icll-.T llL'l IIL-III w ui
n «.it. \i-rti t liüoti-'jm .-i'^rii) n(tii({a:iiiil<; onxa "
voniju-.' V> ij Kuii'.-i» dit koi'tL-aj< trucliten aan
te it-n-j. n.
N.i >, n ' .u. i-iix. t!:n_f vun liftTnen wc duor
lio:ii{«T i;1' Miiiin? ti' \L">t,mii hi-lihen fii ti:iiu zwr
duiaolyki' lj;'St':iri)>iii v.ui di-n l,i'!an;.ri'ijkt*narbeid,
di-i ?(.?!' in 'Jiiïi'i'li.'.am.' /..II'M fs \vy iiic'fiii.'ii d:it
h-1 in v'ii'.niii .'iï. ui»' vi rk'i i't. vi'i'ri<:ht Wui'dt,
bc intn'')id: liij d>: vi.i.ii.' WLiiii'inn we <.'tt'ii",aidiis:
\Yori-iri* i.i.n (iüclijtü-.^;' viin-niivlicluiam te
lïi.'i-tyili n. O.,a vueJsi:! H rK/'(irn>ii:-tn
M.i.il' ei-li'- lïinrliïin', waiii-in «l!o s ijri'gH
dixj iii;.»ii:id ,is, wei kt titg niet, zuutefi nog .,
Vcilii'^en um "u uibii.iuu IJnt. iU-liiM-dveniiü^i-n
krii^t /e i--rst UK t du >tor'nko(>l. Diu kool
v^r
Vcelliei l ar'ii'iil,. Uiu door iiure vurijruitding
onts;aa'. Zou ujk uhs liu'.uiim.
Ti-u tHCfue om vrrljriimlliare, tiinzetliire stof,
ttïlii:id-Vïnii>'<ji'.<t u|i te ni-oien. t)n» yni'.Isul ia
ailjciil^-iini>i:iiiiiil. Mei clkrn iiiiiitltijii eigt'iienwe
on^ e-nu nukeiv hoi vi-c-lheid irliHi.isveriuugeii toe
uit het pu-jtu uiuKuïiiu vuti «'iiiïi'jie, dut wy
uatuur 11,4:111' 11. Out arbeid.^voi inufTi-n motten wo
ten.^g'.'Vi u in deu voi-m vun arbeid, eii u el in
di'ti 1.»>t mo^tilijliËn vorm, Dot-D we dut uiut dan
zijn wu di-'vmi van eu*rri,'i<.'."
Vóór dut vrvolgi'ns dtj pp ijs v r: i tering duidelijk
en 1'U'uUrlijk bc«chir;vi.n, ea «Uarliy vooial op
de mmdurtki lykliüid om ons voed«tl hihoorlijk
ijju te k*uwen gewezou wordt, tuont bij eei'st
bet vemehil aan tünuubcn voedingiiniiddeleu en
vopdinj/sstoiren. DI-ZB iftatste brengt hij tot »yf
rubiiukcu: eiwitstoffen, vetten, koolbydrateu,
mii cnile htüll',-11 en wateren hij vat rian
ynenieeniui/ M)(!US Muulcu.' ?,(!>?? Nt(.jJl*'ti van plaiiljuirdi^en
eu ditilykcu ooj a|'i oug, die wij ali» vuud»«l ge
bruiken, oil/.e voi'dingMiiiddi'U'U, ijn
w»arm voedi,i,'«ti'nV'ii vooiïd nifii.'
Op du vrnui;: «'ut is ei- tt' eten? wm-iU een
ztfi'V dufluiuiiu autwootd m'gö\eii nu't behulp
MV» ei'iio gokToiinU' t:i(n-l die d<- s.iuii lutolliiijf
\;in liitgcon er te i-ti-n is gi;n'tiiscli viuTstrlt.
waardoor iU' \oi'diüj;>'iV.i:ii\li' di-r vi'i'<i'l'ilk'i!di'
Vin;dinjJsQi:iMi'!jU duid, lyk ill lli't Oi':; v:ilr. II
l':iarbij woi'dt over IK t ^ohool on^i-nmtivivi-df
fll fVi'l.lllLll Wl'khlUll'.ll't» VimlOOldi'l'l tt'}»i'II
piiai'iK'i'.\U-i -tli, ovi'i' do oor al'vvijsolfi'.il»1 s:\ii;. i'.-'o.lui','
v:in ;::'. viM'O liu'lk, on do tli.ii' «it v,..'i'H ii'i n'.ult'
l'tv.uiii',-ti ti'.ni'n liot ordt'i'x > !; dor iiü-lkvo'
\.il! solin.j;, ovor do ci'.ioto voi dinj-\\a:«i'di' v;ui k.uiv,
! van ru-4, ovor hot boliiujuiijlv vn^olii! tu*-ola>ii
i goluiil.! oi. oiigoliuil l brood eliovoi d«' oiHoil.i.ildii;,'
i lul, dio K'.Di'itin l'j o: ;:o soo'.l!.,1 \orviil.on,
_y;.-s^n..'ii'ii. t\-br:,voi- rckont d.un i;.j I'.'.'ti,'ii on oi-wtoil
ouder d.' Ki'Oor.toii, ;Ui:ooWi..! nu'ii dr. in Io
ni.i:it;0.lui['i>.j UKi.u- .lllt-OI» in ..do U-kki'i'-.' /o* »'i!u-.,"
i duot en ZO d.l:i'.li;l t.it do .iYl'i.t.i ;s« .1; ? n'' ;,':i:it
| 1't'klllrü, torttül Ol'k dl' :l.il'd'l|'i « '? » ' !' '" l''1|!
ri'pi l i!ii.i|- ors ::i,f Io.' ^ l i'.ii-l.' v\\ :.';. i-..!'!,
'iohI het !H . iido >-i,r:i.:k^>'m i'uk; ..x'n'o^jh. uro, i t-.- , n
il.'l'd i; . i Ion." 'l'at IliJ <.\!,'o;- do \iu.i: h-'d iV'li
! /ij i v :'.'? io ho.l't. /a', ii doi !>ij oi'i.ia' i:.' ioiiki n m-ll'
j wel ins:eii.
J HII do l'o!i.ii',1o!i:i;: dor vr:«.ii? ..Wrtf rioi-t-'n w P
(ton'.'" \.oi.,t do oi:'.':o.:dl';i.il-!'.ii l vun d'' 1> !oi'
Vo-ot.i .u-.-i (dio lowoi.'ii. d-it di' nii'lïoli uüooi;
Aiinl'ovoliii^swiUTi'dij,' oiu do u eeiivoudixon dtli- ! ""'-'i1 *i'*r K»iin,-. A»n,l. PniiLiiitioiiiu sliiiton 110 iiCt.,
ih'liiki'ii liotou^trau:, \v iurd-.oi' wotonscliiii. eu "a f<'<'il» U"' |ii't. (jowiii-Kt t,? /ijn. al/.m> nii-i IH'K t-i-n
praktijk l.g alwi-si-lu,^ tfe!inulit wouiou oial.-r j 1"'"; Vv" *.>"'? 11v"1>"r; vo.-i.of,-i-,!.-i» H.in.l. Vere. i.i;;.
bot Ivro.k v.,,, iodoi-, d .êp g-telt un imi- d. ro | f"',;.',; ' ' * ' U"-VTll'm- ''" lv"lü"' Uu"k
oiitwik'u-iuijfiiUiet ;i!?'''iiiooiicndii: l'olaiig^olt in j i>o'vi'niiiii.lt.rii!;...n lii.J-s;;..u v,uu- Ann 1. NV,I Iitnli
Z^IJ cijioii \ooiUHi,'. | 3 iii'l.. Aluk. H.ni.l. V,.r?\'ii. llvp. lÏLiuk |uii.H)riuvuu
V e 111 ii IK c n.
'?V" «''ijoii^ooiijii^. | a IIIL. Aluk. H.uul. V,'r?.\»[. Hyp. lïLiuk |,.ui,iljn,nui
\ i:. In'Viiix.toiiiii.; d:uirin Ol.tbiookl. liot di'.w'.jl-' ! '" X«l. lul. H.: 1. D.n.ii JIM-I^HJM l ^ct, ui Jo uii-.lun
H'1^ Diuur a! to V.j. r, l£.'i{t di' sohlii\oi- teivcllt. <"'"r'i" waivn u-i- /»i,kliu'.
Mi', o bil ill iji.o i'üjj.i-ou om da .'.i.i'i et-u ifi" V"i' lk> "'"'"'?"""'li'' n..'i.t, .-Mi'" tVt'ül,'. D'iitM'.'ho
u.u^-lit \:|1,U. tc .n,!;,.,.', lia.,- N,!,:,,!,-!,, s!;.-,-!,, j }"-i,'."ll"1^,1li""--'1"1 i;.i<"|l.i;i.'v..n en iliii. «V-i", lljuik
Ja. -',1 »"!d:a c,u du.lo d uk ,.,:,:,?Uolg- , l '^ I/;,/'; rr,1;:,":/^ ^.IV,'^^. o m!; .«^ta
11"" 4 .".n. . n .:::: ril Vc'.oll bo.i; n. ,iU,.i.u «o.'.oU . [,,,..1 ... ..?.?i,,.,,.!,,,,, u, ,?.,?; 4 ,?-,. tmüi;. HM.
M'T u.: .o nii"::o le-soii. \(o !;o aan iillon d.o /.i- lJ.-.-vrii-Jl.iai5,-li. i , >,(:. u!.|,,'. X»d. liul ?M'.niv.'li,
.
OjiV.,!;',!,'!!. l l h l'lleli'k OU l'O'i ^'.Ideijk Vaoldee
; /.ll!:eli U,...1'., IUMI.
.
-.-1. !-!.? ll\]i. D.-M. I-U'< /el, alkii luim
»k<.Ym:.;L,l n'.ur.l,.!i i-.:.1.! . i (.'i. /nu l. Ui r.
Ik li^,|'doT d, ^o a .i,!vv,i,;i_iil'' tlaartue hot ; "?'??'?''?<'"? -'?';:?.?['.,u,r'. ,.» ij [ c i. O!,!;,-. l!iJM-M:;..t'«,-liiiiiiiij
' wiji.c to h.'i!ou iii-o'.ia.-ht. ' ' j";;;; iv,;'". /K'U *"'?"?* ut ii!-' it'm' v^^^-»^
Dr. l'. K. l'iiui'ls. ' ! llniij':. 'Ilim^ SpMirw^-ALinilooli'!! Tei'lordi l pCt.
,, ' ,', ' ' ."'?' ' '';"'? ' '' '' ''.''' ';'" :", :1:'"'! ',"'A,\ i »:i>i.i-, ,1, ,-n i'r.iu.i.n (i..hi,.:lri|kBoliu , ii( i. iiiin4oi-.
,,?."?. '' . ?' " ' /?'-'-'" '?','' "«?."'« ?''? ; .U,,,!..Mi \\Li.-,|iL,?W.,:,.,, i,,*-.,?M,', UimKluiiM
'"''H ??-,.? "'.: .1 ..... '. ", ,,,"... ri',.| .r lll . li r lu" l ,i,-||,s .,, , .,..., M
!;"??'?: l"--''-"- ?--?? '? -'?? r:,.',..-* L.s .i.- -i" ' i;.,..;,., s. ?-. .;.?,;,,,.., Vl,,v, ,,,.?;,?,,?u,
v,,(""; .'"?' '- r y-; ?'.?-''-?'':??' '" ^7', ?","'-'1"".1 ' ^"'.-r,!,. ., ,,i..... >.?,,, ,:. ,, 1,(-.. ,-, i ,,«>,
V,T,.'? \. ?'."'" .','i'.,.,. '," ',.";;''?',',',',','?'".? r!'H' .".u- ! """':'?"-?"" ???«. ?' i.".t'i"i<>ii'-.v.,?.ii.ti.i..,-,'mK..
K/;;'?:,/j; ?,'? ';ii.'.'l/''1:'1'1'': ?'':'":?«;:;;: "''i"'A--'"--U'1;,;.1';.-;;iii.^ii.M'li'mnï^uiui;
'»"?'-?'-''?" »..:.:.?.?.?.,..,-. ? ; ^-V'.'.r;:V:,\;","i:,,!";.',';^;;'M:-,i;'":v,?r,lu.
va:i j ...ut..
: i-n de iin!,'od U'-jT.'k.'ii, ilit1 ,]or,,._'.l. ..u.U n!.,!!!.
, iM-i. .ir!': iil oji i-. luai.twi ordin-'iiiv-T M'.I i;?'
li-.-l'ln.'!; :ii.....':i-i,, Jiiuii ...U» vonken vi'^rdo -..'<'.lui.;
v,lll ;'.:i v!.ii.'t n en Vul ,.1'Oii rt'.i-'-.'ïi'i. d.o u 'Ü'-K1'
l v u l v. .i;;.ii ib', vi'ül- lui,, ilii' i.L't i'.un >i:o;on
a:1 U-i lc;i. en vio-i' do .,l.o;-i'i;-.;:'.o..Lr-". *' _T !'? i!'
i Wil' la, H l UlVlio l'.lllLLl-a l>b-OTl'.< ?. Hl O'1:'":!
