DE A M g T E E D AM MER WEE K B L A D V O 0:R NE D ER L 'A N D. 'No. 1415 F . iERSTE HYPOTHEEKBANK MET OF ZONDER LEVENSVERZEKERING, ?? , gevestigd te ^s-Gravenhage, Korte Poten 7 b. Maatschappelijk Kapitaal f 1.500.000?. President van den Raad van Commissarissen: mtx. H- GOEMAN BOEGES1US, Oud-Minister van Binnenlandsohe Zaken, Lid v/d Tweede Kamer der Staten-Generaal, te 's-Gravenhage. Le.den van den Raad van Toezicht: Mi. Dr. W. P. J. BOK, Directeur van de Eerste Nederlandsche VerzekerinaMaatschappij op het Leven en tegen Invaliditeit", te 's-Gravenha;. & 3. VAN GQftKOM, Oud-Notaris in de Z.-Afr. Kepubliek, te 's-Gravenhag^. J. F. R. VAN DE WALL, Civiel-Ingenieur, te 's-Gravenhage. DIRECTEUREN: Mr. C. W. TH. VAN DEN BRANDHOF en Mr. J. J. K. DE WIT. De Bank geeft 4 pot. Pandbriecen uit in stukken van ? 1000.?, / 500.?, f 100.?en f 50.-. Om een hypothecaire leem'ng, groot ?1000. ? geheel af te lossen in 10, 15, 20 of 25 jaren met het beding, dat bij overlijden van den debiteur binnen dien termijn het perceel toch onbezwaard op zijne erfgenamen zal overgaan, zonder dat zij verdere aflossingen betalen, moet jaarlijks, doch niet langer dan gedurende het leven van den debiteur, worden i betaald: i bij een , leeftijd van 25 jaar 30 35 40 45 50 en een duur der leeniug 10 jaar ? 132.88 133.02 134.76 136.54 139.30 143.67 15 jaar ? 99.86 100.78 102.21 ??104.44 107.91 11:5.39 20 jaar ? 84.23 85.39 87,19 90. 94.38 van 25 jaar ? 75.37 76.80 79. 82.41 Spaar- en Voorschotbank der Eerste Nederlandsche Verzekering Mij. op het Leven en tegen Invaliditeit. gevestigd,te 's-Gravenhage, Korte Poten 7b. Maatschappelijk Kapitaal f 1.000.000.?. Directeuren: jMr. C. W. TH. VAN DEN BRANDHOF en Mr. J. J. K. DE WIT. De bank versteekt voorschotten vanaf ? 500.?onder persoonlijke of zakelijke zekerheid (h.v. onder borgstelling, varband pp lijfrenten of effecten dan wel tweede hypotheek). In samenwerking met de iïerste Hypotheekbank met of zonder Levensverzekering kan de Bank de volle waarde op onroerende goederen verstrekken onder 1ste en 2e hypotheek en persoonlijke borgtocht of andere verdere zekerheid. De Bank geeft 4 pCt. Schuldbrieven uit in stukken van ? 1000?, / 500.?, / m.?en / 50.?. Eea dichter, Kort nadat de poorten van het vacantiejwuradys zich voor mij hadden geopend, werd ik verr,ast door de toezending van twee dichtbundels The Man wlth the Hoe and Other Poema $p Lincoln and Other Poems van den Amerikaanschen 'dichter Edwin Markham. Hjj _ zendt me die with pleasant thoughts acro'ss the Sea", en na inzage van de bandels voel ik mij gedwongen ze in ruimen kring bekend te maken en by hen die iets voor poëzie .gevoelen niet .alleen pleasant thoughts", maar ook gevoelens van dank en bewondering te wekken voor dezen man. Een van zijn Engelsche beoordeelaars ? zegt : ,jMarkham, in several of nis poems, has sounded (a) strong vibrant note that thrills ihe spin»! marrow .and makes the .pulses leap''. Er is iets van een elementaire .kracht' in dezen man ; een lang, eenzaam leven met de wilde Californische nat uur gedurende déjaren zijner jeugd, heeft in hem een kosmisch -gevoel doen rijpen, een gevoel van n zyn met rotsen en boomen en wolken en winden, heeft het gevoel van 't oneindige in hem gewekt, later aangevuld door een gloeiende begeerte om de maatschappij op betere grondslagen te vestigen en het lot~van zijn lijdende medemenschen te verzachten. Zajn levensbeschouwing wordt zeer goed weergeven door de woorden van B. O. Flower, die in The Arena van April 1902 een opstel aan Markham wijdde. De schrijver kenmerkt eze levensbeschouwing