l f CJVISCUOOH 30 NI 3I1DV->IU3AA >I33W vaNVtfiM aa iomA aa w"*^. 3N30ÏI9 30 NI N3AriaHDS Sïi3>IH3M3a3W 31S33 30 sp JOOA aurnaasiaop aasjaa uaa uauunsj ia;f]A\a U3ïp ain ajp 'uaiBAaa uap J8AOua8aa 3TP Pï9i ap auajiuio us afaaTlttJindu JBBU qosuaAi uazuo auajauio U8333M. usuumi uajapuB aqo-BUijaaM uaa UBA ua^aaqauo aaq noz IBA88 japaT UT JBBUI 4uooaJ3AU3dBM jsiauaAajd 3ju9a aaiu UBtjasjOA U3uun:i uaui IBZ usnBAsa sjapuB u; 'aiBJanau uap joop piaMaSuadBM UBA snnjqaS uaa uauasjaaaaq a^P T^z uatfBAaa aSjtuuios uj -?t uaaaoui aiaail^ngu ap" saBui aaa^az UT 'uaAfnq 'PUBI Uöa IBZ £061 ua 668T WBA aqosSBBH ap UBA ua3BjpjaA uap UBA Su^qoTJdo ap JOOA apuajf azap aqo8JU3JUOA asu. 2ïrn92 'aTSWBJinsu UBA Sinpnoq ap uazaMaauBB pu'Bijapa^ JOOA ST 'uajapjaauuaA ai uftz ajapuB a9ui aip 'uan'BAaa aSjuBpooz ui 3TPinqosuo ua SïPinqos" laapjoo U99 aaju aou jdAOJBBM ua uapiaap ua BTAijog auBiuajBf aip 'uapsii^riiap ap SIB IBA8S uaa UBB a^uap uaui :pA\noqosaq uaaaoui IBZ ,,pjooijooa3" SIB iBBaspuoq UT usti uatjossna 8oijoo a^pooz 'piispuog uaa8 apisq 'UBdBf ua BSJTJSUIV usqossna OTJTO^d uap UT SOTJOO UBB 33IU3P uaui JuajoiJaA uaqqaq noz aiaaTI^aJ aiiB aip '?aïjoaqj, anBja" uaaa u HZ 9Z3Q 'U33|ajdsaTn 8BBJA azsp J3AO 3TUiuiaasuaa HOTZ uauBSjospuoqua^iOA ap ^oo uaTpur uaopJooA UB3[ TBJOOA qoiz a^P TBA33 uaa 'ST auanBAaSuBB 10 J3HBAUBB 3TM 'UdSSJISdq UB3{ PT3UJ3ï[aZ 13UI 3uTJaa3aH aqospuBijapaN ap |^qjBBA\ '3o{joo ua3 jo !ua3uTaqoTldJdA SPJBBAUBB 3BJpjaASpuoqua3{iOA UT asui pffjas UT aaiu aoijoo uaa -z^-p 'ufiz 9PJOOIJOOa8" U33 UB^ a^H 'U3aBI PT30UI83UO suo STdooiJOOA uauun^ uajdpuB azaa 3TP UT uausdBft ap JBBU ufiz ^BBa uaa U33 JOOA CTZ ST 'uBBas 3Bis -puojaspuoquajiiüA do ai^ JOOA apuBj aa J8iq ua8ÜTJ3f ajdpuB UT 2100 8A3TSS3J8B aiffiisajaa uauiauaapuo aa IBAUBB uaa 'dBqosaoou98puoq UT Rzaaq 'uwire Rz^aq 'uio jo aouoo BA^q 'puog UBB uainuosaS BIIB wo aunqoTIöJaA ap UBA 'ST uapoqjdA ^a]u 8ou uajiBAaS ap UBA uauiauaaM Jdp auTJdpUTiuja usp UBA uapai IBAUBB ^aq UBA ?uauiosi UB^ apaoa ua^ ;qoaj joop 'uajapjOAaq &i saiiB ua ufrz 4SUI033O) ap JOOA azap aoq 'uaSBJA a) JB quajHOA usp UBA uanaj sp JOOA uado uaaoo ap uio oo^ja pTispuog paoa uaa 'uaaipapjaA jam RM asjiaM 'jaat ap 'i3apua3a^ui 8A9U3Q a^ BM '^jnssipaoa sanB uaui ^BP 'epsui aSuajq ^aq :^jaaq UBBpaa ua qaop puoqua^pA ap UBA U3J33STTBapi U33 joop UBB 3A3WOB 3P UBA S'4BBtd a^sjsa sp UT ?3^qoBpa8spuoqua^ioA ap uapjOM a^ ^jooqaq puBijapax UBA 3qospuBiu3<nnq ap STUTI