00. li.'i.: /?,,',I'.iiKi.J, t'ii i-ii-t i'iir'.vvr vi i-'1 l.<''i. d'.'
-OU va;: :M.O !;;-:n'tt- lt.;i-n s;.,;,', we'. :,?: '.Hit.'eon
! w.iiiii; ]..!?? r eji-wi.-lit ;.::n !i;',::m IY-I '.t;t-\.' por
sou:, li,!. i;. ,'.,H zuuu.'ii v. ?',.... l lU.'tv. 'i.
. lüi'i,. ji kuin-.-:i 1:1,0 >? i'. ;"i ;;.i:i !o ^-mi, dj,'
I', t r-'.-lit ci-iar. !?;'. ??!!!!; <-i.r h»11 I1'^'"-1'- '"'-'l'iu'
j b. toi!:i ;i-.i il-.' uit-,??:?_? ui' :i.-i hvii in ijl''O.V dwalin.:
l UT';.:I>. i !i". 11,1, s,. I', l'. -.'..'."M i'll \;ii-..'h-i VVii-.'t.
llvi- !.:MIO M'i.,ii:.i:.-v.v..ir..i- di'Cr h t u'r. .'?<?
I'Uil.o!. tu'.;.Li! V^;M'. i.'^s.'. :t, vii.r. vi'vi'iv.'.
i 1 i'.i .-i, i: or v.i:: ill -',.-:'in '-?' '_'o\.iiieii li.T.ia'd
'. ll M-. c,.?' K.'H k .11.',i-:i \V--i ':'?:!. W., nit o.'.'.:1!'- .;.k
;;:? -n,,: .'.t. I>.i;::;i k-ni u do (i,,-im-=!:!V :??'. d>.-r
i liu.-si ?'..-;- iv'.. ui", '.'.u km,hen v.'ij ie k Mi t v:üi
i <:..;:,?! ir.' ui- ! n -[i"-Vii. ;:<>;'!?!? foi-'":.d ^m
i rvi'.-.ui.'jmi- l,-",'ir,...:--i v v.'iv.o:i .-?) ;>;.:' 'i" ' i'U't.
, ' l',' !?.,,.. ii,i'iik i? n.," u::i-U:'l,;,:,i,-v..i'ul^ilm
i ile v ;..:.'. l'.- !:'.-.i::_r oi v.üi /.al i::o!r.j''en vun
i'-j '?'h,'!.''.t iV'^'aY ??:? 'v'-i".-. !-'.:^r u- .:'.i':'.':). i!i~ i y
: i i" .!.-'.? ,a litii', r. tij.i" v i,- v.v.vio h.iid 0:1 ;--'.iii
i-.r'':.::i'! : l ; /. i ,:?'? aan /ii.i tut'-l <'-'ii iC-.at - ui', il i'> f.
l c. 'n-r ;,:,?:! ii: <-??? u mkrl oj'X^'ii' i;-k:.;'.!:. :-?.;
f iii-. t uir c. ii ;.::.: V. <:?-?: .'i>,|'Liir- ,i-' lui;- :::<->'? )??:'.: ' ??"
?,?'?!? ,TI-H, i!.* i'ii' il'.nno van L'-Tvi'l'.vn. in. "-i1 ? ?''?
/,.- ?: ? .?? - ... '.*-,/ M,r .ir ..! t. "I',T ?_?;.? ?! ij/--"
] 1;.: '. i M :!'. '/M'I li'-v.if. v .r.'.i'iuï; l..i'ir o, e 11,'t
ui 'i.i '.11 ..''. i::-.-t /0"\«' 'l r.,1-1"- pnvt.'ti. i,"'i 'i't ?:,!
: \v ?:??!? -.; i.i i-ij do ai.?'.<???". \v..:i.\iin vo!-,'i il,-n
h:ns.-lii!;..':! il.-'!i vcrrt' \n!:iiP:eii b,jvi-u het ko
tl.l.!!'-:i' l'i-?-?UiU.i!.
V,...:-:;i l-\vi-l ik het fl:in lÜi'j.'T'i'ii wloi' funk
l:e^ i- ilc vie.liii ti.' 1V2 icn vnu i:'i'" 11-^.<_'>!"
S'ifli''"', 'J'-VMi'^éju.--'. n. wi-, -l.'.',;:'."!! 'i'H 'le"^''1:.'!*''
ir.ri,-'./ i ..'.:. \\ii.n' ili'ivu'rl' do vut'dlr.u' K"11 '_"?
' O!' i'li,' V. L-l to Vi'i1: SI-'AII O vel'l-1 il' l'H \ui.l' il. ?'??'? ?' : "
li:':-i,':r,\\':i.-'.-.-t-j\\;:i^i\:' r.i--.!? ii'clt. k.n»; ->' ?-'.?l
in'cv,.".'!' il;. T i'e.r;,''f :i v, r dj;mi Jei v...!i [i i' . l??'>"?.'? i"
COlliJO- .!?!':'! ''II l1.» H-'£r :."< !' OIll;.llffs 1(11.-l' ,i',ll
rjr"ol'-'ü'!''.!^^-!! 'iiai-li-i'i-.ii.' i' ;?'t.iii-u ik >?<:>:: iii'H.1»
a.lüv.lllli V.lll iii' 0| -te! N"i'Il:iM lll-1'7'.J! »"
OVOrtuic'ii'ïv('i!,iji;ji^\i is. lli.'t Ziillt. ll i'-ili^'v'ijk ; tut
13 ES B K. K.^'lSa'S.
1T i'i ! N! .v Muil ||i v.\\ Kiiril1!:! N l'l'.U
' l ? '. l' . , ; ; . "? ^ \ ,- , , ',. '1 ', \', .flU
.i:..1:' :i :i. fi : : '. :i l ..?"'.'? ?,.!' '?
l.e'i'i,
l ' :,?'.. ,\ i' '? :i .; ^r '.i.
i'e;. ? ?! .:>.". , . i' ..;?, .'.:?,".? . U's , ":???
M. '.. . Ie . ii .".'?? ' :i;.: i.i. ...'k,'
..;?!.;.'
l" ..,'? ' :'l,^ M'll J ' -' :..i;i l" .. l'ii' ?
' i".:iu l | r, ,.;;..,.
*> l'l.;.'!:... ;?.;?.; .i;i,:V. IU :i P.MIVev IÜ.I fïl'11 Uill-Sllill'.'".
j tii-i-.n-, Ui.ii,,. mi,, en \\i:!i,i«li .si. l.miN van riiiini pCr
| .il.i ,1 iiieii?i. .-.n.i:t.|i ;o,.in'ii ruim l i'Ci. ai'liluriliN
'i'-'i'i- i-ii /n.i-l! ..i,Liu.^i-i,e St leiLitn m, dour eonigi'
!':< IU.i ?!.,,?:. ;? i |. ',,?.i. |,,.( .;]-, ,|(N; ^e.li- l i,' /,'i'l' ZV.'llli.
A:u-i I'.ILUH.. ?;,... ;, i' 1,1.., i j|L!i en lt,i;ti'i'.i.iiiis.'lie
l . j-i'r. :: ,i:v'ir. c. :,,,, ui,, rr.'il:, l ,?:, l'.','e:s i"J'r
VollisV;..' ' ? I" i'1', '-i ,: ; ?;?. .l.j.'.i Ani^l .',:Li:i>.'h'.' iflUO
«>'??'.?:?. ,', .H :, [., ?, 'i:,,',,- '.i:1,;?.;:'.. M'H'I':'I T;...-i«V Lo'.t':i
? ? ,.ii l'-l; l li. i !,? i'.i pi'-, on «'ml
:l. i. v L-VI,..,????! l. .l.'.'li 'u1.' ls">* i'-:
.. ?"'! l .. i>l t. bi'tir, SL-i'viai-!)... :-i
: .; ,,._? :r:n n'.
vu-, n y...\ ..i,1..;!,. \in,'rk'.:'r>--lic
i., -.li.......^. ,.?Ver.Am-T. !lM>"ili''i'«
«i. ?: M ? ?;-,.! .
«vi:?n '. |,i ?,.
'l', 'L'.'IK-I le'." K'!i"Hi.."ll' '
??! i.
i '- .111 ,'i'P ;,:.':' M .:!' l' l."'i|l
l' ' \>i...-''Ti , ;: :-i. .-.':.?. \... i' | d-U ? |( ^n ;, ;,_ :;. !,',-!': r!,,- a! lim.'^ L:'-nii','er.l en
?".'"-... : ??» i' v :i i"'i !.'i"i- j vnü'.,.,.]-?,. v;i:i j .1 i; j,L';. ,lu,-li vrij ij'.: l t.' Ij.'Uomi'ti
- .::!, ?: i n i.il; /' : 'Y'i'n ,!.?? ( l"l 'i:..-.'i j.. ...
:.. i vli"! l ii ,??,':: i -!...".'> Ili' «.v-'n n.,.,' \. v'...;.,!, M :
'? V,.li.,,;.;. ,;^ ,a ; f,,.'.' i,.;,.,... lt j:; i;,.l,K:i,
A:.ri.;. i: IT. i',l' n. il, . il:.,??!,.'.. i.'i'n'ii'.xiiirf "'i t'\c-\ nit'
il" i-.";?'?.''.li ':nl jM, - :.r:iv . ,1 M'|I I!L':!!'IO r ill .!o.pl:illtl
t;--' '! A'. 1. i-i ,!,? ?.;''.? .''eiiip.j 'tut vi-rk.'"!1 <n
'"-1i i. ..? ' -ie', .: .1 .. - 11 .1 l -'.e'..'l.'ll I'IIII«.I:L: ^ .111 ;;l'i.!Vjeli Op l', 'i;, ilm.l'il te llutttl Ji'.lll, llll'
!.'?,. Ir ,lor niil'ir'it.'i'. .1;'.;
??- -i.n.tp ,.i.,r.vn i,.
>inAM l',' :i K A A ??:si;l 11.'. SI'( )0 l'.U' EGEN1.
LX .XX VI.
Po A'ii 'i'".:i i::- -h ' s;,'iirwiiijiiiiir!^!. li'Vi-nl.' 10'lort inyn
. .>.'!::? .-'l:.;n::jk tui .ira-..?!,,,.. 'L. M'i-'i lu 't iil,;.'ni. . u i. i'! i..''.,,- 'i.';i 'l' prij/i'ti in ii.'.v.ie.jmj;
''" '.' t' 11 >ln;il'S illl tl' l-, '.l' .'.:^e'l ;iH | Tall N''ll"Vi:rk e. li ;^* L.l.'t , KI.:,l' \'.i'r \'. '. O[*!HTIliIl Ijl
t," M ' l.: ;iur"'!i;in|er !' '.ll ' ''.-,'.;'. Tl. j (.,.( \-| |'K ?' .p. ?! \-:.i, ... .' ? ^..irlijVtl I.V'ü.iüOJ1*X' Uilll'iit
"'u .i.. iiiLinn.il. ~t ;.,.? ti ? ., !,'l' ] ?ne'ni.it li^'..
:i:i ",'i I.I'.'KM: i,:i.lni':-',,:i:Li' w. r'.; ten i JT, n. ;i..i-ir' !?!. i- t!i,'i|j '.fi.' jifwiii'htetidi! li'in liti;; aan
..i1 ,',
en wit.1 ;:>i h-t wr,,].; -n, \v,.r,r ei ni'r/i.j'U ri'eilï» /.onvi
fux.l-i ia lipt-,. :i,,iii, n [,t i :-:i\M' ,iiMil>'inpon bt'.-iwaiiiliiU
'?'"'i. ?' 'i u"-' tiMi'ler l1" ?" ii.ir t,'.,; !i-t : {p rniiu.'ii u:ite l.nnn.'n ji!;iiit-< vin l.-n, U-i-uijl iiniicrzijdM
'|' "- n n l,- - -,, i' ,li. :-:,'ii te lu".v. ?;? n: '.v vit j MI,,r ,1e niei-ie .v.:, :. l, i: i',l,!i.;;..ti":i per:-.!,', n nieel' en
?ii'! M, . P; i; >..' ui-iii. i.kt. ,|oov i .-n ii!i.lri!li,l"r l il:.i-i-, ;,t le N. V. IV'iiisylviititu en OMo ln'lilii'n vele
tl'
. ,
l' "vv'! l ? r v - '.i. h-- ;i:tr. .V'.» t-n uiet ],,-i!>'.-bii;ir xijn,
'
d-?/.".' i'.ii.'L.-iir,i' v;,ii >'.'J'.l! l)i'l:'.,nrt. ^v. nii, ut Wi.'l
ei'tio uiiii'i.il.'i-iijk'.: vi ; uu iiii.i.', oiiidut 1> t Ju"l'
icdt-r ii::_'. i ,'k-i w'.t?.i^ r/.-hi-iukf tn (jui'i. r d>:
schvijv:'!-. u-i!, in l "?".*' in lu-t Al'mtii <l,'rn
itmif] rl:T ?,.;? ',,-rv., "p mrt. di-\.c. z-kcre voor!ifl'<!f .hu. lt
i belii' -l M. I'o oiitiiislin.ii'lieui vai' /riyr liij (if
cc-i:'-- «ij:o van vi.ïodi::??'. ziJM.' ovcrtoüuhoi.l iindoi1.
aiüi''!-,.' i'.'.ii-Tiindiirli'-li'ii. i.!en ou'.ii,l",n vnn lii't
Z',;;t_'r''ni i-' 011 dépisr-iuiarili'jlicil.T. d a:oii:t:"ii*
i l,y ve;-'lii'l--.idó volken, viiiik-n wij all-' \virn d
j en v. i 'i;!.i ird.