als volgt: God de vader regeert. Vooruitgang is het wachtwoord van de Eeuwigheid. Alles ia onderworpen, aan Wet. Met Browning .gelooft hij dat Tuis werid'a no blot for us, nor blank ; It means iuteusely, and means goed. De mensch stygt langzaam. Hij heeft ter nauwernood den drempel der jeugd over schreden. Zijn vooruitgang is vertraagd en nu en dan tegengehouden, niet door God, maar door zyu eigen weigering om zich te schikken naar de groote fundamenteel e wet, die geluk en vporuitgang tot voorwaarde heeft de wet der liefde, die rechtvaardig heid in :zich sluit en den vasten samenhang van het leven en de daarin begrepen ver plichtingen erkent. Al .wat een mensch zaait, dat zal hij ook maaien is een grondwaarheid die niet minder van toepassing is op volken, rassen, .en beschavingen, dan op het individu. Aan menschen en volken wordt een keus gegeven. Somtijds komen tot het individu, tot den staat, en tot de beschaving groote beslissende of hun lot scheppende oogenblikken, als wanneer het geweten en het ideaal strijden tegen kortzichtig eigenbelang, en een boven- of beneden waarteche .cirkel wordt beschreven op den spiraalweg". Hieruit bljjkt dat Mar-kham -vast gelooft ineen al wijs, algoed, rechtvaardig Godsbestuur eri'in een vrijen wil. Men kan het hierin abso luut oneens met hem zijn; maar de gloed en de overtuiging die uit zijn verzen spreken, de vonkeling van geestdrift die er uit licht en laait, het gevoel, het pectus dat disertum maakt en met electrische 1 rilling door zijn woorden beeft, hen overladend met dynamisch geweld, wekken bewondering en sympathie. Markham is een vurig optimist, niet van het oppervlakkige soort, with religion on bis lips and materialism in his heart" (Flower), maar iemand met vertrouwen opdemenschheid, die gelooft dat de zonsopgang vóór en niet achter ons ras ligt, en bij heeft den moed die bespotting, gelach, ja zelfs ver volging trotseert bij de verdediging van recht en waarheid. Men moot ook wel een onverwinnelijk, ontembaar vertrouwen heb ben, om bijv. in The Erraud Imperious" Amerika toe te roepen : 't Is jours to bear the Workl-Stsite inyour dreain, TÜstrike down Mammon and nis b azan breed, To build the Jkother-Fiitiuv, beam on bcam ; Yoars mighty one, to shape the Mighty Deed. Tlie avmèd heavens lean d'.iwn to hcav vont fame, America: rise to your higli-lioni part! The thunders of the sea are in your name, The spleudours and the terrors in jour heart. Het herinnert eenigszins aan een dergelijke apostrofe van Swinburne tot zijn vaderland, aanvangend, O, England, o perfect people". Op hetzelfde vurige streven naar waarheid en recht wijzen gedichten als Dreyfus", The Muse of Labor", The Muse of Brotherhood'', .?To Young America'1, The New Century" e. a. Er is iets in hem van Shelley, van Whitman, van Savonarola; de vurige begeerte to set the crooked straight", het kosmische gevoel, het profetische en gloeieud-redeinptorisehe. Als Wüliam Morris leerde ook Markham een ambacht bij al zijn wetenschappelijke studiën hij was gedurende eenige jaren directeur van deTompkins Observation School te Oakland, behoorende bij de hoogeschool van Californiëen leeft uu te Westerleigh op Staten Island, N. Y., van zijn pen en hield zich .een tijd lang ernstig bezig met smeden. Hij bracht de leus plain i:\-\ng und high thinking van Wordaworth ia toepassing. In zijn gedichten vinden we een gelukkige vereeniging van gevoel en gedachte, zij zijn menigmaal tot sterk gevoel gecrystalliseerde hooge gedachten. Edwin Markham vestigde het eerst in ruimen kring de aandacht op zich door het gedicht The Man with