v Recht «n'wet De waarschuwing aan verdachte ER bestaat in ons Wetboek van Strafvordering (art. 20) da> bepaling dat, alvorens een ver dachte wordt ver hoord, de verhoorende ambtenaar hem moet waarschuwen dat hij niet verplicht is op de hem gestelde vragen te antwoorden. Deze mededeeling heeft ten doel de volgendo twee rechtsnormen van ons strafproces te hand* haven: [(1) Niemand behoeft bezwarend bewijs tegen zichzelf of zijn naaste familieleden te leve ren (artt. 160/2, 217, 219 W. v. Sv.). (2) Den verdachte mag geen verklaring worden ontlokt waarvan niet gezegd kan worden dat zij in vrijheid is afgelegd (artt. 173, 274 W. v. Sv.). Dit systeem dat vóór een verdachte antwoord geeft op de hem gestelde vragen, hij eerat een waar schuwing moet ontvangen, bestaat ook in Enge land. In plaats van neergeschreven in een Code zooals in ons Wetboek van Strafvordering hebben de Engelsche rechters in 1918 zekere regels opge steld, de z.g. Judges rules", die als richtsnoer moeten dienen voor de behandeling en ondervra ging van verdachten. Samengevat, komen zy op het volgende neer: Terwijl de politie-ambtenaar nog bezig is den pleger van een misdaad op te sporen is hy vry om aan ieder al dan niet onder verdenking staand per soon vragen te stellen. Maat- zoodra hij beslist heeft dat hij iemand formeel wil beschuldigen van een misdaad, behoort hij hem, vóórdat hij hem eenige vraag resp. eenige verdere vragen doet, te waar schuwen. Dit geschiedt met deze plechtige woorden: Do you wish to say anything in anewer to the charge? You are not obliged to say anything unless you wish to do so, but whatevér you say will be taken down in writing and may be given in evidence." (?Wenscht u iets op deze beschuldiging te antwoorden? U is niet verplicht iets te zeggen tenzij u dat wenscht, maar al wat u zegt zal op schrift worden gebracht en zal als bewijs kunnen dienen.") Voordat een verdachte in voorloopige hechtenis een vrijwillige verklaring aflegt, moet hij ook eerst gewaarschuwd worden, en verder mag hij op zjjn BfJ de Tweede Komer is een wetsontwerp inged end, strek kende om art. 29 Wetboek van Strafrecht In dier voege te wijzigen, dat de pös/t;e van een verdachte tegenover de ambtenaren der Justtle ongunstiger wordt. Onze mede» werker teekend hiertegen protest aan. verklaring niet nader worden verhoord (erossezamined) bui ten de openbare te rechtzitting. Zelfs daar kan hij zich verschoonen en behoeft hij (een enkele hooge uitzondering daargelaten) niets te zeggen. En hoe houdt dit zeer machtig college van Engelsche rechters de hand aan deze door hen uitgevaardigde regels? Door de mogelijkheid open te houden dat alle bewijsmateriaal, ver kregen op een wijze niet in overeenstemming o.a. met de Judges rules", niet wordt toegelaten om tot 't bewijs mede to werken. Dit is de sanctie. Tegenwoordig hoort men menigmaal dat er een nieuwe richting in onze strafrechtspraak komt: dat de rechten van den verdachte besnoeid moeten worden omdat de rechten van de gemeenschap thans meer op den voorgrond moeten komen. Het is belangwekkend te zien dat deze Judges rules" werden geformuleerd in 1018, toen de Engelsche jurisprudentie onder den druk van den oorlog niet geneigd was het algemeen belang door het belang van het individu op den achtergrond te