1 hu ,i,. li ?êr'dijri-ni'utrp. Wirirnnn /ijn rn.iw ir^-vn
: i«' Bi- iiHf.lk.lOJI VÜI-.i'tirjSIllid.ll-i l:ll,ie-V:'l'.J
HI'VI'V: n't'i '!'? iïi'n'n Si o*- >.ijn.-i- ti-'.ri'i,ït.:;!i'k'ri!, mtt <
IIaaidu u'.ti/e.iiiiKt iu Int riiuii.'.'!':
I.'invf :i-i '-.;? ;. l il i- '. it:::--.
A l!'. :?'?:,.' ? .' '. : 'l' '
"V-ii'. .'. ?' ?.? - I.H. i . '"::! iHne
Av:.1 ;:?-., j. ;1 .1 .? l lll.:., .?:.
Zii' t.'.'U' fi-ni- YV:i:i',-. ili :? ':rr i!" vf;'l'-:n'.n Vi"!!*1
. .
...f fri^'i'lie ki\ichti-n jïai'Iij!>M''U
. ll»...
'-.-u- k:t:\ l. -j viiorhi.eM -nnr if'iI'TU
ni'ün. n i'.r.'Mi vi.i.r :i':' ;r>i ; p. et fl,' "e:.rr.' !?; 'l' r
vu.-hi"^^.-.'i .-n !u t \\.rni' n \ ;,n -:? iu)ii:r. ,nix K!I:I!I."I .u'. LM
<'fir' .'"'i'''' .n-i! :i wni-.'., ?! li.;l.i-i : L..I v, rl.i-i; l,;i:ir bi..-i:- il
'l'-l' !?:? '.v ".-n t. .» HM'!.;.!i j.,-;,,- ir- l.VHiUI. ;.'?". V'-IT.!, 2. ;l
Z''Ml.T .'i M;..')1!! T^viir'.'i l'HUll^. II. : .. ^ 'lt> lu>u*.'il ili'l.t.'Tl,
li.iai'T:.. :;, 1 ik 'i, t ih-iikl, r,, l vj.ir I..M\ !,.??? r m
vi-r^??*-,J'.^ ' . . 'i' .h.rh./.L'^-.irix v.i'ir u» Vi rl,.- u-l. ruil :t.'.
L'iïLlb .ILlV'1.
Ahi--.; !.iui, '22 DI. r. l^'l
Overzicht van de EfTdktanmarkt
V,iM 1I.-22 De,-, l^'l
"'' 'lel.- ,1.' M.-' : 'i l eül- Week k"-im. rlite
t'i-\l.},. ' : ''?' 1, i.?.?,;.-,... ::'o -:'i»'.'i ".-i:i-l'l, wiiiirijii
. ? .:? : ' i .M:. ? ?? ? K ?', t-i.| r, ,..(> .e\\ ...n wuv, n.
<i' i- il ?_? ii, d;-r :? ,"i ,'iin !.?«? i'l" ?/."?{? n. ''." v " ?'' 'f
i ti-;n.'ii-' n i'-t'S <'?'? /(«k" .-1*'!''-.: '.v.'-'Jf..\.-ii In i l',
; kir:..-r-n IM-VP tj.jil |IO!I!)-.MI. de vi'ur H .i:. -, ILI
'l! Ac i'l-',?:!?? 'J,;- Si'ieliri'H j;, lilüi' Ilit-ui I-IK. il; t
(hur.r:;,.' !',im. '-';V!:>-!"_"! ui'-t nnd.'i-i- -'11:1.11. ;?. t;
Zfci.;l' ii;-iilkl':i:ir ' n \'uiili elul irie'i.i.i k;U! v !''i"-'i
', en dn' lu ' il'" ifiH" zm-r. wiüir-flili- li.i'i t,-ui-lifi-n
H, ..'litdt! lij::, l),'-ti.-lli'l is l.PI '-t li" ff.-'!'''!:':'!' 'l
in r>iijfe ?%??'?? liiijf tf :)|n-li'ii tuin ' KC t.j.t r.'.'t.' tui;
g'.'dïiiin b.1'-lt."
K'n MI liui;'.«i'l innulrn wij ftc'? fine v:i,-.lc
Ii]iir''i'!l Vi' t't'-nV. Ut> tM-i .-'c vi'iiit',' ul di'll tnei'i-'cti
v-cl l-o'-ii rjrijkff to'-scliiiin n i! Hl '!i' t w t"!r, ??»
tc'-li /ijn z<-' l.i.'t'lo van. in.ii'1-vKri- '.-?' ;.;!c L'-v, eht.
VO:-:1' lli'lll lÜO RÜ1H' jrrr-r-tiilht'i'i 0|i [.|-;;- :*e!t ('11
iii'Vr.'ijii,1!! wil (int or pliy.^'1i;.'.vL'ii''ii'Mi i:ttt?i' !v «.f.inn
'. «?»«!?' wi! ons !i;i»i iiioi-ten (indiTWcrj fii. i'ii1 wij
i.ir;1- v.ijziL'sn Itunr.oii i-n »|i \vi-r ,o\(-rt vril n-.' il,:
jQatuiir niHi-i'.ot' ini.ii zwnri: jiüfti: hefit y^htuld in
den Torm.rtin xi,'kto o t! oii^'s el:lhi-id.,
Hoc mootr'ii ('M.W cpijzen licVuiil worden;' Zie
duur lift liiatï-ti' punt wut t*1!1 licliam!, linir over
Mi.-ef. Me^ri nu niet lezeri >?, dut. vn dit evcst tf'ood
of ve*-J bpter iii Aal'j", le ziiiiiii,'!-. i,l Maria
lli\oieliri.'t.-k vinden luint en het. seïuin'le-i»,
dut ren wi'tcii8«:liaj pe'ijk. uinu. een doctor, zirli
daarmede durft. liciuoeirn. Neen, le'M .on li'-i'li e»
z«. dio duidi-liiicK, iirakti.rlioi-jiftdp'viiü.'en, di« i!t
in eikó keukt.-n zon«i« willen .Hnnpln'-.kr-n, in
drLourt dut de duur lift'-i'HcliiT.d« pPisniincR-, ze
zonden Uwn en ter hart.t? nemen, in do
overtuiKinff (Ut d« meest*> liari-r er ve«l nut v;m zouden
kui.inii, trekken tin l>uU- vun ,1e iiin^i-ii nu \.m
de beurzen v:in l;et rcspertipvo?Viilk." \Vunt wanr
ia het wut llnim.rt.oti ^tv.eu'd In elV,en Iliiisini/'t zi-ct,
ht.'t hem ra, dut. ds IfUrst om voedsel te liei-eiden
óp de beste wijze, ui zoo dat h«t het bfst, n:in
zijne lifsteniir.injj voldoet, vHn'onbetfrypelyk
beliin|i ia, duur goed liereid voedsel ons gezond zul
bouilun, terwijl slec'it bereid voednel on» dikwijls
slechts de keus laat tusschen hun^erlijden oi'
indigent.ö, dat is ziekte. Een kon uverzx-lit van
du verschillende en raeu.-rt uelniiüi^ lievonden
methoden om voediag^raiddelen tu bewüivo, voi nit
bet slot van dit in vele opzichten voot ieder
nnn1 ' boekje.
uK'wiar.lift noem ik het, om den
bevorm wiMfin de bizonderliedeu, be
treffende bet voor velen zoo irangenume, voor
allen aoo Duodzjikehjke eten bier worden
opgedischt, dia het tut eene aangename lectuur maakt.
Aanliovelingswaardig om den inbond, die nie
mand onl>evredigd 20! laten, WIP het te doen is
om vermeerdering v»n kermis!, aaii^aaude hetgeen
ongeluk» in zijn eigen buioec*t« voorralt eu tot
?laad wordt gebracht.
. II v '.r.ll|.';|.|.. ?!,,?,
M...LI
?i i' in :??'.?, i.|> i'i'iL".;,- _-..:;; .|-"v:r,:
.-?,
ii:'"'i i.i l' i';j^ /,'tt'i':i *:ei'i|H ll;iH\'-"Tr
n'e-v..." |'i...,--'-ll -illl,]!:t i-vt.||:i'.H il.er ni.-t d"
... ..!'i- l. ..'., .:;;,! « .il.. ,:n:! :. r 'i',,,,:,.' .
n
«vtiir.? -n «Mrefi ,Ii.
"fei.ketli- : ,!,. N.
IV. > .:'.' ?'.:.'! 'i '. '>.''i' i1!.7 n- ;?? l, ' .ii .t irifl-i l!*;,-i;.l F li.flitH
i v.. ?;? i- n;..-!i t!;. l ui, ^,.i|,n: I,.!,. ii;-;,;inn v,il-ii..lLt nii t n' ?
. Ir i ] ? :t ;.! ;: n» l . , , M ir. |. r .! /. :i invlm-.! in lu r
i::i'.i :-;;? i. M. i "? \.i-i. n l r ». il--' ,1.- k.ii'i'lii-.1 im- i,[>
; zii'ti l.i:i' v.i.i'hi.n, iri'.ul'Mi. », .irtvti werd *.lvi'tii.i
arhri/ Iji':.-in !, r-* tt t rt'n li."n iri. li'k n.iiiitf h».i|r;j^ njt-;. >.,-,?. j-,(.
.!>.. j,, iitiiiicr:,; u N .???V,. ik i^ .rij KIIIIIII'^ tr ii,n.]n,.ii
':iu .1,' Ij::.:,, iilai. '..? !i.- h^aLtT^tt^Il,lf-l.Il vcniun'!iT,|,.n
: Tül.';;''i.l,-n ^ ; t '.. m 'a \;.r,.;i /.HOM. -l oiuli, u!a nii'uwu
! li'i-:!Ï:''.r, '-lllili i-ii1.'.'. _ [.(''. ..;i "In M.
| In il.. l!i.riu,r..:i: «;'? i!e -i. i.:m i.x vi-r.l, ,.'.,1, Irrnins.
' I"i7 r'i ?> l'''i. t.iil.lr il.i'll?' lujiti'. i'.li'li l;i'i !.. J ],('t.
| ili?-!i l1,. T)('t. KIJU.HI-I ni.'iff -'n [itt. «h i jiC't. |{i)ililli:i..!iiui}
2 j.f* /\v:,l;!.i i-.
l Vaii 'li. li ?iiiii.iii.irv.ilf "r a!i'.i'liN pi'n vr>rlit'n vun 2 ':
t<C't. v, i., r '!,? I'.iiii"«ilijiL>! !r,;iiii,j; tu vtrniclilcn.
O. ik OI.LI!, M-, ..I.M'li.. Htll'ill ii 11.; n i-irra ! _ Jp(.'l. /.«-alil^T,
en I' miix'. , ?/,> ii 'i j ),( r. lliiiiiv r,
UI t vei-liOi' VLin 'li' ltn>^i»|.hi..sl.n!itH(iin-1'i.|i 1ii>i|riia;,'t
Vuur liet lui rn IL. !,'.?! , :i l pCt., lti:i,,ii^ IS'JO LH Isüj
flf» l l'.i i'. !:; i jil't. l.ij:i>r.
Vun .tin S^iiiij:iiir,|e:i i»>tc«r Vn nililo n,')iii'.,l ?' \i-, pCt.
miii'l'i'. iii.fli ?( ]i('f..J''-r|;i.f. «dmiil i.j jif.'t. betor.
T.ivtLi-ii .wi'ir' > 'l"ii niut vcL-1 ca ijlutcu op ii^üyüor
lllllilll' V|.|'l(,'l'. li.ll'l1".
Ku>l>fi Miivss !-iii:'.i-n ij iif.'i. zwukiior oi> flauwere
Lijii'lfii^ehj merken.