the Hoe'', geschreven na het zien van Millets schilderij van dien naam en als motto voerend het vers van Genesis : God made man in bis own image, in the image of God made hèhim". Daar dit gedicht een terecht grooten indruk maakte en den dichter met n slag beroemdheid gaf, schrijf ik het hier zonder commentaar over, al zyn er aanmerkingen op te maken, terwijl ik me voorstel later elders meer uitvoerig op dit gedicht en dezen dichter terug te komen. Voorloopig zij dit weinige genoeg om de aandacht te vestigen op een man van over tuiging, talent en gevoel, of verkiest men de oude trits, van gevoel, verbeelding, helden moed". Bowed by the \veight of centuvies hèleatis Upou his hoe and gazes on the ground, The emptiiitss of ages in his face, And on h i s back the burden of the world. Who niaje him dead to rapture aud despair, A ihing that gtieves not and that n.ver hopes, Stolid and stunneJ. a brother to the ox? Whu looiened aud let djwn this brutal jaw ? AVhose was the hand that s'.anted baclc this brow ? Whose breath blew out the light within this brain ? Is this the Thing tbe Lord Gjd made aud gnv To have djmiuiou over sea and land ; To tracéthe stars and scarch the heavens for power; To feel the passion of Eiernily 'f Is this tue Dreain He dreamed who shaped the snns Aad pilinred the blue firmament wilh light" *) Down-gil the stretch of Heil to its last gulf There ia no shaue more terrible tlian thU More tongued with censure of the wo'ld's blind greed More filled witüsigus and portents for the soul More fraught with meiace to the un i verse. What gulfs between him and the seraphim ! Slave ot' the «heel of labor, vvhat to him Are Plato and the swiug of Pleiades? iWüat the loog reaches of tlie peaks of song, The rift of dawn, the reddeuing of the ro=e ? Through this dreal shape the sufferiug ages look; Time*3 Iragedv is in that aching stoop : Through this dread shape huiuauity betrayed, Plundereil, profaned and disiuherikd, Cries protest to the Judges of the Worldj A protest tbat is also prophecy. O masters, lords and rulers in all lands, Is this the himdi-work you give to Go.l, This moustroiis thiag disturlrd and soul-qnenclied ? How will you ever straightea up this s'.iape ; Touch it aguin with itnmortalhy ; Give back the upward looking and the light; Kebuild it in the inusic and the dr ani; Make r.ght the imuietaorial iufamies, Perfidious wrongs, inmedicable wues ? O inasters. lorJs and miers iu a!l lands, How will the Future reckou with this Mau? How answer his brule qnestiiu in that hour When whirlwinds of rebelliou shake the world 'r How will it be with kinglums anJ with kings With those who shaped him to the thing hèis Whea this dnmb Terrur sliall reply to God, After the sileuce of the centuries ? *) Deze regel is in een afzonderlijken druk van het gedicht door den dichter met de pen veranderd iu : And markcd tkeir ways «pon the aiicieut deqi ? Den Haag, 13 Juli 1904. EDWAED B. KOSTKI;. NIEUWE UITGAVEN. Van strijd en vrede, door GUSTAV FKUXSSEX, vertaling van dr. J. HEHDEESCHEE. Nieuwe reeks. Amsterdam,Van Holkemavfc Warendorf. Janneke de pionierster, door LOI'ISE B. B. Amsterdam, Van Holkeina & Warendorf. De gebeurtenissen 'in verland met liet laatft gehouden eind-examen aan liet r/>/»in<iaiun ie l)oet>nclie.m, door dr. K. G. P. SCIUVAKTX. Arn hem, Stenfert Kroese & v. d. Zande. Kchooiic plekjes in Ni'derlund, door J. P. VINKE, Gids van Baarn, Gids van Bu.*sum, Gids van Haarlem. Baarn, Hollandia-drnkkerij. Centraal bureau voor sociale adviezen". Tweede supplement op het rapport over ge schiedenis, inhoud en werking van bepalingen betreffende minimum loon en maximum arbeidsduur in bestekken voor bouwwerken. Juni 1904. Inhoud van Tijdschriften. Onze EeiM', 8e afl.: Stille bloei, door Fenna de Meyier. Onze plicht in Indiëdoor dr. E. B. Kielstra. Scandinavische reisschetsen, door G. F. Haspels. Het testament van een wijsgeer, door prof. dr. B. II. (,'. K. v. d. Wijck. Verzen van Frans Bastiaanse. Na eene opvoering van Ibscns Xora, door C. B.-W. Naar het Tobameer, door W. Meijer Kanelf'. Onze leestafel. De XXe l'A'wi:, 8e afl. : Over oor/aken in de geschiedenis, door F. v. d. Goes. Aanteekeningen oi-er kunst en historie, door dr. H. J. Boeken. In de badplaats, dooi' L. van Dcyssel. Epanatolion, door Nico van Suchtelen. Aischylos, Agamemnoon, door P. 0. Boutens en Albert Yenveij. De bui, door Jan Prins. Koewaclitertje. door Hen drik van de Vante, Ken garde d'hunneur tegen wil en dank, door Joh. H. Heen. Vi Coactu«, door mr I'. Brooshooft. Aanteekeningen, over tooueel, door Lievm. Ueyermans Jr. Aanteekeningen over J. Rensburg, door L. van Deyssel. Groot Nederland, Aug. 1904 : Henri Dekking, Het gouden kuiken. Bela, Verzen. Gustaaf d'Hondt, De lamp. Marie Heyermans Jr., Peers lentewiegeliedje. W. G. van Nouhuys, De geschiedenis van Romeo en Julia.?Bibliographie : A. Palacis Valdes, Spaanse h liefdeleven. J. K. Rensburg, Koning schap. J. Eysten, Te duur gekocht. Thé'rèse Hoven, Lord Radus. De Hollandsche Revue, afl. 7: Wereldge schiedenis, Belangrijke onderwerpen, Karak terschets, Revue der tijdschriften, Het boek van de maand. Haarlem, Vincent Loosjes. De Katholiek, Aug.?Sept. 1904: Kinder sterfte, Neo-Malthusianisme, Huwelijk, door H. J. Damen, arts. Strekkingskunst, door M. S. Taal van Hooft, door H. Linnebank, O. S. Cr. Studie over l'Aiglon van Edmond Rostand, door Leo Balet. Radio-activiteit II Kathode, Kanaal en Röntgenstralen, door dr. W. H. Keesom. Waanzin of erger, door Louis B. M. Lammers. Indrukken II, JII, door Simon Boers. Zeiaenzang door N. Ruijter. Letterkundige kroniek : De rozen krans, door A. N. Huijbers. Christus mysti cus, door Albertine Smulders. Uit het Biënboec, door A. M. J. I. Binnewiertz. Europa, No. 8 : Piet van As^che. Eer de haan voor de 2e maal kraaide. Anna Wahlenbern. Een riethalm. Wladiemir Korolenko, vertellingen van Florns, Agrippa, 'Menahern, zonen van Jegoedoe. Een b jekenpraatje, door Cenatos. ? Dr. E. Populair-wetenschappelijk overzicht. Cato E. Levri. De vorige maand. Nederland, afl. 8 : Artur van Schendel, Het broos geluk. Ans Salomons, Van meisjes studenten. Mevr. La Chapelle Roobol, Ouders en kinderen. Jan van der Moer, Juffrouw Alma. Alb. van Waasdiji, Jouisseur. F. Bezemer, M-r. Koerbagh en zijn bloemhof. Kroniek. Vlaanderen, Aug. 1904: Evolutie, door Reimond Stijns. Verzen, acht idyllische ge dichten. Over Querido's menschenwee, door Herman Teirlinck' Overzicht. Onze Letterkundigen, lle afl. : Anna Ekker, door Frans Netscher. La Revue, No. 15 : Edgar Quinet, Lettres inédite? (communiqèes et commentëes), par H. Monin. D. E. Tobias, Blancs et noirs aux Etafs-Unis. Emile Faguet, Le chevalier d'Eon. P. de Pardiellan et J. Vernier, La cour et la ville (1763?90) documents inédits. Dr. Romme, Le cautère et la saigneéen 1904. Marie von EbnerEschenbach, Margarète. Charles Granpré, La Coreéd'hier et de demain. ***, Les marchands dans Ie temple. Eigen Haard, No. 32: Zooals de ou^an zongen. .! door Louise B. B (Slot). Een populair Gouverneur en een dankbare be volking, door Th. B. van Lely veld, met af b. Wittiana, door Wilhelm de Voogd van Straaten. ? Levensmoed, door A. Peaux. Schets, naar eene aquarel van Jan Hendrik Weissenbruch, toebehoorende aan den Heer J. C. J. Drucker, thans in liet Rijksmuseum te Amsterdam. Lochem en zijne naaste omgeving, door F. J. van Uildriks, met af b. (Slot). Vragen en Antwoorden. Ver scheidenheid. Feuilleton. millilimiMiiiMinimiimiiiiitimmiiiimiiiiiiiimiilnuiiiiiuiiiiiimiuM* ALLERLEI. Oöcl Parus. Hoe in vroegere eeuwen de toestanden in de oude Fransche hoofdstad waren, wordt ons door Havard hoofdinspecteur der schoone kunsten in Frankrijk beschreven. Wanneer men leest wat de geestige sceptiker on moralist Michel de Montaigne (liïiJo?lj',12) over de grootte, pracht en vele gericfelijkheden van het Parijs van dien tijd schreef, dan heeft men moeite om de ambte lijke oorkonden van .1.V22 1.53'J over de toenmalige toestanden daar te gelooven. Dat er vroeger vél minder werk werd gemaakt van het schoon houden der straten, is genoeg bekend, maar vreemd doet 't ons toch aan te hooren, dat zeker intiem meubel 's morgens eenvoudig uit het venster leeg gegoten wen). Elke vleeschhouwer slachtte zijn rundvee en varkens thuis en liet het bloed ervan uitvloeien in de slootjes op zij van de straat wegen. Midden in de stad, tusschen de huizen, waren 3 kerkhoven gelegen, die eerstin 1780 gesloten werden. Hooggestelde personen en gedistingeerde dtunes waren gewoon bezoeken te ont vangen gezeten op een zetel, die nu alleen nog maar in ziekenkamers to vinden zijn, t n zelfs Lodewijk XIV ontving zijne ministers bij voorkeur ge/eten op de ,,('haise d'all'aires". In 't slot van Versailles, dat zoozeer be wonderd en door vele groote en kleine monarchen benijd werd, stond n bij ontvangdagen niet minder dun L'74 van dei-gelijke -zetels gereed. De kleinste burgerman geniet tegenwoordig 's winters vnn 'n betere stookwijze dan toen bekend was, zoodat, volgons Pontis, Lode wijk XIII in zijn kamer in den Louvre, zoo zeer van de koude leed, dat hij bij voorkeur in den zonneschijn zat. Uit e'en brief van de regentes Anna van Oostenry k verneemt men, dat water en wijn op de koninklijke tafel van Lodewijk XIV bevroren. Als 'n bewijs van de hoogst gebrekkige stooldnrichting geldt 't feit, dat van 5 Jan. tot 2 Febr. 1709 niet minder dan 24.000 menschen te Parijs van de koude omkwamen. Gel>rek aan warmte was ook de oorzaak der mode, dat voorname dames tot in de 18e eeuw toe --gewoon waren, hare gasten te bed liggend te, begroeten en zich zóó met hen te onderhouden. Haarden vond men alleen in paleizen en bij rijke families en zij waren zoo breed en wijd, dat de warme lucht dadelijk ontsnapte en daarentegen veel koude binnenkwam. Vlak bij den haard heerschte gepaard met barbaarschen rook 'n onverdragelijke hitte, terwijl men verderop en vooral op den vloer, 'n ijzigen tocht voelde. Om zich daar tegen te weren staken de dames hare beenen in gewatteerde vaten. De maikiezin de Maintenon zat veelal in een met zware stoften gedra peerde nis en de markiezin. de Rambouillet lag bij feestelijke gelegenheden op 'n laag rustbed met de beenen in een zak van beerenvel en 't hoofd o'mhuld in verscheidene kappen, zoodat zij schertsend placht te zeggen: Met St. Maarten word ik doof en tegen Paschen krijg ik pas mijn gehoor terug." Haarden met .schoorsteenen werden eerst in de 18e eeusv geconstrueerd. . Met 'ie verlichting was 't niet beter ge steld, Nog in de 17e eeuw waren in de meeste groote steden de doolhofachtige straatjes zóó smal en nauw, dat er nauwelijks 'n zonne straal in door kon dringen. De bewoners leefden in een voortdurende schemering. [)e ramen, die voor op straat uitkwamen waren niet geolied papier bespannen, want zelfs kleine stukjes vensterglas waren nog zóó duur, dat voorname families, bij 't verlaten van hun slot, de kostbare glazen ruitjes er uit lieten nemen en ze zorgvuldig bewaarden. Hendrik IV bediende zich, even als de ge goede burgers van dien tijd, van de schaar en snuiter bij zijn vetkaars en eerst twee honderd jaar later begonnen de waskaarsen te verschijnen in 't begin nog slechts 'n voorrecht der rijken. ??De eerste lampen werden ? aanvankelijk in gebrekkige con structie in de 17e eeuw gemaakt; toen in 1783 voor het olielicht de platte lampen kous uitgedacht werd, in plaats van de toen gebruikelijke massieve, ronde kous, was men weer 'n stap verder, vervolgens kwam de petroleum in gebruik. In 1835 werd 't gas uitgevonden, dat als 'n wonderder beschaving en vooruitgang begroet werd, ofschoon de eerste gasvlammen niet veel grooter dan nachtpitten waren, Groote spiegels, die men tegenwoordig in de meeste woningen aantreft, waren in de 18e eeuw voor gewone stervelingen onbe reikbare luxe-voorwerpen. Volgens tarief van de Koninklijke Manufacture te Parijs, kostte in 1722 een quadraat-meter groote spiegel, 1275 francs. Een spiegelkabinet, zooals de zoon van Lodewijk XIV, de Dauphin, in 't slot van Versailles bezat, vertegenwoordigde een groot vermogen, en Saint-Simone be richtte over een hertogin, die verrukt was, dat ze van de opbrengst harer landerijen, die uit graanvelden bestonden, 'n grooten spiegel had kunnen koopen. De kleedkamer der voorname dames heette de spiegel kamer" en daarin ontving mevrouw bezoek, terwijl zij gekapt of haar gelaat met mouches versierd werd. Blijkt uit een en ander, dat eraan uiterlijke pracht en praal veel waarde gehecht werd, de zindelijkheid liet nog veel te wenschen over. Badkuipen en douches waren al even weinig bekend als 't nemen van'n bad. Voor 't afwasschen van 't gezicht bediende men zich van kleine kommen of schalen. De dames uit den Renaissance tijd waschten zich zelden, en de schoone Reine Margot echtgenoote van Henri IV ? vertelde, dat ze gewoon was, slechts nmaal 's weeks haar handen te wasschen. Overigens waren de mannen óp 't punt van zindelijkheid, niet beter dan de vrouwen. J. B. de la Salie schreef in zijn : Jlègles de la Jüenféunce et de la Civilitéchreüennes, die van 1782?1826 af en toe verschenen : Aanbe velenswaardig op 't punt van zindelijkheid is 't, eiken morgen 't gelaat met 'n witlinnen handdoek af te-wrijven, om het van stof te zuiveren. Maar het is niet raadzaam zich met water te wasschen, daar de huid dan zeer gevoelig wordt voor de koude 's winters en voor de warmte in den zourer. ' Dat er aan 't hof van Versailles ook niet veel werk van persoonlijke zindelijkheid ge maakt werd, kan men zich voorstellen. Terwijl de lever's" van Lodewijk XIV met allerlei formaliteiten gepaard gingen, placht deze gelaat en handen slechts met een in wat alcohol gedoopte fijne batisten doek af te vegen; do baard des /onnenkonings werd om den anderen dag geschoren, wat bij de andere heeren eens in de week geschiedde. Do Parijsfhe kappersalon van de 18e eeuw wordt als volgt door Mercier beschreven: Men stelle zich de uiterste onzindelijkheid, ja vuilheid voor. De vensterglazen zijn zóó dik met poider bestoven, dat het licht niet doordringen kan. Het zeepsop vormt plassen o;j den houten vloer, die er geheel van door weekt is. Alle planken en beschotten zijn bedekt met 'n dikke laag poeder; hier en daar klodd.ers pomade; in de hoeken hangen lange spinnewebben, m et doodo spinnen er ir., enz..." Voorwaar '11 hemelsbreed contrast met de geratlineerde coiffeur-salons