Historisch Archief 1877-1940
24 Maart'17. No. 2OT4
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND
005TEBBEK
MEUBLEERINCJEN
MEDDENS
gereed en
naar maat ranaf
f «5.-.
Coupéur-reizïger
te ontbieden.
loliegll !oogslr,356
Belangrijke Brochures, die iedereen lezen moet.
Eerstdaags aa/ verschijn >n:
Weerplicht voor Inlanders en Samenstelling
van de Weermacht in Nederlandsch-Indi
door
J. VAS DEB WEYDEN,
Majoor van den Generalen Staf.
De geheel nieuwe denkbeelden over de weermacht van
Nederlandsch-Indiëin deze brochure door een autoriteit
als Majoor van der Weyden ontwikkeld, hebben reeds de
sympathie gekregen van verschillende hoog geplaatse
Indische Specialiteiten.
Een ieder die belang stelt in het behoud van onze
Indische Koloniën zij de lezing van deze brochure aan
bevolen. Prijs f 1.95.
uitgave van YAN HOLKEMA & WARENDOHF, Amsterdam.
Financieel Nieuwsblad
Singel 842, A.'dam
TELEFOON N. 6925
bevat steeds aetueele arti
kelen, betrouwbare cor
respondentie, nltlotingen
van premieleeningen,
prodnctieo, koer»lljst enz.
Abonnement slechts |so| ets.
per kwartaal.
Vraagt gratis Proefnummers
Als volgeling van MART
BAKER EDDY, dis cover e r
of Cnristian Science,
geneest
H. G. THIEME,
Den Haag - Denneweg 25a,
Blind-, Doof-,
Idiootof Stomgeboren
personen, die uit eigen mid
delen eene bezoldiging vol
doen van af ? 1500,?.
Zonder Genezing - Geld Terug!
MEUBILEERING-MAATSCHAPPIJ
HOLLAND"
H.Z. VOORBURGWAL 274
AMSTERDAM TEL. 5974 N.
<---^,^~. 111111111111-^^-----^
BIJ HET INRICHTEN UWER
WONING HEBT GIJ 3 PUNTEN IN
HET OOG TE HOUDEN:
DUURZAAMHEID
HARMONIE 'BrtS!
GEMATIGDEN PUI J S
DAT WIJ IN ONZE INRICHTINGEN
DEZE EIGENSCHAPPEN VEREENIGEN,
BEWIJZEN DE TALLOOZE
TEVBEDE*HEIDSBETUI6INGEN,WELKEWIJ
VOOR U TER INZAGE HOUDEN
Vraagt Catalogus!
THE CHARM"
Groote voorraad bij
GEBÜ. F. & L DE RIDDER
allén
Sophiaplein, Amsterdam
Koninklijke Fabriek van
AMSTEL RIETWERK
EENZAME PADEN
BEN NIEUWE BUNDEL VERZEN VAN
HELENE SWABTH
Prijs ingenaaid / I.5O gebonden / I.9O.
Uitgave: YAH HOLKEMA & WARENDORP, Amsterdam.
Tot het bouwen van Villa's en Landhuizen zijn prachtige heuvel
achtige BOSCHTERREINEN te koop in HET OOSTERPARK te
Lage prijzen, mooie wegen, gas,
electr. licht, water.
R. V. laatö. tot Exploit. ?an Het Oosterpark
tlltlllllltlltlMllllltllllllllllllllllllllllllllllllllMMIIIIIIIIMlIIIIMIinilllllllIMIIIIIIIMIIIIIIIIinilllllllilMIII
ctj|tJAn
wuun
Tel. Int. 38 & 48
riHiiiiMimiiiiiiimiiiii
iMiiiiiiiiiumiiiMMiitmiMimiii
ROBBERT KAIFM
AMSTERDAM.
MONSTKZALENvAnS/METH l HEEBEMGBACHT270
Filiaal DEN HAAG: Noordelnde 160.
IIIIMIIIMIIIMIIinilMIIHIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI itllllllllll
listen is meer dan bij hunne geestver
wanten in een der andere oorlogvoerende
landen van den beginne af een sterke
strooming tegen den oorlog geweest.