laten dringen. De Engelsche politieman Morlarty in zijn hand leiding voor politie-ambteuaren waarschuwt hen uitdrukkelijk dat zij deze regels strikt moeten na komen. Gij staat in een autoritaire positie tegen over den verdachte en gij moet dus bijzonder voor zichtig zijn in uw gedragingen jegens hem, opdat gij uitdrukkelijk onder eede kunt verklaren dat gij den gevangene niet hebt bewogen of gedwongen tot het afleggen van eenigerlei bekentenis. En ver trouw er niet te zeer op dat de antwoorden van een verdachte op uw vragen direct als vrij en vrijwillig afgelegd worden beschouwd." Het Engelsche straf proces is thans doordrongen van den geest: fair play, zelfs voor oen verdachte. De kortelings over leden Mr. Justice Avory heeft er met anderen veel toe bijgedragen dat de methoden van pleiten en van ondervragen zooals toegepast door een vorige generatie thans op een voor verdachten minder bezwarende wijze worden uitgeoefend. De raads man van den verdachte mag met wat meer klem en met wat meer welsprekendheid tegenover de jury de onschuld van den verdachte betoogen dan de vertegenwoordiger van de Kroon zijn schuld. iiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiitiimiiiiMMiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii t iiiiiiu CHARIVARIA Verrassende mededeelingen Nimmer hadden de Sowjets hun oorlogsmachine kunnen opbouwen zoo Amerika dit niet voor hen gedaan had." (Atg. Ind. Dbl.) Zij heeft een brief geschreven aan een volkomen denkbeelcligen man, dien ze daarna in de prullenmand gegooid heeft." (Tel.) Paindeluxe-brood Het is hem onmogelijk het moei zaam opgebouwde werk weer af te breken.".(Af.R.C.) Opnieuw schijnt de gemeenteraad weer door onaange name geruchten in beweging gebracht te worden." (N. Holl. Dbl.) Voor vijf jaar geleden werd de vereeniging Strijdersrust opgericht." (Telt) Wij komen op dit rapport nog nader terug." (Volk) De hoop werd uitge sproken dat hij spoedig zijn werk zaamheden weer zou kunnen hervat ten." (H. D.) Zijn die voorgevoelens inderdaad juist, dan wordt inderdaad aan Italiëeen zware slag toege bracht." (Alg. Ind. Dbl.) De voor dracht van den heer Taliani. welke tintelend van geest was, bestond niet uit een dorre opsomming van feiten en gegevens." (Hbl.) Naasting Naast de groot* Shakespearekarakters speelt hij bij voorkeur in het heldendrama. Naast deze nieuwe lijn is er een overvloed van andere modellen. Naast een telegram van dr. Coltjn waren er telegrammen van, enz. Naast al deze vertegenwoor digers waren er talrijke autoriteiten aanwezig. Naast Van Oudshoorn, Dekker, Stroman is onze litteratuur niet zoo rijk aan auteurs die dit terrein beheerschen. Hij toonde zich aan den vleugel naast een kundig begeleider ook een goed vertolker van Cbopin." (N.R.C.) Onze moedelooze politie Van de andere daders was gisteren nog geen spoor gevonden. De politie twijfelt er echter niet aan, dat zij lang vrij zullen rondloopen." (N.R.C.) Een felle vuurzee Felle vuurzee te Dreumel." (Tel.) Een niet felle waterzee Tijdens de beving spookte het meer van Singkarak geducht; het water werd bewogen als het water in een waschkom." (Alg, Ind, Dbl.) Verbeterde spreekwoorden Smeed het ijzer, wanneer het vuur heet is." (De Boekdrukker) Eva Deze Hongaarsche diligente diri geerde als eenigste