apaqaa ap JBAO ^Bp 'apjaiispuBiJapBA dTJSaq ;aq UBB uaop 3; ^jo^a^ jo 3ianTlodspTaq8TpuB^sjiaz UBA qosTa uap ^aui uauio^ 3^ pffj^s UT japuoz uatu *puBijapBA uaSp ^aq UBA 3joo snp ua uapaispuog ap UBA UBP sjapuB 3^ UBB 433aid uaut Jap 3un jauaa jaatu jo UTUI PUBI suo ua ajapUB jaauuBA UB3i UT U35IUTZJ8A JBBUI Q.TIB^J uaaa) ap UBB ajjuap aiu) ^BB^S uap UBA 8uBiaqu38i3 -uaaoo aaq ua3a^ -u\ iia^nodspuoquaitioA ap UBA ua8iOA ?M "B jooa 'Bf ooz ua puBis UT '4q3BUJjaaM uaa puBiJapa^ ^uoBiujaaM atpspUBiJapaM ap JOOA uaa '^aunodspuoquasn ap uaui SIB 'ja ST :pia^sa3 UBP 'pjBBqpuBqaS uapJOM )aoiu joop 3jpoou ooz aqoaj I^P '^ua^ja iasu;3aq UT JBBUI 'Q^Tpajd pjausooijaaM a^siajasiOA aaiu uaui ?lasr^saisruajap suo auiBU ^ajAj ua^jzaq puoqua^iOA ua^BBtuioAuo jaaz uaa Sou uaanB RM UTJBBM 'pinAjaA uRz ^TU 3ou ?e^BjapTsap a^aqosaauaAoq UTJBBM 'uapaq ;aq JOOA uaaaaz a^ s^ai 2^00 suo ^iaau ^a^TTOd azaa -; op u99ifB ^TU J9^qo9 us^BJ uaAaaaSuBB jaiq ap UBA sawuanbasuoo 'U3J3AR U3UJ JOOAJBBM uatii3A88uBB uap UBB 8UTia8aj aiBUonBUja^ui apuaopiB aaS5fflT8^^BUI98 ^9q )3TU J33f3Z uap JOOA 300 ua uacLxaMjapuo uaiinz ja -nos-ua^B;s J^ azap J3AO ua8naqj3A IBZ 'uajaTA38az ua^Bi tTA\ ap UT ua 4iaojjaA 80^00 uap aip japai J93UI si 3jfTJ8uBi3q ST 'usAfriq ai TBBj^nau 'UBB^UO uapsq -sirnspuBfiA uajapuB uatpssni uaipin 'wo pTaqRJA ap 3P3UISIB 'U3JBI31J3A 8^ 80IJOO PUBI J3pUB U38 PiaqfTJA 9Q 'UaU33IJ8A 3) pUB)S(tq UdJa^dZ 8U8TIBA83UBB U3p 'IBAUBB ua8T^Buiiqo9JUO uaa UBA qpjoAV jajiomaBis PTiapaui uaa uaipur 'uio ua 'Suwqoaisaq auiBzpaaiA W uauiosïsa uaaqoBjq aa asjaa nqosaS pu8ui03{ -JOOA jspsT fjq uio SuraqoiidjaA ap aa^puojo aiBuonBUjaauT spuapurq USUB ap 8Bjpj3ASpuoq -U33IIOA l»il QBA3q J83UI japuo ispsui asuajq dBqosaBBuipn aan 'uaaBtaSaoa ufrz JO U3PPJBBAUBB dBqOSaBBUIpTISpUOS OTP 'uapuBi 09?09 9P uaqossna puBq aasBA U99 nu ST ** 'u8d30J33u3aftq ooi/ po -9333H 9J9PUB jo uaa joop sgnugjgjuoo UT uauiBzaa 98auapïour U99HB U9aBag ep J9890JA U9UIBAK 'auTAai 9P «T WOBjqaS SuiSTZfiM 8pu3dfTJ8u OS61 «T puoqu33itOA uap UBA aurauons E' OtilM3dKMINO 31V.MOUVM N330 QI3HOI1I3A 3A3UD3TIOD X3linOdSaNO9N3>nOA 'v *3 a aviaaNOAv aNI31)| 3Q Dit boven! DE KLEINE KRAIVT Niet kantelen! . . . aan den buitenkant! -DE KLEINE KRANT EN HAAR PUATS IN DE SAMENLEVING De trouwe lezers van De Kleine extranummer, van ons blad zijn Krant, die dezen morgen, niets ver- lezers mededeeling deed van het moedend, hun lijfblad opengeslagen uitvinden .van rf« h?»J«*-«>-i~?