Zelfs al gelukt het den liberalen om de
revolutie te beperken tot een politieke en
om een sociale revolutie af te wenden, dan
nog blijft het onzeker, of de gebeurtenissen
in Rusland ten goede zullen komen aan het
oorlogsdoel der Entente, zoo goed als het
trouwens nog onzeker Is, dat de reactie geen
pogingen zal doen om het gebeurde ongedaan
te maken. Zij is verrast geworden en heeft
voornamelijk door den afval van het leger,
zich zonder slag of stoot moeten overgeven;
maar haar macht in Rusland is groot; zij
zal zich straks herstellen en de plattelands
bevolking tegen de groote steden trachten
uit te spelen.
Maar welke ongedachte wendingen de
gebeurtenissen in Rusland nog zullen nemen,
de kans, dat Nikolaas II weder op den troon
zal worden gebracht, schijnt niet zeer groot.
Noch voor Rusland, noch voor hem zelf
ware dit ook te wenschen. Voor hem zelf
niet, omdat hij altijd gebukt heeft gegaan
onder een last, die hem te zwaar was.
M. Bauer, die in 1896 de kroningsfeesten te
Moskou bijwoonde en daarvan destijds (in
het Weekblad De Kroniek) in woord en
beeld een prachtige beschrijving heeft ge
geven, die sommigen van mijne generatie
zich nog wel zullen herinneren, heeft hem
toen gezien zooals hij gedurende zijn regee
ring is gebleken te zijn.
«Naast de Keizerin, die schitterde van
zilver en paarlen, liep, neen, waggelde de
jonge Keizer, het vaalbleeke smalle gelaat
gebogen onder de enorme diamanten kroon,
de schitterende scepter en appel tegen de
borst geklemd, den schouder gebracht onder
het gewicht van hermelijn, waarover een
JACK LONDON
DOOR
UPTON SINCLAIR
De Amerikaansche schrijver Upton Sinclair was zoo
welwillend aan »De Amsterdammer" een schets
over Jack London af te staan. Wij laten hier de
Nederlandse :ie vertaling volgen.
Jack London is al een paar maanden dood,
maar hij blijft mij steeds in de gedachten.
Hij laat mij niet los; ik betrap er mij voort
durend op dat ik gesprekken met hem voer,
dat ik allerlei dingen met hem beleef. Het
is mij als een tooneelspel, waarvan ik de
beide eerste bedrijven in manuscript gelezen
heb. De rest is vernietigd en ik zal de twee
laatste bedrijven nimmer onder de oogen
krijgen. Maar mijn verbeelding werkt door.
Ik kan haar niet bedwingen; het stuk was
met fijn verwonden fantasie geschreven; op
hoe velerlei wijzen zou het vervolg zich
niet hebben kunnen afwikkelen! Het had
tragisch kunnen eindigen, smartelijk, afschu
welijk, maar ook grootsch en heerlijk...
Tusschen Jack London en mij hebben
altijd sterke verschillen bestaan, hoe vreemd
dit mij ook voorkomt, nu ik op onze vriend
schap terugzie. Zij uitten zich van den be
ginne af in onze correspondentie en voerden
reeds tot een twistgesprek bij onze eerste
ontmoeting en ze zijn nimmer opgelost. De
laatste brief dien ik van hem ontving, drie
maanden vóór zijn dood, hield een
uitnoodiging in, hem op zijn ranch te bezoeken
om onzen woordenstrijd voort te zetten. Jij
en ik moeten weer eens aan den slag,"
schreef hij. Dat is goed voor je en voor
mij misschien ook. Het zal ons allebei
opfrisschen." Ik antwoordde dat ik druk bezig
was aan een nieuw boek en geen gedachten
had voor iets anders; maar dat ik, zoodra
het werk gereed was, zou komen en mijn
mannetje staan" zou. En nu is het manus
cript vernietigd!
De grond van ons verschil kan ik kort
omschrijven als zelf-beheersching versus
zware diamanten keten hing; met moeite
sleepte hij den goudbrocaten mantel en
onder de armen werd hij gesteund door
hoogwaardlgheidsbekleeders."
Het was vreeselijk om te zien: het was
geen vorst, bewust van zijne majesteit, die
zich koninklijk aan zijn volk vertoonde, het
was een man niet alleen gebogen onder den
last van goud en juweelen, maar tevens
onder het nog zwaarder juk van zijn
ontzachelijk rijk."