vrouw ter wereld het Philharm. Orchester Berlin en Staats-Oper." (Ccm. steun H.O.V.) Onze teekenaars Deze dag staat in het S der vrijheid." (N.R.C.) Berlijn staat in het tf der herdenking." (Hbl.) De verkiezing stond in het d" van de landspolitiek." (Voonv.). Deze avon den stonden in het d" van de vreemde gedachte." (Alg. Ind. Dbl.) OP- EN AANMERKINGEN VAN ONZE LEZERS Virulij en de vrede IN een aan Jan Engelman gerichten en door dezen (gedeeltelijk) gepubliceerden brief, schreef wijlen Cerard Bruning: Europa is oud en afge leefd en loopt inderdaad op haar laatste krukken. Kijk om je heen: demokratie, anti-militairisme, Volkenbond, eeu wige vrede etc. zijn de idealen der seniliteit, van mummelende grijsaards, die het restje leven in vrede ten einde willen sleepen." Dit aphorisme waarvan ik de innerlijke waarde buiten beschouwing laat kwam mij onwillekeurig in ge dachten bij lezing van de artikel. n van den Heer A. Viruly in De Groene" . Ik neem gaarne aan dat voor wie naar Hamburg vliegt Coevorden even goed in Duitschland kon liggen als Oldenburg in Holland, maar het ideale grenzenlooze" tijdperk is helaas nog niet aangebroken. Wie deze nuchtere realiteit niet aanvaardt misleidt zich zelf en wellicht als de heer Viruly allicht ook anderen. Klaarblijkelijk is dan de uiteindelijke strekking van het betoog van den heer Viruly dat naar de proporties van een nieuwe tijd" het Belgisch, Britsen of Nederlandsen zijn van zijn vaderland tenslotte een kwes tie is van grenzen, van dingen die niet bestaan, futiliteiten" en maar erg aan de buitenkant zittende verschil len". Ik vraag me na lezing van dit artikel af : of de verbreiding van der gelijke opvattingen niettegenstaande Dit is thans traditie in de procesvoering g worden. Hier ziet men sommige van de waarborgen, op.l gesteld door de Engelsche rechters so that truJ dellverance may be made between our Sovervigj Lord the King and the prisoner at bar". Het zijn dezelfde principes die ook ons Wetboek van Straf. vordering bezielen, maar zeer uitvoerig uitgewerkt Zoo ook ons art. 302: Noch de voorzitter noch l een der rechters geeft op de terechtzitting blijk van eenige overtuiging omtrent schuld of onschuld \*an l den verdachte." Maar onze Minister van Justitie wil thans een l van de weinige waarborgen waardoor de verdachte wordt beschermd gaan verwijderen, n.l. de w.ia schuwing bij het politieel en gerechterUJk vooronderzoek: Gij behoeft niet te antwoorden". Men behoeft nog niet direct te gelooven dat uit j deze afschaffing de conclusie zal worden getrokken j dat de verdachte thans verplicht zal zijn te ant woorden, maar niettemin opent zjj de deur (zy het j dan pas op een kier) tot allerlei ongewenschte me. thoden van streng verhoor", strikvragen om 4en verdachte een erkenning te ontlokken, of door op eenigerlei wijze op zijn gemoed te werken hem d-jor de mand te laten vallen. Al deze methoden zijn au fond een ontduiken van onzen rechtsnorm dat een verdachte geen bezwarend bewijs tegen zichzelf behoeft te leveren en de afschaffing van de waar schuwing" is een directe poging om afbreuk te du aan dezen rechtsnorm vervat in ons nieuw Wetb< >ek van Strafvordering. Naarmate men de waarborgen dat het bewijs materiaal niet op unfaire wijze wordt verkregen l vermindert, zal de