NIH r l en i!'ii,l Am, 'rik. StaaNfoniIxKn ivnron allen
op n-n cnliol,. nltxiinil 'i'iiiK n.l lii({cr aarr^choileii.
F|.,ri'ln i'crtitli'uti n . i^'t., Mcxieani-it, xuowvl loenini;
IS.'ij alu 18«4, r, pCt. zwul.l.cr.
Uuitüiui.fu ln"i l 'H pl't. ilito IRdü, IsflS on 1870
circa '; pCt.. «n Ft'rr.eiinn !'^ pCt. llauwor.
(ïiinstii; X'iinli.T!< n z»-)i int Oe'-'nnn.-J./oiiiDiana, dio
2 ptt. iiiiktrirnirq,
Xi»r Ciiloniliiünnn wan nn^'al »nnl Vra»R op pornrlltfn
van conver iu bi-rirlitcn, mini- miMi ze^t zuuilen
ile.iohtor«taili^'i' ftuiipdii.» HPi'i'rivi'rtei'nl wqnlcn .in nieuw fonds
en nniino gestuurd . wurilën tut hervatting der
i-rnwIjeiüIiiiK mi't Jmi, a. »., nok vior Veneznela'», die ziub
nn pCt, nimbtcti Turbotfffn waren ««nKCMttina tijüiugen
tüdat roVt ,-n vroil" in hot gelieolg land becruditu t
renilne wwl. r WUB- «f^czonilen *n tevenx inntrUiaiuti mu
m.'t J,> fuiiilfcnhimifi rn tot eene gnnrtiKe overeepkumnt
te Denken omtrent itn bewuHte t pCt., oerstdiif-a ia!
nr ie LonJen daarumtreut e«ne TurgRiloring bulrgU
Naar hot ?chijnt i* ons publiek, zon nok te LnaJon
otirziflitiu k',-li",'n <»" i>iiu »' 'li'1 »i'U<Min« liericfalon ni«t
ftil ivaur'le ie liucbt'.'U, tlain' ,lo kui-i'riuti nwvwl niot
In d« ftfileeliuK dur InUuutr. wiardeu wa» do
blu l' n 'k1 n:i.vn
' ltl;uli'U
vpgv l'l:;,vi'ti, te IU.-I.T iln.i:' i'niüi' b' /iirM ^rcn lielniiijlii'f'ft
bij ,',.? int' i'VT.v srli.ii d ?! of .1" iirni.!.'.'!,'!! 'lier Mij.
en ile l'rinr Li, i-J (.)b'.;;;iiicii mr" ,1e (ip:,'..wi,riii:ii kwi^tia!»
woiüiu' ll''bbr;i ui; ,,. .~T,I;,, xmilang Uu IV-lllO VllilU
VOtzelu-ri-l ii*.
Vu'ir A., riili , !,. n T.nr.i-iviiln N':i>ihviT[(. vrlt rmi^o
TiorirsTprln-rerir:^ t», cnir.;.^ -1,11; nu in Ant,'ri!'.;t .ie niiiiVLillon
t'.'.rn ']?./,. .H.;. i.r-li'.iiJiM. nu h.-t imbl, k van nienwi;
nlnnn.i. i'.'ii'it; i.'.i'i.vi'rti \. i>.-lionii.l liljiit en kalin uit
i i;;, n ,....eii i;.|,.t <i ..n, \vi;-r ,1,. ini-,"iiim' in Amerika mi-or
rn iii..-i ;? vil.!, 'lii' ;-;IM i!---: ? - i:M"'.'TJ.'ir.:n;,' nn^ ^oed,,
reul'iiri'ii t,p w., ''nVn /.in: i!.1 'i;^'' 'nvnuL'.li^"1 In 01;..
ontvurijM'i n wi rli.'ti 1,1'^Mw!;:', l l ijL-iLf, ,,LJ Ltu jjunati^er
cT...liili^i|^ l \ i.f .!:?.; i.' li ill '.< ;i,
II.' |...:itr-:,, ?, t ; ,...'?: n ,),. Ml .'i,! ...» rVn'rn1 c-:i C'',H3'!a
S'. nr','-ü\v;;:ti ;i'. -i'i .. !i, v, "'; ii1;; vt '?1vrü;;bi:.ir in
:;,.KJi-M. /'ut , , n t: ,.r.iv_-. .-:,.( ,,n,Ji -7.it :\i i i-.'li.'M. lvrnviis
is'i.p .1,. iu.,1, ,-i, n ;;. . ,',.i- uv, ?> m-nt'.'!!»!'!'^'^ hoi
iiii.|.^; L. .bü::' i. j. ,..;i 'irb' ? l .In- weinig nn: /mi hebben,
lln.ll' i|. i, '.? ?."' 1:1. il.;-' Vi. .i-' '.( litj-.'Ml.iietl. G.ll' Ui l', e,'!!"
v;1. ;.,(?!? !e :. l _ m. . ie' ?' ,i>!';i!'^ ^'. ' - i', tbiinn /ijn MUL;
i hl. t 'o bi/>,;i I,. ,!,..!,. i Io \ .rni 1,1- , vlic nn^ niet belv'ii'1
^?.ir-'p.
'/.?<?? l,- tl. » 1,'i'iv.' V: 'i .i'!,. y>:-"! lii;«l,-n vortr .leJI. T.
Vii»";, -'i !.i i l' !?.. ,...?-! 'ui |i-.. 1.7'jn mul, vu'ii' 'b1 f'. S.
n], !'j. l iH'i' i". V. '.'.',> 'i ::i.' In .??ji.'i'jni; vr.ti 7 il"Zri'
/i,,l l'j :? I. in- ?!?? ti 'i., i U' . .ü-. -ti 'i' /.-i, '.lil.'i'i't'il wufieh
ff niiin 7 /.' '. i. >" .i' i| r., i.. 'i l .., jii.'t. vuur ile
11. S. K1.' 'i'il' v].. ...-i- n.- . ,;.. .r ,i"l, IIM "p, 'b'it di"
(";'.'i'.^ ;? ..'i.;i' ,". 'i. in /...i /.<? :? l . '?nii.'^y'iiM ,i\
..i'et'lll.oI:L :;. i,;. . '||. t ? . il ,... ' ??' .':,,:']>'i',l,' "!,.- ;i!i'I!':'lei'i''l
Vvr'!:,?:;.! 7.,.. «-,;.? le'i'. ..-?j,. Vun l i'l.iii'rf In -I'.ITII- l.i..p, tl
llll' l, .....1:1' ? n : \.iLir. /.,-, r \^:\ suri ,b' uilUi.tU-t.;II
Ir li '.? i'iül.'i.ll. . ? .
.V,'!'.liT i'iil .I, l-', ;'?:, D-, i;|.,Mi.r.ii.1 3,-. Jiyi.oHn'ol:
OliliHL, >: il 'l' .r'.l.l" 11' 'l'.n'i r i-» n .1" liinV!i(,'i'H"> ill'l" f'-'.
/:?>', i. b"'" r. h.., i- .1 ? NM?Mi.i ' » i en "Pi:-: HVI r 'li"
ri\i'i- t-. vvl,r:,i u ine' il,. nimili:j.. eniiil.T'! '.nenten
i-onri"t;. n uu-I .üul.Tt ijn. M ??!}/.,: om vnnv nno lij; liri-ri;.'ii
te M i'li.-l, ren '.'il iliiiiU'! «puin' te lp(,"ji'ii; inn i~i.ikki'ii
te v, rl -.i.^i.n ' ,,|' i!'i.,!'.v,> !e limiw.'n. V.im ilit vuur lint
vi.'i1k. > r l,... ???i,: i, :<i!> i-: niu bet, roHi-ni'l mati'ri",.'l nit to
In- 'l .|t -M n-! i. r!,:' ui «h., verb- li vit:;j. n n.'iïi to
1>1'"||g, ii .li, i' (.1. [MI-I .,, ii i..i'i:4<-li, nik onriJeclen.
'l t e :t i. :i :i:il'i' b! ii'.i !e'r -ti'ev.rii van i! ?
'.'..nlbin.'ltjc i in't - , ti wet; vun l iii-'.i!,'ii ni'.'ir !i, r rj Hf'.'ii ilihir te
ut. 'lo'l. ''i' .ln U'.ll' (.iaelieti VI1DI' 1 1 'h', -tl'""li "'11 Vel'!,.'''!'
'jf'fiu'w-xirilt, en uu', i|.»'ir ren IM^'-'U bvn^ owv 'In
\i;igiiva VLiri h.irii i''>nne"'i>;n nut ilüN',.'.f.Vnrk iM-ütriil <?»
an leve 'ii;ii' !f ver:-, l,, v l i-i, nn;irl:iriH.'!i)l. vun ,lo (Iran. l
Trnnk, in «elkr M:rLiiMi:!iap|ii|- Vun, iliT Kilt,1 zeki'i'
te;' ','lit. 'i en u-e l;!i'!i'.'T) e.itn'ur-nt !,.'L;i'it t" zi"n ; In't
l-.'ünf jnii /ell's ui,' on'naiirni'liij'ilijlx voor. «lat ilit
ennti'ii.'t ni"t ili' (',,in 'n SinitbiTii' Miurtiam"li;l> l,.'i> ili el
ller.'J'r V.nj r!er hi]r^ ni;iatT*,'li!ip])JieJi ti.s vripTiiren, ti'^r^n
oveiitiii"i.|n inniim^iii^ v'in '1°Oriivl Tiunk en' haar
bcvrindu partijen.
Nn^' bub ik Je anti'bn'ljt tn voullft1"! "P '1ft"< liepnlins
in l.,.-! enntrïi'l.' volden» nelke jill« vt.'riniu'lt'nni{ van
va.*!-, lasten «ü»Hiiri.'ii,i <lin Mii. fin (,'npiliv z.il komon,
wier laVti n vèrmili'len! Wür.lt'n. Vuur iln Mirlu'h'iin Ontrol
iB i]( /r> clausule van ifwielif., nnnlat r'i>n 17, 'er ilüel Iniri-r
8 pft. «n 7 (ir t. Hclnili), binnen cenirn jar«n verrftlt
un waar^eliijnliilc vrirvanpfon Icin wonlen door Ohlig.itiën
niet !:r_'i'r rent,'; dn vurbomlini; ili'r winntim vo'ir
iliviiluii'lbeialiin,' kun hivriluor voor ilc M. C. Biinnti(?nr worden.
Eii«lli;k i* b.'|iiiiilil. dut ilf verileolinrT van lic-t
wir.atrialJu 1 1 'i a:m ,le Can;i,lu S iiitpin rn 2,:! nan d, i
Michigati ('i:/':n!i mii il.- f> jnnr jjijwij::!^! knu wurilon.,
lum, Dm'. 1SS2. J. v. d. Burg.
AiuatfirJnm, Wov»«iUK 2' Dociimbor lk*i, iu f,-. ,, v,iii,
Ui'üaroudn ti'ii tut urn iiK-cieu.
. F.fD Hui», lu, km 95.
Eou Winki'lliuii, Kahvi>tiaat 210.
Kun Iliim, )>irk v.in llaürii-lTtivOi'. iiiUct n?eVrni<tr)'ui<i 14.
Een Huis, Korlintraat !>.
Eon Huii, Niouwe L^lir'M*rftut O!*.
Eun iltibl)t<l lliiii», Diiti!' ni.paii i.
Ken Huitf. K^elautiurna.i'uiit H4.
Periien Hiii/iui. ('aini>tmiii«traat, t» Maarlom, 3. 4. t,
8. 10, 12. M, 10, 1H, i", «. S4 tn Sili.
Iu htl O -JS. //i<ivM-/,i'.';"i>i«iif. Jca avuiuls ton ze» iir»
(iriiri'.».
F.i'ii Ki'i>iitii;iimliui», Keizerf.Ljra.'ht Cfl".
.?..'.. T K El jl tl IK '_ '*"**
mler do rubriek TE I1UVR worden r-mti» iipsenomen
wuiiingi-ii, kiuuum ouz. wolk» vuur Vrydaif tvu uu» op.
Ki'Ki'vi-n zijn, ujit vurrui. Uing y«n SlauJ, Lokaliteit,
llunq.rii" «n waimt-i-r to nanvain-ilun. Oinavou bicraan
niet vul.lüi'ii.K. kiiniii'o iu,'t Ki'pluUl wurdoo. B^j
Tvrliiii-ini; wonlt nn-n b.'loufil verlucht daarvan direct
kennis to (J1'1'11" «»n Ut t liurotm van dit blad, llokin 3.
44. fie^t.'iT. Voor- i-n A''li!eikaiiu'v, l(i p. m. Terat.
U"), (ie. -lult'. K.1IIIIT IIH'1 AlonUl' ( aap. IU. Tfl'.ftülllJ.
l.J'1. KtldiT. l' ll'J.-i p. j, ?t','r«tun,l.
.tntst.-ttti-aut
21. E'ivi'ühnii», 7 Kam 'r" vnr.. f HÜO p. j, Tcrntond.
9fl. Vi'ij r,"','o;ihuin, fÜOli p. j. TertitonJ.
10U. ll.ivt'iiUiiw. l'l lult p. .i'.
18. Uui!-. f AJ p. in. T. r- .'..in.1.
3. Vi.iirUuiner nu-i Ab-eni. l ^ii p. m. TiTitonJ,
4. 2 Oeiii. Kaïiirr-, l'.;."> p. nj. ToMoud.
MïinnrnktiHt.
5, K.iiu. on Suito vu. , r K -int. ,111111 7.old.( f400pj. Terti
13. t'n.'in. Vuoi'Luiui'r. 1'ï.i p. m. TuntiiuJ.
ltlffftii.ttfaat
40. Cuut. Vdurkaiiicr. l, i'inijf. ,1'ïO p. m. Ttret.
17. 3e B'ivrnlniis. ;s Kuui- -rt onz. f 230 p. j. Tevst. '
H. l'i'ivi 'iiiniiH, 4 KLIII..T-I. en/., l' 33. p. m. Terstond.
S. lt,j\viilni;«, '2 Kirii-T-' on/.., f JJ. ]i, m. Tivxtuiid,
31. 2.- l!,i'ei.l,iii*, :', K. i u :?.-> ,,n/?I;1UD p. j, 'IVrst.
8.!. (it-m. A.''.iterl.;un,.|-. t' '_'.."n p. w. '[,_ rxtond.
SS. ("em. Kamer m. t K,)..'t, f 4S p. m. TiTHtond.
lui. Vrij Uowtili, G Klim. enz. füuu p. J. ei-stund.
113. Vrij liu'.e'ibtlU, l' l'iii ;.. j. 'iYl'-itoUil,
IJS. llui^, l'JJ'J p. j. TI -i- -t'.
Itiifi-tn.tfstfaat.
5. I!in'(':.|i'i;", 5. Kam., A! ?. nn,'.., f -HO p. j. Tprst.
5. Uiivorini. r, e-enli.. 3 ;. !in., Alc-. enz.. tiiüU p. j. Terni,
5, Ie Ijiiv..,'.'!:,,*, i i'T."» i . j Terstitnil.
40. 0,'in. !"?:!!!. ? i- 1:1, ' s. .1.1. Un .r rnKiwt. l'Up.tn. Ter«|
l^(i. \i X"l']"r" m..t Vlii-iiii.-. 1 :!2.1 p. j, Teratutid.
Mij. l'...v. bii.s. i' '-M ,,. j l Jivi.
1UO. '2 ZüliUrs, 4e Er,u;e, i 7U |i. j. Terftaud.
,
27. 2i- 15 iveiili.. li Kam. ".t ons;., l'ïtiüp. j. Torat.
fraai- t*?tft~.ttraat.
175. 2 BdVPiiliiii/i.ii, 3 K:-IIII>I-H fnz.. t'ï'la p. l. Tcrst.
175. llovcnhma, 2 li.ini'Tx wnz.. f'iUO p. j. Torst.
17ó. 'l JUuV'.'iilniijii'U, l'17"> ,>!i l'i.lij p. j. ;l'...tslulld.
U'innti-aut.
129. Gcm. Kttiuer, f20 ,,. IM. Te: -t oud.
50. fiem. Vo.irVnmur l' 'i.,, p. m. Terst.
7n. lietii. V -i>r,..iin,'r n- ..- Ali'.mf, 1'35 p. ui'. Jan.
Oa. X 'bier. t' l -j p. m T ?,?«!. nnl.
OU. Ki.!it(iiir'oU:ial. f2.1 i\ m. IVr-'.^nil.
in. 7,1'.- on Slu ipkuniev ii:,it i;,ist, t' 8 p. w. Terstond.
!)U. (i, -iii. V,,'ii-!;:iiniH'. ,. K'IILXO t' 10 p. lll. Tferat.
'J"i. 2 c;. .m. v.nriis., K. n., i1 is i 1 2i) p. 111. Tci'stond,'
'Jj. 2c L.,.-, 'üli'i'.iJ. :t Ki'.'n IM cv/,., fiir,o p. j.
G. Iluiu, 4 K..un:v, ' ;v.'., f UW p. j. l Slui.
11. Bovorihu's, 4 Kanii ra "nz.. f275 p. j. Te 'Stond.
14. Vuoi'kaui r me' A:i",..f. l UI p. m. Ti'rston'A,
2">, fb'in, Vi.ur- mi Si.i.ii'., .UUT, Io Et., \~> p. m. Tcvat,
l'.'ï. Gun. Voiirl.iiiiior in t Ali-oi>f, f 3, DO p. w. Torst.
ft'i'iliitari'l ttt'tljtt t'ttizt.
37. fi"tn. Vintrk. m 't A!'., l, i.7., l'lii p. m. Ti'Mt,
Cl. 2 li.alill'1.':. l- IS. p. ..'. Tel'-l.Mil.
SS. G.--111. ViMrüum -rui. >' 'iiik:iin..r, t 1 1 ilil. p. m. Tofst»
2H. 2,' nnv'tili'ii.-. :: K.-.-, '* e;i.:. ' :','2'> p. ,i l Mui.
7. E. n Hm1. 'i.li'.ii-.. l :. ? iiii'i's Alkoof, Ke';k«n. '/.?M
llilUi'['i';m'H l .").'>". T- - .-'i.inl.
2.1. fie^lot!'. Vi.nrk; ..... -i', '..? Ki.i-e, t J.ji) p. w. Torst.
25. Ie l'meiil.ii.v i' H .... 111. TorHMnl.
2». (.. in. Sla.itli.iin .1. ': i Ml p. w. Tei-irnil.
'
81. K;i'."r -;li.'! Al'.''' .1, V, uk. ??! en X?.;,|ii'. \'v:j '.M!l !)«<
lii-'ii'f; ! 17 p. IM. l "r«fi-inil.
fi!b. ti. r.i. \ ...rkai.ier -u i A V >,?!'. f 21 p. m. T.'v-t.
174. (ie, II. Vo.ivli. mei Kil, :!>!;., Ie K', f 11', p. m.'Tei'Bt.
174. lhl;/el!l. Vmiri:. III-' !\ . l'il'M.. 'J ? ICt.. l' l" ;i. 1:1. TiTilfr
ISt. i'ni. Kin'i' i uv t S ;?, ,.,-ei'iiei , f 'Ji.' it ( . 1.1 pin. Xi,rst.
S:!. Cl. :.'.l(V. V..,,;'. ,..;, S
'.tl. \\",i."ili u-, l' ói!" ;?
114. 2 l'. ...eiib . 'l KLI'IL . .-. .t,/ l 'illin |i. j.
lU.:i. l1.. i "i:'ii: .-. l ."'"i1 l . : T. -? .".1.
1. 'l (ï, ]?. K/ ,'!'-. ».'[,. lll. l'i'J'r..' ,:nl.
1. v'. i iv',.'"iii'r me» Ai- ??,:, l I7.."iii p. M. IVvg*. n !.
!I4. l'.,.v. ,.!.n.-, :i K n,1 ?(? ?.???/... lis p. 111. . i^'':ii.il.
(jiï. H1''^, ii K.i'H'M^ ? .. L 'J. i j., m.' T, r-.', .'i.i.l.
eüi;ii'!''-.si:-i':'f}Jf;ti.
12, Ie IV.v.-'ili'i;-. l'. J ' ' . j..T,"--or;.|.
13. lielil. K.:i:i- ' ! J-' ,, .' 'l', r-'.' n l. '
SIllflf't^SHHH'l-WVtft
11, l'> l!,.',, 'il'.. 'I-e, l IV. ' o. l.l. Ter-ti.!!.!.
11.. 2. l:, '."iib,;;-. l J', i p. j. T. i'.',,i.l.
11. :!,. K, i .-."ii, n'.:- -j i- ..i . r». \i'..n'.",/ i i', |,.m Tcrtt
Knu, r, t' l.1't
111 Te
Stand.
Ondertrouwd op Donderdag 21 December 1882.
J, P. KruijnWijk en G. Vastenhout.
P. (i. Janufln \Valct en A. C. Haijo.
O. van il»ti Hcuvül en M. Nclitj,
L. do Hi'nijti on A. Sehnnrinjj.
J. do VI.IHI r en J. M. .-«n Dalen.
F. H. van ZeTenbuijzen en H. Tin DrfoJ,
F. B. Viiiwr on A. M. Nicitwenhulicn.
O. Smit vn L. A. Erator.
A, B. Flotman en J. Klabon.
A. van CrevclJ en R. E. liottenlioijn.
C. B. .1. Rakker en G. Smit.
T. Baat) '?« W Eik^lhof.
E, Lap nn H. van fitvnrrn.
J. C'. Molcbon PII A. Itarel.
A. NeuniHiiu en A. C. H. Fiednldy,
N. }>ii'Uw>.iihiiijH en CJ. M. Merle.
K. U. Uppeulieituor au A. Droolüionlk
D. T»z Nuui'D en U. Lope» Cardozo.
2:t Ir l!nv. -üh:':-', l K mi' r^ '...n/.. > :;i;n p |. T.-r>'.
57. Ie li 'V.'iiii n- . i li.i. L. -ris e.-.,;. {' '^.",.1 jt. .t. TI. ; >:cnd'*
57d liimrilri'-1. 'l K'M'-- .'ff. ''.j V' p. j Tti-ii. bi-later.
?21. K:iiit..'K'ini.. A!.-. . , X.i.l.l f ruil) p. j, iirstfUiL
21. ll.'ii.-i Hl ? Turn.- ! L t ?,,! (i. ' l M .
42. <)!':?' i'i /.i.i-i-ii liinii.'.ik. - M ? i;'", l';;", p. ui. T, '>: nJ.
l.'ill.. l'i'l.l.. : l- r', t n.'t ,' i. l V, :ir. of l Mei.
'J.7. liiivenlliüi', li ' Katüi i- en/, l 7.111 p, J. r,:l>tu:id,
217. /'.ijk., AU', in Uin: ? n'i>.. lUdii p. j. Ter^t.
4H;l. a lii-jii. Küiiiei'!*. l--', p. m. Teri'i.iii'..
6s5. Ueui. KniiuTini ' K ?'. t' is tot f SS p. u: Ti-ri'f.
f Sc -t', ntïi'aat.
21. Vrij Dii'.i'Tiiii.^. -l 1....H-1'- ,'Mi. r .lm» l j. l Mol.
31. P'ivotihui', ." KiMi', .v-, l "ml p. j. Til'lijt..-"f l.Moi.
J. liu'.iiiluii.-'. l Kut';' ..?. f .?;»' ),. j. 'j\i,,'. oj' l Jlii
iluu.ffte Katlifli.
8fi. Gont. Voorknnit'r. t i' p. tn TeiM'i.ml.
87. Do.milmi», 'i Kiiinci--. Ab-o.il en/, l iao p. j.lMet
01. Ti-ircin mi'i ln."l-. ' Ju p i:i. T, r-ton,l.
«Ü. II, lis iu, T.'.iin.-l KL.;I.. 'r.'.ÏAl.'.i i;/.l'.ii;'i |i.j. l llci of TT.
07, Bnvellhuid, 3 Kaï'.ur» ( nx?fii'.j p. j. Tei'-i.
ttai<l!'n.rTritat.
12.2 Onffiim. Knm-fJ !?!? -irtn. IcEtn-r.v f HO p. j. Tcrsi
Jaratt van Camprmrtrnat.
37. 2 GobtolT. Kmnr.!'-, 2'?- Klu -n. I'IH ».' ni. TI rst.
38. Gem, Voérk. nïft A!,-., iie .Kt., fji.ïp. in. Tont.
43. Gent. VoorUainor, lu Etn^e, f lüp. m. rl>'':.t.jnJ.
48« G'MU, VuorUaiin.T mot. Aleoni'. Ju E:. I.!U |t. m! Ttrat.
113. (Ji'sC.oiT. Vmiri;.. Ir' !'l;:;:i\ f 12 ,'i f M p. m. Tirst.
118. Io 15ovi'nliir>. l' :l:)o' p. j. T"nitoii'l.
118. Gem. Kamnr met Al.'-iiit, 1 1: Etage, f 14 p. m. To«t.
Jncob fan KGnitritttfa'at.
14. Voorkamer f 8 p. m. nn-t kont t' :!." p. in.
250. Bovenlinii», .'IKiiiu r:<,2 Alonvonen/.. I';lo0p.j. Torat.
2C8. (icm. KuwtTS, l' UU en f 15 p. m. Tornlond.
257. HiiiH met tuin. f Sim p. j. i M, i.
237. Duvunliui», f 350 t>. j. l Me).
Jan fan lier Ht>$<I,-n.Tti-aat.
24R. Hnirt met Tuin, 4 l'Limorii en.-, f 4'>U p. j. l Mof.
350. God. BommhnK Kimor. Alnwif. pnz. f 24.Ïp, J, ttni
352. Bovenhuia, 3 Kamorn fof. ( ,'jüud T.' euiJ.uU.
Jomltertti'ttat,
71 Pakhul», (3üO p. j. Terstond.
40. Geetoff. Kamor, f">üp, 'm. Tentuhd,
60. Oem. Vuorkamor, ie Etagr), 125 p. m. TiTüiunJ.
157. Qem. Toorkumor, lr> Etage, f40 p. iu. Turntoad.
873. BoT#nhnf^, f lvl(H> ,|. j. Tontund.
409. Gein. Ramcr met Kost, fBüp. m. Tumton'l.
641. Gcm. Kam. r. nu- 1 Al.'?i"J5 p. u. Tcmtuuit.
«00 3 Knm. i - K'-ik, -ii i :w,. t -iMI p. j. TflïBtoiid.
fi(U. i.' (!"iii. !?" n: i>. ,i.;."i p. ai.
71Ï. lllli", l l i', j- 'l'^
ZONDAG 81 DECEMBER.
.....? 1.?. tt. p, n. f 1.1&
Na«ar> ua d« Kio^w - ?? - P P 7 - -
Adnactentién poe
15 Cts., tasschea den tekst > 1.
J» aw geUekan,
in deo^ man wtaiiu* dtt MA
ikonnemest op het We«lkbl»d St
tttrdaaOMf ttUlW^öad .<**
op h«t DMI t*. jr*»«»ri '«. ?>
en iMt -Weekblad
in «kh staft.
INtls
Itel
Op het
abonneert nok *ch
Jfea kaa u MOT fo«d geabowwafd
tf het WeefcWtd, ronder het
to omviaga» ea ee^ekaefd^
gemerkt, die do«r
van een InteeketdOUet of ep
Andere «<Jme ?cfcrlfteHJk.
daartoe hum .wenacli ^| «na
DB WFGS1ERS.
Adres:
l R B O O De
BEVOORBXCBTINQ BS iSUujPTBBfl^'ll.iIJNd TAK
B LANDöOBLDlOf. MtOBTB TAK OKABSOW
FTJidFRE, door T. M. »f AATWIWÏO OTSBQCBT.
,A»«».-««iinèwii»»- ?
(rtoi), chK» F. ^ *. Q. Of«Bhnrtiri* dm
dwr *?? lid 44ÉntM»li^* w» «kriM. OU d*
Httfotid. UU deBtaMbagutft*. TmiiMawutai.
KCNST:. EflBigtoOMetateras <J*or v.BejieeL
Aqna«II :.-0»l:«r^ iu> T. MolMa, foor O. Soait-topo.
fnf.fi, door B. 8. P« Ainmtant^mactie «onoerten.
loor Stricf*. LETTEliJiunL^: O* koor d*
BopKm-ifrJwWer, door T. IX M» wwrt MV AMMfttg*.
rm i:«rth» VOD *«c L«««, door r. J. v. V. ??D» nifl«w*
bviilol d«« Oaaw» 3-*»«lin«. doei T. D. Wat d»
[iniviU» xtefa aeiiuBMd^, doot T. IX Nataorknadig»
MtltulMUuaM, OüHla, door «. WaklawL -
MEUTA1KE ZAKËK: Ent antwoord aaa II, door «w»
oatalci:r'. (mat an TOonMl tot il|$*h*«I« atuqhafltag dar
ifl..artülurie, daot J. T*D dm Waddot, Bimeeitar.
T. "'-nii-.ne tot b«o*f*n)ny dar kHtgwataiHiAt*pp4B.
.( ' ? ? ;i \rea v»n Uilenxpiejfel. llntatiêi),
SOiLVAKi;r'.;.Li-;.it. FEUILLETON Q*rde da Curpa, u»»r
G. ^.<inarow VIII, door A. B. Vin tat oniie- ia het
; ? .-ïrt j*ar. Novull«(t« door (1. N. ALLEllI.EI: Hot
\MM"iiinyiuurd voor Terzwakte kiadecen Beihanii"
;? :'. int, duur Dr. Vodtc, Frauaebe expeditie tci;i>a
f -. in, 'Inor B»t«»f. Frannchp bmiloftsfupsten. door
i. l i.hlEVENBÜ. OVERZICHT VAN
DEEFFEKTEN.MARKT. Am«rfka»n«chs gpooi-vregen, door J. T.
'?. Di.r^'. Veilingen. BtirRorlijko Stand. Te haar
2ijii i. Woniiigon. ADVEBTXNTIEN:Si:honwburgan,e|ii.
B vowrrechtln^ en verspil»
- va u 's land** gt-ldeu.
bescliikkin^ van den Minister van
Handel en Nijverheid vaa 1(5
1882 No. 3, afd. Generaal
Secre'iuiit,, hoeft Z. Elcx. naar aanleiding van de
aunhii'dïng van den boekhandelaar firma Gybi'.
VMM Cli,-rl' alhier, betrekkelijk den verkoop v;ui
wtvi; hel depiirteincnt van Wsitoi-staat,
HHIIdi;l ui! Nijverheid uitgegeven eu uitte^evcii
ilrij'i'.vuikuri, ^ui.'ilgevomlei] te bepalen:
ilni. ie tx.^innen rnet, 1 Jriiiumi 18(S3, to'
NT ':i;ri)|iz(ijij;ftns toe,- aan genO'-rnden
bo-:l<!!'i'."!«!:i.ir xnl worden opgeilragiiii d j
verkoojijn uil,: vfin wege zijn Uepni-tenieni,
uitgugLvcri en uitirt^rtven drukwerken, te'/en eene
provisie van neyen ten honderd van de
opt)i'eiii:.st, iot vergoeding voor alle kosten uit
bet tlebiut voortvloeiende, onder de
navnileDile bepalingen en voorwaarden:
1o. voor zooveel betreti hel debiel <!<'<
blekken, dnt van elk bestek eu
bijbuhp..rende teekoning aan genoemden boekliau.i'
li'iai1 /.uilen worden gezonden:
»oor den »an!»;, v: .<
<. 100
u'. 2i
'. 75
der al'd. U«n.!i:l
Sijï' rl,|.
'
i^.t de prijs waarvoor elk bestek is te
t>'>opun bedraagt voor die Sub a, h en i
? 'fits per vel eu 10 cenis voot' elk blad
!v.'fiing, waarbij als miniiuumpi ijs
leid: ' ' '
'/.>r die sub a en o 35 cents;
> * t b 50 » per
'ij' voor die snb d en e de ulg
;> /?il /.tja '25 cents per bestek;
..'i ^oiioemde boekhandelaar gehouden is
i'-iijli na ontvangst van elk bestek '"f>r
v. i/i-iidini; en verkrijgbaarstellinu in de
i'-i.Miisie gemeenten des Kijlts zurg IK
'' hij wegens het debiel der bestekken
'?: hi'^in van elk jaar rekening en ver*
> »'iding over het afgeloopen jaar zal
?n .DO de Algefneene Rekenkamer en de
zal sumen btj den betaalmeester
Omtrent den verkoop nn alle vanwege
njparteinent uhnejeven en uit te geven
i ..-ik en Ie bepalen ;?
<? .i.iri hem telkenmale bij Miulsteiïeele
d* AjMfflMUHhf
ter verhoop tuQea
^K°£;Y>gpr bet publiek befiteniii,meTopgaof
,,.
te dqnw. atet uiu
dat by verplicbt tt.
zpaderiBff via de
cparant ote vaa R
IOOVM! Hugel
e geschieden, voor
iceereB der bjf hem
weritea «n^KiHtM
op de n^tL«ls vdor gted debiet
noo&»iMttk'-iB';^*'',:' , " . ,f:
dM atU wbadea welke ril het «bwt 4er
4.fkw«rlMn «oude aoaea toertvlqi)ia.v ^>"<n
voor z9otfï«Kenia$
ap»Ook vs» «fit d«bü>t ia lm
kMj^ van «Ik jnr tekening ea
dag i» doe* «? d» JUfBiM
en* d» cWcBrt ? aiorta»
, ?«* .
de boekhaadela^ fènoadcQ
tiftt6 D»BOOa£I8fi'*laBW,l
TBB Watefsiaal, HaJiW «ft Ir^rixeid
voegea tot <»dertaeteatfog 4M
Tenttl vaa oNrtMBe derëruk
:werkeo,i'««dii
TTdcper uitgegeven, voor wover ben» daar».
TOOT verder het debiet wordt opgedragen.
Afte onverkochte eieroplareo, zonder
o*derobderscheid, bly«* Rijk» eifeödora; omr
trent dm dwraaa te g»»en ^estwneNog heeft
aft de door t Minister te «eren
voonschrifien af te JïwhieiL . ?
Near ainfeidi^ «M dU beahrit 24 het on*
geoorloofd de rratr te stelten: of eene der-'
maalranel Bêho'ort.^k en m
overeenmet de gewoonte is? Waarom
geen poMieke inschrijriag b| aaabestediog?
Waarom bevoorrcchüng?0f ishetditBief ate
uitsluitend aan 4&i boekbaadebar op riy*s
aattinedeng een dergelyjc raèhl wonk
toeg»suao? Is de mogelijkheid dat «ndere belang
hebbenden voor minder de« 9- f)GL een der
gelijke overeenkomst tonden willen duiten
geheel uifeeslutea. en bet^dw
. _
onverschillig oi er eenige percenten meer in
'sRijks kas vloeien?
Bestaat nter echter nog slechts de moge
lijkheid. dat 's lands belang wordt benadeeld,
zeker u het dat zulks op andere wijze ge
schiedt ; want er is meer.
Van alle bestekken, verslagen, kaarten, enz.,
enz, wordt de oplaag veel hooger getuajkt
dan noodig is. Waarom? J)eze vrijgevigheid
van de Regeering is niet te doorgronden.
Bestekken, verslagen en kaarten worden met
eene verwonderlijke, om niet te zegijen
ernei'Hjke, vrij^evi^heiJ in zóó groot aantal
uan hoofduuibtenaren verdekt, dat zij er
hitterlijk j;een nmd mode wtMen. Na er enkele
i'xeiiipUren voor vorschillendc ari'liieven ie
hebben afgenomen, verhuist de rest nnar
den zolder, waai' het vooi' schourpapiur blijll
liggen (;»Ls het, zoouls wij straks iiiion zien,
i;;iai' no^ m:i;ii bij biijll), [ï:;kn»t UK-U nu dat
sommige Iw-d.'kkun' vrij (iiklto b<wk')rtelcu
vormen met, verscheidene tcokijiiiii^efi; dat
verslagen dnor de m;jssa sUiiitivui'k en in
Vem-en gndi'iiktükaarten zeer kmthiar van
nitvoeriri^ zijn. dan lijrt liet voor du h;inil
si;tirooinli|k iu nezen 's lands Belden.
iirden verspild, dour hel motu' diukkeu vjn
iceiiJeit e\iimplnreu dan ur beitaiild noodig
jn.
Is het zoo moeielijk van de.lioofdainb't;<.
die met het uiiïeiken ? van der^ülijkii
woi'ilen belast, eene nauwkeurig*
vüiul te verkrijgen van het ;;«tal dai zij
-''itfien noodi'^ w hebben, met vernmli/i»<i
>r le'éof u'i'.a>-raor elk t'.ci'tnfil'iui' Moet
Jie'???<?* Uti'.maiiiregel om dit sclironwlijku
mis"iiik ie voorkomen is dunkt ons uiet zoo
debiet en tengevolge daarvan .minder per
centen te verdienen,, bet RQk toot mindere
ontvangsten van de door deo tteknandelaar
kittekeeren galfen. ? ?^Tr
Zieèaw boe door gebrek att behoorlijke
maamgelen 'sbtad» gefden worden verspild.
WM mes aan de Deptrtcraenfen niet vso
vrijgevig, d» lou deze ongeooruipfde handel
niet kunnen piatfs hebben, dan sou die
on'
legfen *g« wende bJoot.ft
tiok het mjdütef 'aan waardoor dèt
zen. worde» en hopen dat
moge» ttrdikan lot latt neaM
gekn, «Ae de firaai Gekr.
volle «ott^erechticd 4 te
otfie
ftnaar gaven
kan gene
woorden
aatatreQeef ten
tao de
wor, jj.fc% w^'tnt-,
i v«rtroaw<K
dto woordu
r*adp*I, oo*
voor; ja, nog u aet
dM$r v«RR«ldt wordt in k9t ««»»»?«
kaa otitttttea, U»r»iaii mfct yan eë^
Lódea het
j»n den
?toèit H«*r. yrèdikrat J.,r igijpWjCdkt d»,
B. fio
D. meet»
Mae«t
overleOeuea,
oat
het
bet L.
«r. A.
d«n aMweïUwa
vader werktak wat ffmterwn,
a»«aa WM, dat bq Diet «oa worden
voor «ja HJk te« «mAüMËBR wu
Dit it - ide dr. K. - «?t fc
vandaar dat men aiflt reeds d0*Ygrige-iftBfc op
dez« plaaU Tereeniod was. HedAuaorgen nog
heeft ttjj op zgn Tmdejr db teekene» vavi XAarm
en den rook de* dood* m «jjtt ]Mtu(*tan.
en gwoken.
igen voorzeker de snart to beerea
A. Kiqrper, teoieer daax het h»r'de naart geldt
van ee« won, <È» tgn tader » laatste «er bewgat;
dit tegt reeds genoeg, en w§Bekpeveiriar «M bg
te voegen, dat hier een aefcëvuwaardfe man
gotaigeiim aflegt omtrent het le^eaTaBeaXgrfiatuiJ,
die met eeretoten grmut i*«d«»JAi. TOdk waartoe
Wm!atfTle"^eèIili!ir, W«t -««/angen if Je over
ledene omtrent zqne begrafenis koesterde, aan
anderen bekend te makeu; is dut tóesch,
is dat fijn gevoeld? En hoe het YerJere hiflr
m-degedeelde uit de lijkrede des H-wren A.
Kny per, te bestempelen ? Wg begrijpen volkomen,
dut nier de taal der si'hril'r werd gebezigd, ni.itr
wij vrapen het, kon men op peen andere wijze
d" schriftuurlijke taal aanwenden? Van It>ttei-li.ike
aanhixliug van wu tekst, zal wel gnuu fjirttak
Wötn. Zouden lijjv. *.-iut wij wiln-ti liet. geval
uit orthod.,x-i>rote(>tautscli s
twrogtrekfceo T«I» «fln v*rUf «awcf«r£e«r uit da
inUrutkm«l« rccttbink «UMUT. .
In het -EngeUctM ?Mdnii to UMU un
Ct*r
vaa Mlnioiatanktic, d« Loe»lQi>T«m8>M ut Bowrd,
toegrwesan. Mw b«Bwt in krlaad dAfAÜtwkvut
urn -nrlrrrfcininf Tinninjinni ui gnnrltiaMiiiiB E«MM
nde door MiekMlD*vittU niiiiiiuitaa| phrni Inn.
WMI wel op d« «Ucadéin Iirlawt wu» *ok. op
middelen, «Ij b*b «itvowM» vaa.«f«abBra ^erkaa
vu reMMriagi»v«iM om Uwr t» vtUMBteB, tn
ZcMloebutd .tel (StoVMo door ffir TneophÜB»
ShKMton* woiden MbriUb ' '
Zo^Ahnd wortft b) Xitel
n ZwiWlaadCeftd*
rvMiionnair, d» wnttiehU
n«dkt oaJMj» 4» «Bttdatnf w»ter
uuw «ök IffetnffM «ed«r te
lte van
a%Mchaft;
voerd WM,
kaataaa
van Owodaak te Tmet heeft
biievea van Viotor Haai a*
liamene studenten, nboU
De ekr
nwtteM«etaaix4«
d« adrwaan dor
gehad. Ibaffattaiiam t» Boate, te MUaaa en te
Turgn hadden «eoiga inhechteniawemiagen ten
gevolge; Op de audiënties van generaal Menabrea,
Itatiaansob maat te Parye, b« dan beer Gróvy,
- Vftn dealM* Oeoran, gezant voor Frankrijk,
tefr Hnmbert, werdéu niterst
vriendschaptoeipmkea gewieaald.
i interpellatie werd in de Itafiaansche Kamer
tot bet ministerie gericht ontrent de houding der
regawukg m de caak van Oberdank. De neer
Depnta .weigerde hierop ta anttroor<J%n, om
noodelooie acitatie te venavden. De Nieuwjaarsrede
van den Paai heeft teer verschillenden indruk
gerrifi-t; in allen geval!» bhjkt er nit, dat Pan*
La» maer en meer aaa'ao» heeft voor de eischea
ea reohtao dar Mwdwne «uataweecheownig. Het
laadelatraetaat aMt Belgiëk door dea Senaat
goedgesteard.
Ia Spanje he»ft de maanehalk Serrano w«dtr
Msterkgeo gataiksu , Ka redevoeringen vaa dan
miaiatet-frasftfa* S^M* «n da h«av Caaovu
OswtfioH»
d»
ning met 241 tege» ld stvnausi doar da Cortes?
verworpen. j>« haer Moret y Prendergart,
oud-miuwtor ea vrieod vaa Senaoo, hield MM
red* voo r bet koniiuneaap van Aifaaao.
D*e*naertatieve part» sjtetée «aa adrea -nn geiükw«a>
?ébiag aan deaea ove* de Innniissi der nitag.ni
eo iüettagen»taaadft «n* red*
vat* Caatelar w«rd dit aaagaMmoa^ D» koning
antwoordde met aawa toeepraab waaris* aak van
.behoefte» der e«tw en aoderae vifbcdW wwd
andeis zou men ons vnu uubiüijkheid kunnen
be?oe
toch is ook dit nog niet de eenige
. ij/,e wuarop 's lunds belniigea worden be
nadeeld. Wat wij op'hei oog. hebben 'treft'
uu h«L Rijk n den belangliebbeuJcn
boekhanileliinr. Wat gebeurt er toch met de, dank
zij de beslaande vrijgevigheid, te veul
vei-sirekte, lot scheurpapier bevorderde exem
plaren? Wij willen aannemen dal zij op het
eéne bureau by het archief worden
op^eboi^en en «a jaren als scheurpapier worden
verkocht; wij willen gelooven dat zij op
sotnmigH bureaux reeds temtond tul vernietiging
utsdoemd worden, alias als scheiirpupier
verkocht, maar toij weten zeker dat {tok met die
te eeel ontvangen exemplaren handel wordt
gedreven, dat tij door ambtenaren verkocht
teerden, «en geheime bedekte handel dtu,
in geêtoUn »l*kkm, die Rijkteigendonanen lijn,
Wie worden hierdoor benadeeld? Natuur
lijk n hei Rijk n de boekhandelaar, de
firma Gebr. van Cleef athier. Wanl dal die
sluikhandel lol minderen prjs geschiedt dan
de vastgestelde, behoeven wij zeker niel aan
ie tooaen en evenmin dat hei debiel daarvan
dus betrekkelijk grooler kan zijn dan dat van
de genoemde firma. De boekhandelaar lijdt
dus in de eerste plaats schade door minder
zouden een v. d. Palm, een Uoi'ger
ot eeu De» Araorie v. d. Hoeven 7.00 iresjirokVu
hubb«n by dergelijke gelejreuheid? Neen,
duizendnuiiil aeeo, zy zouden venmuvaardigd znn gewe««t,
dit' bwiiiiniiiiars van ed-?le «n aestlictiscno vormen,
bij het hi.oivn vuu /ullt een taal, waai mr ceu
akelige grailucht u ttgcn waait; en dat nog wel
te Leiden, waar ven v. d. Palm en Borger zoo
dikwijls hunne deftige en sratipe weUpretendheid
ded./u wt-erklinkHn. i^sest «-n», wat Heet*
aandi)tn)i)'<s over hugniven" hofft Beschreven ia
zijn Camera oliaciir.i" en vei'ge'ij!»t daarbij die
k.üiUt! uki:li^'hoid. Deernis boexoraun zij ons in.
dm lijken onzer dierbaren, en, om im zeii'a eens,
de taal der Schuit te bt.'xi^en. wij bedekken hunne
ui Unnde, d. i. wq keeren oo^en eu ^edachttfii
daai-van af, maar «preken in geen geval
OT«Ihetgeen na den dood op zoo Treesebjke wijzeu*n
het homo stim" herinnert. Geen Bpot, veel
minder partijzucht t eire n Dr. Kurper gaf ons deze
woonieu in, maar veruntwuiiaiging; schrijver.
deze» heeft mem^müai bij liet Lyt een.< dierb.i ri-n
getreurd, *n kon bet niet stilzwijgend dulden.
dut da ueiging, om op biüiirre wijze, en a tort nt
;\ travers de tale K.uiii.uia" te spreken op zulk
e L; n plechtig en aandoenlijk oogenblik, nis de be
grafenis e*ni vaders i», den heer A. Kuyper tot.
/.ulke akeligbtfden ht.-ei't vervoerd; elke r.-ligie
moet het af keureu dat men den «preektrant harer
oorkonden er toe bezigt., om zulke zaken te
tegg..'ii. en ieder zal wel met mij instemmen in den
wtmscu: verlos ons vau dien preektoon, Heer!
.
Mtuatkuiifllg Overzicht.
De kerstweek was schaars oh in politiek nieuw»,
, al is er vrees dat een der meest bekende politieke
liersunun, Gnmbetta, den Nieuwjaarsdag niet
bek'vun 7AÏ. In de Fransche jKJtmer werden de
beraadslagingen over de begrootiugen Toortxeiet.
[)« regcwing rroég een ijwnTiillingMndiet Tan
ll'U millioen voor de oprichting vun icholen in
gehuchti'u; dit werd OOK ua heftige discuaoien,
waiirm P»ul de Cassagntio zich onderncbeidde, Diet
117 tegen stemmen *itngtmomen. Ue dueuasie
over het credtet voor de expeditie naarToBkin ii
nitffeat«ld omdat de Minister Jauréguit erry dit wil
rerhoogd zien. De Chineesche gozant te Parijh «?
Londen, Marhie* Taenc. zat roor Parijn TerfHngHii
wordsn door generaal Ma-Kinn-Ttoug, die den op
stand in Korea bedwong. De Senaat handelde met
«poed de alRemeenu beraad «lagingen orer de
bexrootinft af, nam Finiintnu, Justitie,
Biooeci«n Bnit«nl«ndfcbe uukeo aan; eeue yerhoogiug
van 2iU)UO frauca op £eredienat werd roorgegteld
f n door de jKamer weder in Oferwegitig ge
nomen, 100 ook over de wederin»CMring d«r
aalluofzoniers en «ene Tertniudenng tan een
milliijt-n voor t Lager owterwn*. Kamer en Senaat
tgonden zich inschikkelijk; de Kamer nam de ver
mindering op onde'i wijn aau, de benaat
daarentuijuu het eeheelebuilLXet. Ken aajivajlüogs-crediet
van 25 uiillioeu voor Tunia werd aangenomen.
Amerika erkende de Frtninche bezetting door het
Arabi is met zei andere veroordeelden en een
valff van 40 personen naar fine* gebraakt, «n
i!th vaiMaar naar ccyion tv tfegcreu,
Lu Engeland aal «en onaangenaam proces voor
eeue comuusw.e behtnduld wordeu omtrent de
traae. aan wien de eer toekomt van de over
winning bij Tel-el-Kebir; een aantal
hootd-oifieierun zullen wovden geh<x>rd.
Alle lier.i-hten om;i>i-t brielwisseüng tusschen
Bisvuarck en jraaf Knlrocky worden oSricieel
teg("n?espri.'ken. Uok van do rein van baron van
Giers wordt het pohneke di.el teeiis .mevr ont
kend. UiertctL-tsoover staat het. bericht, alêzou
Rusland T' >.'*>) man aau du grenjteo bij Ka: i
iaazngo'.i''.'kkon hebbeu.
AKIeHei.
De Eerste Kamer n.ira de lloofdstukken I, VIII
A en de \\ r.' -'p ile iuidde.t.'n aan, 0:1 b«*l >ut
overige, .E di1 ^t:<.ir6'ji'LirootiiJjj na 15 Jau. m
buhand'iliug te nouieu.
De Vuoroitu-r wi:du den arbeid op 8 Jau. her
vatten, muur de K.nuer begreep, dat er niöt»
beiierveu kau ais <ij uoy eeu week later....,
nchto.;-u;i ko^it niet vie politieke eu tinuntit-elt:
conclüsit'M.
Om dunkt. d»t de Kamer nog verstaiuliLiPv had
gediiim door ^cen iiooii.'lons werk tekuinen duen ?
op eeu bi"i;iciie;uk tü'-at:p. Zij had e\en.:<jt\l al
de houi 1-tuKkt-u ;eiifjiM uuaeu
waardoor da haüen dor bewo»«ri aan beide zijd*»
al» m de diepte afdalen, daar kaden, die de w*
g» QOfMyk van hoogte en vorm maken, «lotan
B"fwtJten1jdJe Mr aan Tonden dwtn deakem ef
"??'"fl «« ?*»« looil^ne* Mnvoodüoum*mt>*+
worden tt wordt de «ene aijde dauboTeS
waaetaltig soort vaa ptofetfa, terwü» notb U
aanleg of by zoogenaamde ?inmrinff, eenw acM
getilag«o wordt op het karakter der omgMing.
l» Ets WOORD, JUIST DE MIKST SCHUD MACHTIG»
rr;NTKN DER STAD WÜKOIH TW Off Kit 6RBKACUT
AAS UK QILDBLIJKK VOO«DBKL»( VAX KKB IHMMLIt
13 AAÏa«T eiMAKKJLlJKEa VIRVIXB VAÜTOfiV
ALTIJD DK HINUUUlgU MA BRYOIIINO, DU BB
OBBlltlK VA> MAAKT
Waarom de machtige maaUcaapnjj be»
TOordceld, ten oaeleek vaa.7e overgroot^ oS«tr?
derheid der bevolking, di« niet rijdt, maar Joopi?
't II luo, DB MaCOTVU XAATaCBWfV
KCUT AAS D« SSAJ» ««LD«H UIT TOO» HXAR lilBnlJll
MAAK TOT DB SCBOOJUUIB EEÜXK UIA» vaa, TB ncBaaa
VOOB OEtD, «AAI W3ISDAAD SIKT AAX.
eze woorden ran l^t hoogg^acWe Oud-raad*»
hd konen merkwaardiger «9» het le^raa
oyereonstemming drukken op de meeoiinr vaa
het KonmkUik Oudhcidknndlg Geuootscbnp m
vi°i. i -ftu<<*»irf'"W»»«r, in tal van aieweu on
arukclen betoogd.
De voUin des Heeren Maller waardeze regel»
mede aanvangen wordt, op a^jne beurt, gestaafd
dour duidelijke teekeoen dw tüds.
De beide grooto liberal» kien-vvreeiiiiniiaeiu
Grondmi en BurgtrpiMH, «Wden onlaSpp «W
Heer Mr. J. A. Si%m tot candidaat Tow'de»
GemMnteraad. Kannéh als A. C. Wcrtfatim eu de
oud-booffLscraar Quack deden ia bét opeo&i* d*
?roote büleekeflu deur kandidatuur nitfrirAen
Bekend alm de Heer Sükm a, ak«te wam VMT»
itaoidnr van do biüanceu der kunt^. mceuicn ti
eu andertiD, moest ait den afvaardcmig *«?
kraditig protest apreken teg«a de ranuaLop.
richting, thau* ter atadtuuae de hè» rjèhenüeTÖi
Heer Quack forajnWrde datprotort bet na«wfc«».
ri^st, toen hjy de auapeelde op de verwaarlooAUHf,
waarmede de erfonu der Zeventiende Emw Juo«
een al te eenzödixe behartiaiog der .eisenen van..
het verkeei" wordt bedreigd.
, Te taidden der oi'ganeii vau de Of«aban meéninar
«taat de Amsterdammer niet langer alleen in de
verdediging der rechtmatunte
icBoanhetd-aaaipmken.
De bülykbeid dier aanspraken komt ia allen»
icherper omtrekken de oreiige Btadcn voe
den gaest.
Opwa bekenden, hartigen toon geeft bet Nlatta
Vun den. Dag in korte, maar krachtige
ontboezemiiijren bljfken yan een toonenwnóU
orti-rr«d»Tjn;ia'; en vrein}? sctiiint er nood:g »èzjji:. otu co*
op do bureau* aau de rijpenmarktdt'^ji te doen
'I'ot tweemiii toe heeft het U^ndd^'ila'l een
gt'Üjki' 3«sti;md!>fid betoond.
? ten lu«e. uiüar l)ttt'-k..-i;.:jvo'le V'jrz:i;h*i))g
o:.iiii:_r5 ces. sa';!.. ol do ..iram' ii ia ae'!o';:ud
\\as .-??_?._?.!; r > ???'.. i«k in pis its van tot e^«u t*
j':vkke:i, wc. a ue/.er 'U?t'n $VV:!*il 'loo.' eon
:Li..a.^-ti wuoid. u.in Lot bestaiir d-r A. O. M.
2i.-l>«. Déw.uusL'iiuv.'ini'. ajt, dit hch.iaiï) z.t h op
n.-.ii we); oe1. 'i;u. ,Ue tut veriie» van /yu
puj..iiJariti-i" tr.ij.-?r ;c:'...i;. ;: V. :u i.-jer k'.ii.<:ji4ï\enu
gdu4..;i"l we.''!'ki:iuk. litl'bt;:! ..i'vor. eu.
I...u-~c':i- u 'i ,'n. ui b ij:'' iii? -'Ptniiilr,-; 'l.:r
Aui.-'".-'i.i:uii:h' liarjurij ;:i..ij iii di 'e )!???;. /<'?!;?.?»
^eei'. i-n al .u:^e:- eu iu..lL-r. uilir«'S|)n;k-ii; is
A:4 '1.1'i.iin de ^^..KI:S:P st.id in aj lui
l'i-.ivinc m, .i:i:i i'li.ur i.'.iL.aj-i iiet volk v.m ^ijn
ku-tlr,i;i:--' k!o:lnu>d 'net vval;eli>t oug liiti' il
Du Durhtm d^arettcn worden geïmporteerd door
,0e Dvxhua Cig»r«tt<n zjjn zeel zucht Tin sma»k JLJOtlAN KOOfMANa A Co., Amtt«rd*w «n BoUtrdaoi,
De ila,''iiluil-n bc-vjt.ti-a:.
Iln If.inil' i,-üi''fti Vs M'.inÜL«c.-;ie in Ie Twer- I
Xi>ni, ? /i'i'/;-W.ii«m;'.« (,'uiij'ii/,;.1 ej wetbiüuratul vaii
don Wi-r Vt'imellU-D.
t'ti--s'litnilif Ci.nriiiit: Do uiimro
Een (.?i'üi.'tiMüiiiDdiK mu(#Tim vour rt
A»i*'?r i iiu.>i"\' <.'iifi-HMi: Uit do KuniM. Het
vcovstifl'Vuruii-iileii.
Zl'i.'/i'ii-/ en*» '/.tttil-H'S.liiu't tn '*? (jï'iu'f/i/m^*.1 Tredo op
asWe! . Dn/e vnlksKi>«'*t.
Jjf ? ,tl,.,i.-'i: ft"\iaai».«n Gemeente.
iJe iijii: ehciiiizmiuxe «a uueurlijkB oppagitie.
*emi»cntect»kcii.
BEUKSBOUW-LYRIEK.
'(Slot.)
Geen wonder scbriji't niemand minder aan
de Heer P. N. Muller in De Ecönotmitt -geen
wonder, dixt. eindelijk althans enkele ingezetenen,
voor bet behoud dsr nog overgebleven schoon
heden hnnner stad in de. bres »pringen; z\j, die
Amnterdiim van bun jeugd af hebben
leerenwaardeereu om het schilderauhtig» dat de vreemdeling
nog stc"ds in de oudo stad waardeert, zonder
natuurlijk een woord te durven s-prekcn over 't
geen de tijdgenoot er aan toevoegde."
liet is onnoodig tn zeggen, dat de. Heer Huiler
hi«r zinspeelt op de pogingc», 't zy rechtstreeks
of m:d'ielijk aangewend tot stuiting der verwoes
tingen, door hot ^gemeentebestuur en de Omnibus
Maatschappij, die do baldadige handen iu
ulegden, in her sclioone Amsterdam aangericht.
In het artikel waaruit borenstaaude aanhaling
ii overgenomen, wijst de tehrijver op de
nadeeInn die »het itelsel'ider Naamlooze Vennootschap)
werpt over het sociaal gebied, dat het meestal
100 vruchtbaar verlicht, 't Ia luidt het verder
het meesterschap dat het aan den enkelen
verleent boven de velen, de tirannie haart van
het kapitaal/'
Met een voorbeeld licht de Heer Muller ign
«telling toe. Hij toont de aadeelen aan, die vaa
het optreden der Omnibus Maatschappij de niet
diep genoeg te betreuren gevolgen zyn, en waar
van het einde moeilijk ia te voorzien.
Een particuliere maatschappij zegt de Heer
Muller eiacht voor een min kortbaur
trambeheer hier do ophooging van straten en grachten
,D« eubta Durham Cigusttea dragan ,*«B fliier"
al» merk.
..
Z;ji; durv |.iii/ht is htf. toe r« z,\ u iiitt «ii; ni.iiuien,
.-.r, i wu' do iji.'zwurir.i; van dat kl.'inoo'l werd
0[_; i'a_'»n. <lt_'!i ernst i-n d-in i-erl'ied bot..uiitjn,
d i' 'U U. tdiukiill!;?' IS \MU 2i',U«i "tfl .)t'i"ll3.
A..VU iii N. IPJ l.ird. d-> i!'.' v>- T=liii.i..'i-i:.'!j]'i!:-,!il
vji;i hof S(.'!ii>.;no .\i:i>ri-: ,i;iai ot. ' f>iijs ? iirü^-n
i .l.i-u n.uii1 vei mogen m '.'.U- te U'-:kvii aan htar
bi'-..i!.:d. _ . .
Au^iei s -^ het oog.'nblik is uiet ver. waarop
; mi:li Heli te'-iur^esïi-ld-n en veri)Au> eu
vre^inileli;;_' ;c.U ho.jix-n jre»:ijf».'n v;in !'rt vati.';!.':s:tiet
d.t in dt' duur Kvu^ïlLjivL1 lniiiLi» g.-kLuoiiile
; s:.. .l liuis houdt.
l'-i-n blik ou eea biaJ/ijdw uit Am^tei'ditiD'ich
| \ii ie.icii, uie ik iu de7>* ^i:m;t* wens lite ii|ie:i te
j J< ^/t'ii. r.oept de gcai'iiifdfiiu der jotus'e lij.ien
' 'uit? 'lu'ibe.i'U iu:idran:^ \.itir de:i !>????* t.-.'in;
?te trelii'i'.'ltir daar' du tijdgeiioot gf. ???*?. i -t.i.it. :r..^t
vele opuii'ei'Jigeu de i'uui'eii vau uct <u\>:^' u.;:it
piK'il te makun.
Ui.' aankomst des K')üi:'5;.< op dc;i R-i:n ':-eit
delez-i' /icii dooi' den Utiéchto^iieu \evhaler ..«.t^u
uiideJeu'.i-u.
/ijn verslag van de .jslei'htii»« inwij iiiiif düi1
nieuwe beurs zet liij VOOM, u.i de .«ntuoii/eiiiiug
d. c du vci scholing van Z. M. eui uut!okfe.
..Xii'.lat do Koning, H. tl. ?/. itn-n en gevuliT ;»;in
't paleis waren at^'estatjt, vei>oLoiu-n uij wei.lui
ala naar g«wooutc, op t balkon om dj menigte
te zien en te .groeten. '
Deion woJeizij.l-.elH' plii-!)t|i!. ^'n' w. v» «i'".'ii;g
nt\'elo.'pen; de geestdrift \le* vjiks had tr fc-eou
dtei aau.
Du Kouiu? keerde daarop in 'tp.ilcis te r u L', c u
zoud zya adjudant uaiu- do beurs, om deii
burtfuiucaitev ter begL-leiuiug van Z. M. uit to
nuoaigen. .
t Acbtingswa.irdi^ hoofd dei- ivuciiti^e
k'.iopst.id be^al' zi.'li dadelijk mar. 't. pal-n, en :m
wandelde de koning met de ?rriu-uu van Or..i:je
en .dor Xederlaudeu, vci'fli'Zeltl-rfojr deii
liur^eui.'ester, naai' 't gebouw, oji Vi'elka Iran^"!! 't
gehcele kurpa vdu den st.-:delijkeii raad, t'nt
opwaehting van déu vors'>;'ii''.eu s' oer gt-nm.i >tond.
. Die wiindüling van Neèrlund« Kóiuiig n la-t. >(<-a
burgeineeatHr. gevolgd door de ('.vee l'iins'n,
gesclüedde ouder uene plerhtigo stütp.
Bij de beurs gekomen, groette Z, M. de lioage
en' aanzienlijke personen daar vergaderd op 't
vrieudelijkit, terwyl de muziek der dchutteii) de
volksliederen aanhief, en gin»; u>;t /.ijn gevolg,
onder 't spelen van eeu tiiomfaU.'u marsch, dooi
den heer Embduh gecompoueerd, naar de cntrade.
Aldaar nam Z.M. jiUuto, met den Frius van
Oranje ter rechter, en Prins Aloü.nler ter lin
kerzijde. ? .
Rwgts van de estrade itond de Gouverneur vun
Nootd-llolland. Links, de stedelijke raad met den
Uurgtmewter aan 't huot'd. Schuiu-iie^euov. rae;i
troon tnefkto meu de lleereu Zocl^r en Klijn oji.
Toen Willem II ' op de u.ttrude versdiecii, !i ?!?..:?. ie
Sil»i«tteii zoal' aaobere;..'n."
a.
l