Hulpeloos keek hij rond en liet zich
voeren naar de priesters, en toen de patri
arch bij ongeluk de wijkwast vallen liet,
wenkte hij moede met den scpepter dat het
zóó genoeg was, en langzaam trok hij ver
der, een slachtoffer van zijn volk en ondanks
zijn praal beklagenswaardig."
21 Maart 1917 G. W. KERNRAMP
iiiiiimmiiiiiimiiiiiiiimmiiiiiii
ONTDUIKING VAN BELASTING
Het is belangwekkend op te merken hoe
allengs de middelen straffer worden, die
noodig zijn om de schatkist te behoeden
voor schade voortvloeiende uit ontduiking,
uit besparing door verdraaiing der hande
lingen, zooals die werkelijk zijn of uit
listigheden om te ontkomen aan de betaling van
wat eenmaal als verschuldigd vastgesteld is.
Naarmate de belangen, die op het spel
staan grooter worden en de behendigheid
der ontduikers aanwast, worden ook de mid
delen tot afweer door den Staat gebruikt,
doeltreffender en scherper. Zonder veel moeite
zou men een geheele lijst van in den laatsten
tijd tot stand gekomen wetswijzigingen kun
nen samenstellen, die alle hetzelfde doel
hadden en uit dezelfde noodzakelijkheid
voortsproten. Ook de kortelings aangenomen
successiewet en de regfstratiewet bevatten tal
iiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiimiiiiiiiiiiiii
zelf-uitleving; of, zooals Jack het zou gezegd
hebben: ascetisme tegenover zelf-uiting. Op
welke van de twee wijzen maakt een mensen
het meest van zijn leven ? Door te gelooven
in zijn eigen wezen, door zijn persoonlijk
heid den teugel te vieren en zoo intens en
volledig mogelijk te leven? Of door zijn
natuurlijkheid te wantrouwen, door alle
natuur te wantrouwen daar zij bewogen
wordt door lage aandriften en vreezen, door
zijn neigingen te breidelen en te regelen
en zich zoodoende af te scheiden van zijn
vroolijke makkers en bloot te stellen aan
het pijnlijke verwijt van zelfgerechtigheid.
Ik herinner mij nog goed hoe hij voor de
eerste maal in ons midden sprak te Newyork
in 1904 of 1905. Destijds was hij op het
hoogtepunt van zijn jongen roem, terwijl ik
alleen onder socialisten eenige bekendheid
enoot. Ik had toen juist de Intercollegiale
ocialist Society" opgericht en zat tot diep
in den nacht aan mijn literairen arbeid"
dien ik nog vaak met verontwaardigde op
merkingen teruggezonden kreeg. Wij hadden
jack tot president gekozen en een groote
meeting uitgeschreven in het Grand Central
Palace, waar hij voor de eerste maal in ons
midden het woord zou voeren. Onze held
kwam een uur te laat in Newyork aan en
verscheen juist toen wij aan zijn komst
begonnen te wanhopen; hij verscheen blij
en stralend, ten spijt van een keelaandoening
die hem het spreken bemoeilijkte, en hij
stapte te midden der wuivende roode zak
doeken naar het spreekgestoelte, vanwaar
hij met kalme stem de stad Newyork zijn
wonderbaarlijke Revolution" voorlas een
opstel dat men vinden kan in The war of
the Classes".
Ik behoef niet te zeggen dat Newyork er
niet erg door gesticht was. Er waren zelfs
velen onder onze jonge intercollegiale
socialisten" die er niet erg over te spreken
waren. Maar ik vond het heerlijk zoo
heerlijk dat ik mijn held zonder bedenking
de vereering van een slaafsch volgeling
schonk. Den volgenden dag brachten wij
samen door met het bespreken van al die
onderwerpen, die ons zoo bezighielden; en
dien heelen dag rookte hij cigaretten en
dronk hij... ik weet niet juist meer wat
voor een vloeistof het was, want al die
roode en bruine en groene en gele brouwsels
zijn mij even antipathiek en dit is gewoonlijk
van bepalingen en regelingen van dezen aard.
Enkele meer moderne methoden, die, als
zooveel vroeger ongekends, ontstaan zijn uit
de zeer bijzondere omstandigheden, waar
onder wij thans leven, zijn wel de moeite
waard ze wat van naderbij te beschouwen.
In de eerste plaats de verdedigingsbelas
ting. (In het kort zij vermeld, dat er in het
geheel drie verdedigingsbelastingen zijn.
No. II moet ieder betalen, die in de
rijksinkomstenbelasting aangeslagen is.
No. Ia is een verdubbeling van de ver
mogensbelasting; ieder die in deze belasting
is aangeslagen, vindt op hetzelfde biljet een
gelijk bedrag aan verdedigings- als aan
vermogensbelasting uitgetrokken.
No. I b wordt alleen geheven van vermo
gens, grooter dan f50.000.?naar afzonder
lijke aangifte (groene formulieren); het ver
mogen wordt op andere wijze berekend dan
bij de vermogensbelasting; het voornaamste
verschil is, dat onroerend goed naar de
verkoopwaarde moet- en niet naar de be
lastbare opbrengst mag worden geschat.
Van de verdedigingsbelastingen worden
geen opcenten geheven).
Omtrent deze laatste belasting, I b dus, is
in de wet opgenomen, dat, wanneer vast
staat, dat er nagevorderd zal worden, de
naam, voornamen en woonplaats met het
bedrag van den naderen aanslag van den
belastingplichtige in de Staatscourant ge
publiceerd zullen worden. Men kan zich ge
makkelijk voorstellen, hoe sterk de preven
tieve werking van een dergelijke bedreiging
is. Behalve deze bekendmaking der navor
dering staat er op een opzettelijk valsche
aangifte ook gevangenisstraf, zooals trou
wens de wet op de inkomstenbelasting reeds
voor dat geval een zeer hooge boete vaststelt.
Maar thans blijkt een nieuwe weg gevon
den te zijn om den Staat nog op het laatste
duidelijk op mijn gezicht te lezen.
Jack vroeg mij hoe ik zoo kwam en ik
legde hem uit, dat ik opgevoed was in een
oude zuidelijke familie, waar de mannen
gewoon waren zich te bedrinken; dien ten
gevolge had ik van mijn vroegste jeugd een
afkeer gekregen van alle genotmiddelen
alcohol, tabak, kruiderijen, zelfs van koffie
en thee die de hersens beïnvloeden en
den mensen buiten zich zelf brengen. Jack
vond dat de mensch niet moet afgaan op
de ervaringen van zijn geslacht, zelfs niet
op die van zijn onmiddellijke voorouders,
doch dat hij zelf zijn weg moest zoeken.
Als je nooit dronken waart geweest, kende
je het leven niet, hadt je geen begrip van
zijn wonderlijkste mogelijkheden, was je
eigenlijk hog geen mensch. Maar ik,
melkmuil, Sch warmer, asceet, man van lager orde"
als ik was, liet de kans voorbijgaan mij te
samen met Jack te bedrinken.
Ik ontmoette hem eerst weer zeven jaar
later; ditmaal kwam het verschil krachtiger
tot uiting. Jack had Love's Pilgrimage"
gelezen en hij was ten zeerste verontwaardigd
over een nog afkeuringswaardiger vorm van
ascetisme, zooals hij het noemde, de sexueele
ascese. De hoofdpersoon van dat boek was
een malle pedante dichter, die een jonge
vrouw ongelukkig maakte met dwaasheden,
in vroeger tijd in duistere christelijke
kloosters ontstaan. Ik weet niet goed meer
hoe ik den armen Thyrsis heb verdedigd;
ik weet zelfs niet heelemaal in hoeverre ik
destijds zelf een zuiver inzicht had in den
gang van het sexueel-ideëele proces dat zich
in Love's Pilgrimage afwikkelt: de neiging
die bij een man kan opkomen om zich te
schamen over de voordeelen die natuur en
samenleving hem gaven en daarom zich te
vernederen voor de vrouw, haar tegelijkertijd
verheffend tot een ideaal op het voetstuk
van zijn eigen zelfverwijt. Somtijds weigert
zij op dit voetstuk te blijven staan en
dan geraakt de te phantastische asceet in
een zeer moeilijk probleem!
Jack en ik konden toen dit chapiter niet
nader bespreken, daar hij weder aan een
keel-aandoening leed en vrijwel geen stem
meer had. Hij zocht genezing in den drank;
de laatste maal dat ik hem zag zat hij met
een jenever-flesch naast zich, zijn bord vol
cigaretten-eindjes en met roodgerande, ver
moeide oogen.
TAMINIAÜ'S
? JAM ?