argwaan tegen de politie en| zelfs tegen de rechterlijke macht stijgen. Ten on rechte wordt dikwijls gemeend dat de waarborgen ] tegen een vexatoire procesvoering uitsluitend be staan ten bate van den verdachte. Een veel belang, j rijker publiekrechtelijk motief voor hun strikte handhaving is gelegen in het vertrouwen dat het | publiek daardoor behoudt in de magistratuur en de overheidsautoriteiten. Niets is fnuikender v»or| het Staatsgezag als eenmaal in deze het kruiper de wantrouwen zijn kop opsteekt. Eenmaal ontstaan, misschien volkomen ten onrechte, zal men ste ds weer hetzelfde verwrongen verhaal hooren. Uit het zwijgeu van den verdachte kan men c< >nclusies trekken en wie zal dit niet doen? Maat laat de waarschuwing, deze enkele waarborg tegen het stuitende schouwspel dat een verdachte, zonder kennis van zijn tochten, zichzelf in de gevangen» praat, blijven voortbestaan. B. VAN AKTS het idealisme waarvan zij doen blijken in Nederland, in een tijd, dat we weer midden in den bewapeningswdijver zitten, door mannen aan wier woorden men geneigd is een zeker ge; ag toe te kennen, wel de juiste wijze rr.ag heeten om een klein volk als het or.ze geschikt(er) te maken voor zijn ta.'k, den vrede te helpen organiseeren en aldus mede te werken om te voorko men dat Europa inderdaad mar Bruning's woord op zijn laatste krukken" komt te loopen. Tandjong Redeb C. ENSING Controleur B. B. . , . HEERENKLEEDING VOOR VADER EN ZOON TOT REDELIJKE PRIJZEN ADRIAAN SCHAKEL HEIUGEWEG - TELEFOON 37273 E«n vador kwam pal uit da tra pan Kon hlar In »e«n wit meer loopen ZUn toon haatda ham *f Da raad, dien hU gaf? Qa, vader b(j SCHAKEL hier koopen PAG. IS DE GROENEN**" Schaken voor ricmlen ? o o JUIST verscheen bij de Wie s-er Schachzeitung" een nieuw ,s erkje van onzen schaakredaci S. Tartakower, Neue Schachrne' genaamd. j£enjr r- jaren geleden verscheen van tclf >n auteur Führende Meister" j-in de toenmalige grootmeesters _pabi..nca, Réti, Nimzowitsch, Bolïjubo.v, Aljechin, Rubinstein, Euwe, , Vidmar, Colle e.v.a.) indiJueel besproken werden. Nu echter de laatste jaren het schaakspel een oluti» heeft doorgemaakt, en nieuwe rren ian den hemel verschenen zijn, tte !'-r. Tartakower het juiste oogenge'.omen om een vervolg op zijn werk in het licht te geven. De trouwe generatie (Flohr, KachB >twinnik, Lilienthal, SultanF:rc, Stahlberg, Stolz, Eliskases, ndau Alartorzew e.v.a.) is naar het deel van den meester samengesteld vol.L lingen van de technocratische ooi. 3e wijze waarop Dr. Tartakor, dt onvergelijkelijke schaakjourist, l.en karakteriseert is bewondeswa Hig. Door de interessante, ^ leerzame wijze waarop hij behandelt, is het boekje on voor ieder die op de hoogte e zijn van de laatste evoluties kgebied. Igend slot eener partij is aan ?hachsterne'1 ontleend: tun lermn sto Isbaa: isch: let leue MILNER-BARRY c d e f ? q h i i :m ' jj^:;* A ?,é,üti ^%^ ...erna *?*??'£%& r v 'Td en g2 Lb Iet . Mit ' c d e f g h 'S. FLOHR 'gde: .-dy. ........ iegant torenoffer ! De7 X d7 jxfÓ! Kg7?g6 --g7+ Kh6?hs g4-:- Khs h4 i d4 Opgegeven . :at op £2 is niet te dekken. Ispelstudlc van H. R i nek h c d c f o h M'// speelt en wint. -- studie heeft een eigenaardige *, v. Ike voor den practischen speler »ote waarde kan zijn. Ta g7 ! Kdi^2 >:t heeft niets beters. Op i..... f r wint wit door het fraaie mauvrc 2. Tg7?gi benevens a6?a7. Tg7?gz-f Kc2?