vun den tegenwoord igen tijd! miHimmiHimiiiHiiiHHiiitiïiimit ven. doch de fijne zet 42-?37, waardoor deschitterende tempo 34?29 kim verkregen worden om daarna de Coup de Turc af te (J«ringen is meesterlijk en verdient allen lof. Gaarne betuig ik den heer Ortigémijn hartelijken dank voor deze schoone opdracht. Zeldzaam ziet men zulk, in alle opzichten schoon slagprobleem aangeboden. De oplossers waren ook vol lof over deze combinatie, en het vinden van de oplossing was voor velen volgens htm eigen beken tenis, geen gemakkelijke laak. C. H. BBOEKKAMP, Eed. PHANTASIE-PROBLEEM No. 14, van RenéOrtigé.Torinay charente, (Frankrijk). Opgedragen aan de oplossers van proble men uit Dn Amsterdammer. Zwart (4 dammen en 8 schijven). Wit (3 dammen en 11 schijven). Ofschoon dergelijke onnatuurlijke stellin gen ons niet kunnen bekoren, eoo willen wij heden gaarne de noedige plaatsruimte hier voor afstaan, wetende dat alle oplossers de hun gebrachte eer met genoegen accepteeren en dat het zoeken naar de fraaie oplossing hun een aangenaam uurtje zal verschaften. Oploséingen moeten ons binnen 3 weken worden toegezonden. (De namen worden geplaat't in volgorde der ingekomen oplos singen). Vraag No. 4. (Iets voor de fijnproevers). De heer Jb. Meijer, lid van het V. A. damgenootschap, verzoekt ons het volgende vraagstuk, den amateurs- damspelers te willen aanbieden. Stand na den 49ste zet van wit. Zwart. (5 schijven). Wit. (6 schijven). De stand komt voor in partij No. 9 van de damrubriekin De Amsterdammer, 26 Juni 1.1. Vraag: Wat zou het resultaat gewees-1zijn, indien zwart als 49ste zet 18?22 had ge speeld ? (Zie analyse IC). De beantwoording dezer vraag werd ons door den heer Meijer gelijktijdig aangeboden, en wij vinden haar van .zooveel belang voor de studie in het damspel, dat wij gaarne denoodige ruimte voor het bovenstaande be schikbaar stellen. Wij verzoeken de beantwoording dezer vraag ons binnen 3 weken loe te zenden. In den gehouden huishoudelijken wedstrijd van de damvereeniging Constant"', te Rot terdam, werd onder meer, een premie uit geloofd voor de mooiste combinatie, voorko mende in een «pelende wedstrijd parlij. Den heer Jb. de Bruijn werd de^e premietoegekeiid na inlevering van de onderstaandecombinatie-zet, dien hij van zijn tegenspeler wist af te dwingen. Zwart. Jb. de Bruijn. (13 schijven). l 1ste Jaargang. 7 Augustus 1904. j Red.: C. II. BROEKKAMP, Damrak 59, Amst. Verzoeke alle mededeelingen, deze rubriek betreffende, te richten aan bovenstaand adres Probleem No. Il' is goed opgelost door: W. Vijn, lloogwoud ; J. lil.uikeimar, l otterdani ; F. C. Hemmes, Haren bij Groningen ; Jb. Meijer, Amsterdam; Jb. de I'mijn. Rot terdam ; Jl. A. J de (Irebber, (i. van Leeuwen en (i. Iloordink, Amsterdam. (De namen staan in volgorde van de ingek"ömtn oplossingen.) Wij ontvingen meer dan 'J(.i foutieve oplossingen. De iiileidinnszet is niet buitengewoon ver borgen en wordt zelfs min of meer lum-«geWit. C. G. Vervloet. (12 schijven.) Wit speelde als laatste zet 44?40, waarna volade: z 24?20, w 3» : 24. z 10:30, w 35-.24. z 12?17, w 40 : 29, z 17?21, w 26 : 17, z 11 : 42, w 48 : 37, z 18 23, w 2!» : 18, 7. 13 : 42!! Ook wij brengen hulde aan den. ontleder van deze fraaie combinatie en erkennen gaarne, dat de uitgeloofde premie hiervoor gesteld, waardig is verdiend. j UIT DE DAMWERELI). De twee correspondentie partijen, gespeeld | tusscnen de lieeren A. J. van der \Vcmde, j Amsterdam en W. van Daalen, Haarlem. j hebben tot resultaat : v. d. W. 3 punten en. v. 1>. l punt. Spoedig zullen wij deze partijen oj nemen in de rubriek.