IIIMIIIMflIllmMMIHlMMIlmlIlllmlMIHIIIIHIIIIIlmllmlIlllmilrtl
oogenblik de oorlogswinstbelasting te ont
houden, waarop hij recht heeft. In de toe
lichting tot een wetsontwerp, dat dezer dagen
bij de Tweede Kamer ingediend is, zegt de
minister van Financiën, dat hem gebleken
is, hoe sommige personen, die deze belas
ting zullen moeten betalen, hun onroerende
eigendommen te gelde maken om de goe
deren, waarop bij wanbetaling de belasting
verhaald zou moeten worden, onvindbaar
te maken.
Het middel dat de minister daartegenover
stellen wil, is lijfsdwang, dat is opsluiting
in de gevangenis tot de schuld betaald is.
Dit voorstel is iets geheel nieuws in onze
belastingwetgeving; de lijfsdwang is een
oud, volgens sommigen verouderd instituut,
dat in de bestaande wetten slechts voor
bepaalde soorten van schulden en alleen
krachtens uitdrukkelijke veroordeeling door
den rechter kan worden toegepast. Men wil
thans dat middel ook voor belastingschuld
toekennen en voorts de rechterlijke veroor
deeling voor dit geval overbodig maken en
daarvoor in de plaats stellen een machtiging
door den minister van Financiën.
Dit laatste lijkt bij een aanvankelijke be
schouwing al zeer eigenaardig; de persoon
die de machtiging geven moet, is de opperste
chef der belastingambtenaren, om zoo te
zeggen de Fiscus in eigen persoon, de partij
te wier behoeve het middel zal moeten
worden toegepast en deze stelt men in de
plaats van den onpartijdigen rechter! Maar
Inderdaad is dit zeer goed te verklaren. De
aard der schuld, waarvan in een gewoon
proces de toelaatbaarheid van lijfsdwang
afhangt, staat hier van het begin af vast.
En verder moet men onderscheid maken
tusschen de twee punten, waarover geschil
kan bestaan, namelijk de al of niet ver
schuldigdheid der belasting en zoo ja tot
Wij waren gewoon elkaar onze
nieuwverschenen boeken te zenden en daarover
van gedachten te wisselen. Toen ik b.v. zijn
John Barleycorn gelezen had, schreef ik een
verrukten britf aan Jack. O. a. zei ik daarin
dat z/jn boek voor mij een nieuw licht ge
worpen had op het drank-vraagstuk: voor
een groot deel wordt het menschelijk ver
keer gedragen en gekleurd door onze drink
gewoonten ; ik bijvoorbeeld had altijd ge
voeld dat dit verschil tusschen ons beiden
min of meer een hinderpaal voor onze
vriendschap was.
Hij antwoordde dat ik mij vergiste en dat
hij veel meer onaangenaam werd aangedaan
door mijn standpunt tegenover de sexualiteit;
wij wisselden nog eenige brieyen en be
reidden ons voor dien geestelijken strijd,
dien wij nooit zouden leveren. Hij heeft
mij alleen achtergelaten en ik mag het laatste
woord zeggen, maar het geeft mij geen
voldoening.
Wat ons verschil omtrent den alcohol be
treft is mijn laatste woord een zegepraal;
het groote voordeel vanden geheel-onthouder
is dat zijn nieren hun arbeid niet staken
wanneer hij veertig jaar is geworden. En
het moge vreemd schijnen, maar het komt
mij voor dat Jack zelf ten slotte tot dezelfde
meening is gekomen, want een paar dagen
voor zijn dood stemde hij vóórdealgeheele
afschaffing in Californië. Als argument gaf
hij op dat hij zelf wel veel van drinken
hield, maar dat hij zich dat genoegen wel
wilde ontzeggen in het belang van het jonge
geslacht en waarlijk het zou een overdreven
afschaffer moeten zijn die hooger eischen
stelde!
Wat nu betreft-de sexualiteit, zoo lijkt mij
de proef op iemands levensbeschouwing dat
hij op zijn veertigste jaar nog gelooft in de
vrouw en in de vreugde en de bevrediging
die waarachtige liefde kan geven. Tot welke
opvattingen zijn uit-levings-filosofie" Jack
London gebracht had, weten slechts enkelen,
tot wie hij sprak over een boek dat hij in
zijn hoofd had en waarin hij al zijn onder
vindingen met het andere geslacht wilde
neerschrijven. Hij wilde dat boek schrijven
met dezelfde onmeedoogende oprechtheid
die hij getoond had in John Barleycorn".
Het zou zijn vreeselijke ontgoochelingen
geven en zijn verachting voor de parasiet
en den valstrik, die vrouw heet.
Het is niet gebruikelijk over deze dingen
welk bedrag, en daarnaast de al of niet toe
laatbaarheid van Hjfsdwang. Over de eerste
vraag moet de rechter beslissen, de tweede
is een geheel feitelijke, waarvan de beant
woording als de verschuldigdheid der be
lasting zelf zeker is, al heel gemakkelijk
wordt. En deze beantwoording wordt nu
volgens het ontwerp vastgelegd in de mach
tiging door den minister.
Hoe verklaarbaar ook, het is toch wel
vreemd, dat de memorie van toelichting niet
een korte opheldering van deze afwijking
van ons geldend recht geeft.
Over de hoofdzaak: toelating van lijfs
dwang voor belastingschuld zal meer ver
schil van meening mogelijk zijn.
Toch lijkt zij zeer wel te verdedigen: de
bepaling zal voornamelijk preventieve wer
king hebben; dat iemand, die wel betalen
kan, zich in de gevangenis laat zetten voor
een tijd, die tot vijf jaar duren kan, is moei
lijk te verwachten.
Bedenkelijk wordt echter de zaak als men
overweegt, dat de oorlogswinstbelasting in
vele gevallen bijna een derde gedeelte van
de gemaakte winst beloopt en dat niet wei
nig personen die winst reeds voor een goed
deel verteerd zullen hebben, wat door het
lange uitblijven der belasting in de hand
gewerkt is. De memorie van toelichting
vermeldt niet, hoe in een dergelijk geval er
voor gewaakt wordt, dat dan de toepassing
van het middel achterwege blijft. Aanvulling
van het wetsontwerp in deze richting schijnt
noodzakelijk.
W. W. OSINGA
MEDERL. iTIl \T
HOLLAND'S K CENTS
BESTE «» SIGAAR
IIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIHI
met ronde woorden te spreken of te schrij
ven; maar ten opzichte van Jack London
zou het onzin zijn dit niet te doen, want hij
sprak hierover zonder terughouding en zou
er evenzoo over geschreven hebben. Zijn
heele persoonlijkheid was een kreet om
oprechtheid, om eerlijkheid, zij het brute
eerlijkheid. Het boek dat hij zich voorstelde
te schrijven zou waarschijnlijk verschenen
zijn onder den titel Jack Livermore", maar
men was het er algemeen over eens dat
dat een gebrekkig pseudoniem zou geweest
zijn. Ik heb een van zijn vrienden hooren
zeggen dat hij blij was dat Jack dit boek
niet meer heeft kunnen schrijven; maar ik
voor mij kan niet anders dan spijt voelen
dat dit boek nimmer gedrukt werd, want
ik geloof dat de redding van het ras af
hankelijk is van de ontmaskering der on
waarheid onzer klassen-moraliteit van de
instelling die ik noem huwelijk plus prosti
tutie". Met welk een ontsteltenis zouden de
moeders van onze zoogenaamde betere
standen" kennis hebben genomen van het
verhaal van Jack London's ervaringen met
hunne dochters! B.v. in zijn schooljongenstijd
in Oakland met de jonge meisjes uit de
betere kringen van die stad! Hij en zijn
makkers, zoons van arbeiders en arme lieden
bespiedden met groote nieuwsgierigheid de
menschen der groote wereld, die zoo ver
boven hen verheven waren. En zij deden de
vreemde ontdekking dat deze schitterende,
blond-harige weelde-kinderen, die thuis in
den omgang met haarsgelijken binnen de
striktste perken van het fatsoen werden ge
houden, er genoegen in schepten naar afge
legen plaatsen te gaan in de naburige wou
den en daar tot nymphen te dienen aan
mooie en stoere faunen uit maatschappelijke
kringen, die in het dagelijksch leven verre
beneden haar horizon lagen!
Als ge luisterdet naar zulke verhalen,
werd het u duidelijk met hoeveel bitterheid
Jack London's opstel geschreven is: What
life means to me". Dit verhaal beschrijft
de geweldige desillusie die over hem kwam
toen hij, de zee-zwerver en doeniet, inbrak
in het salon der maatschappij".
f Slot volgt}