^b3 Tg2?az l . Kbsxaz a6?37 en wit wint. L. GROENE No. 3M1 Puzzles Nieuwe opgaven Letterraadsel Uit onderstaande lettergrepen moe ten 19 woorden worden gevormd, wier ie en je letters een bekend spreekwoord vormen. a - bel - chas - de - dee - del - e - e e - en - erw - fend - gant - ge - i - in ke - land - Ie - let - li - men - mend ment - mo - na - ne - nen - ner - nie no - o - or - pau - ra - ra - ra - ren - rij sel - sis - ta - ta - ten - tie - tie - tie tig - ton - tou - trac - tref - ver - za zee. Omschrijving i. omgeving, 2. insect, 3. onbedui dend, 4. bevallig, 5. president van Spanje, 6. schouderbelegsel, 7. slinger planten, 8. groente, 9. feestelijk ont haal, 10. redevoering, n. versiering, 12. hartroerend, 13. provincie in Nederland, 14. voorkomend, 15. onder stel van auto, 16. aanzienlijk, 17. traagheid, 18. verbeteringen aanbren gen, 19. gebrand linnen. Ver wissel-Raadsel Door omzetting der letters kan men van elke twee onderstaande woorden een nieuw zelfstandig naamwoord maken. De beginletters der nieuwe woorden geven, van boven naar onde ren gelezen, een spreekwoord. GALON-ORDE REIS-TALIE GENT-VALIES MEELZAK-RAD DWEIL-GRANIET REN-ZAGERIJ PAGE-SCHREDE , RONDO-TEER OS-TUINRAAM K L A'N T - V O E R S'TÉEK-TRENS INHAM-STROOP GEEP-STONDE HOEVE-KORST DANK-TOREN B E EST-K. AN . ^H^^^^^^^^^^ * * Oplossingen Letterraadsel Tegen het bosch weerklinken najaarsschoten. G. A. van Klinkenberg i. trillen 2. erna 3. gekscherend 4. elevator 5. n o n na 6. handelen 7. e l a s t i e k 8. t i j ding 9. brabbelen 10. o s a k a li. s i r e n e 12. c i s ele e r e n 13. h ij s c h e n 14. wachter 15. ephemeer 16. e r o sie . 17. r i t se l e n 18. kreukelen . 19. l a n gz aam Figuurraadsel . ? Kreupel wil voordansen. K L I K S P A A' N R H A P S O D SS I M I P E IE S T B O U W K U N S T KLAPTAFEL G E L S N E E I D I L T R E N G I N R O U W K O E T S Z A A l K O R E N R O L K L A V E R Prijswinnaars; Lettérraadsef: de Heer J. WetselaarWit, Veemarkt 18. Breda. 'Figuurraadsel: de Heer C. Hoogenboom, Achterdijk 3 C., Rhoon (bij R'dam). AMSTERDAM KALVERSTR. 86-90 Lederwaren - Reisartikelen - Plalds Voetzakken - Auto-overschoenen WELBETER NIET DUURDER De Koningin der Portables slechts nog fl. 75. N V. M LINDENBAUM & Co's SCHRIJFMAGHINEHANDEL Keizersgracht 239 - Amsterdam - Telefoon 30239 Hulde. Hulde voor de Droste-Pastiües, die zoo uniek van samenstelling zijn, zoo geweldig van kwaliteit. Men weet algemeen, dat het de meest verrukkelijke snocperij is, die er in chocolade wprdt bereid. U kunt ze in luxe-doozen krijgen. Maar als U vél snoeplustigen tractceren wilt, dan is de groote ver pakking voordeeliger. DROSTE PASTILLES ALTIJD WELKOM! Spaart plaatjes voor het album Java I". DAT IS EENS, MAAR NOOIT WEER!" zei de man die aan de kiosk geen Groene meer kon krijgen omdat ze uitverkocht waren, en hij nam direct een abonnement f'J! BON ADMINISTRATIE DE GROENE" KEIZERSGRACHT 355 - AMSTERDAM Postflro 72880 - Gemeente Giro G 1000 - Telefoon 37964 Ondergeteekende abonneert zich met ingang van l Fe bruari 1936 op DE GROENE AMSTERDAMMER. (De abonnementsprijs bedraagt tot 31 December 1936f 9.25.) (Handteekenlng) Naam: .., -. ?*«. 4 v?*l ,*{*« ?l ?*: