Historisch Archief 1877-1940
No. 1202
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
In de Zomervacantie.
Feestmaal in China. (Der Floh).
DE Kus: «Heeren ! Nu goeA in de maat eten, ieder om de
beurt een h&p."
Een nalatenschap van tweedracht. (Pwch).
CHINEES : »Je gaat me nu stukhskken, maar spoedig
zullen jullie vreemde duivels elkaar Btukhakken".
De Keizer van China in zijn binnenkamer
(Carcm d'Ache in den Figaro).
Mevrouw BORGESIUS (tot juffrouw Gïeichmari) : «Zet by dit bederflyk weer dat stuk in de ijskast!"
Zonsverduistering in Afrika.
(Ingezonden door een boozen Engelschman).
»Ik wou wel aan de mogendheden laten weten dat ik haar
graag de hand zou reiken."
In return for your insults
to the Queen of England and
the British Army, and I hope
you will like it.
C. E. RAUKEN,
Mahern.
Wy ontvingen dit plaatje van een Engelschman, die verbolgen is
op het Weekblad en zijn haat lucht geeft als volgt:
»In antwoord op uwe beleedigingen de Koningin van Engeland en
het Britsche Leger aangedaan, en ik hoop dat het u mag bevallen.
C. E. RAUKEN (Malverri).
Rusland en Engeland. (ie Eire).
The Flying Englisman. (Lust. Bldtter).
De Fransche Generale Staf. (Der Floh).
De onafhankelükbeid der Republieken in Zuid-Afrika. (Life N.-Y.)
De boksende huisknecht. (Lust. Blatter).
Een verdwaald Regiment.
Chineesche beleefdheid. (Der l<loh).
1. KEIZERIN v. CHINA : «Kan jy de vreemdelingen er niet uitboksen ?"
BOKSEE: »Wel zeker, met genoegen!"
2. KEIZERIN v. CHINA : »0 ! O! Heilige Confucius ! Nu bokst die kerel m'n heele theehuis 't Is toch merkwaardig dat de Fransche Generale Staf zoo
tot gruizelementen". bang is voor het stafje van den Generaal.
»'t Is zeer vriendelijk van het gebraad, dat het zich zelf voorsnydt."