*? Opvoedkunde HET LASTIGE BEZIN URN van <t* K ?»?*-? W 1SI3Z UD^BIIJOOQ (? ? -g / x i'09'R/ OT ui/uwuoo T? ? -gg ^ uopuoqoa ' u; aujpiazacn 3131dWCO 13H O|JJO.\t uj.\a/ :fiq s^aaa^smoaj jo ?_-g / x l jo 09'S / « uoufiuuai OT «I -?se j|..jtj -o/ S)1|.),>IS J»)OA U.)[»(Ml«tflUl!B ! l jso>|«>» "L':-;.(i / J-"»l JOOA ui yp'ttocïa"?''JÓHOitpojddJuo.it\afn ua saijBJ-isüni uopaapuoq loui iop tiis ui IOJL' -uopoqaSuBU sfu<t uajisuc»3iuo.ulsjoo uop UTJA i;iaq ap «aP3" JJA ytsuqoiïupinbn do nu HMOAI 'uauaipsja.\ puupopoN u; uaiiaoq ap»^ ;soq ap aopuo puooanaq 'oAuajjn oxf!Piso3i a/op UBA ^uuasaa uiajii U33 'C S A.3Z L O\ l ij UBA 3ui^.iaA\apaiu ua A3A\ïI3A 'a^V 'jo.ij UBA Suipiai 'O 'MQK3H "^Q Joop p.iBBlX-laA 5l'!Id(ïf!Ji*«)0. J3P«>t JOOA ua ?KMUVXUJIIJVH.I KMA'JZ M XilHlK-IAi aUIUHTIOA 13GNOA N3G NVAlSOOf ?ir^u.iinntn Iwl'MlUM Min A» 1 III J.l^llin 1O1U 3KIU jallIJIU 31SJOOJ2 8/UO :uoMo.iqjuo }si5>iu.»|.»oq «n "l «3u«l J-M" 'H ' '9261 H 'iuo u9J9puTq.iaA ua Sjq B A*j.ii3üanq 'A^UJOS ?ST paaj33 i^anauaAa ua piaiaq suBqa ooz JBBUI 'pjaqSniaA aAarpanoo jaAO n^aaiös apmi suyzsSTuaa ua UBB a^uap sjqoais aaq ooz ^atu puaSjaap IOA piaiaAV uaa UBA uapp^ui smoais a^sod aStptnq ufiz i^z ^ïia.!^ a^ ^nu 5ifna3l.iaAivpi3«p saajjo aip UBA apfi^ uan^ ua^ uio ufiz paaaaS fiM ;BP 'azfm do I8M ua piau^fiiaituBqj^uo ua piaiiSip azuo UB A SuiAunpu^q .ta^ 2ipoou 'uaSuaaq a; siajjo aiaaija^Biu ua a^fituoosjad aip mo ppjaa ?ufiz paajaS ua uf^z piaiaq" :uapaooM aaM; UT ua.taai; -twouoo aiBM ^aq s{« uaui UBH '^aopaooA ua ajzv 'Bdoina uj pu^ijapaN -IOOA a^Mi^P^n aauïBH a^siaa ap UT UBA J^^H 8P SIBOOZ '^snvaq aSap ia; u^Ajam uojz ftz apuamauao^ ap fiq putJiaapaN si 3utuuBdsu^qoB.T3i uaa^a do do 3p qoiz UBP ui JBBIU 'IPJOAV uanBAaSuBB ^aq ooz 'pnspuoq q 3ÏOO '!JBT3^S 82(19 ^^P U3 'S] 3ÏBMZ J88Z 30U puoquaxTQA 8P ^«P 'uasjuapaq aAfnq uaui SuBipaS ^aq ut iaaAa^ ooz pfniB ap JoopjBBp ^BP aapuoz iiuaSataa apaos ua amoozaSuo puoquasiTOA ap 3ÏOQ moTMuaAas^qoBui uaAoq a^qoBpaSs^qoaJt ap UBA auna^siTM^uo asiftïaSoui ap uaauaiqao^ Jioqos uas^suaa uaa JBBUI ftqjBBp noz ;aH 'ua^ïiaA a^ aaiu 3ou -uaSoo ^TP do uazap 'IBBA33 japuoz JOOA ua puana^sjnaia; UBP puoqua^pA uap UBA Sun ap si SIB 'puBt-iapa^ ijooqaq 'laapuaSa^ui 'puoquasiioA uap UBA uaaa s; TfiziaA 'JQ 'JQ^d '?uauio^BU uonnz au'ünq UBA '>$\ 'uaAfjtq a^ uapiaqos -aq JBBUI nu uio 'uapaispuog ap ^BP djz uaaoo KRUI JOOA. ;au 'Hui uaauTUiaujBBM ufiui UBB puaA\a3 jaaz ooz uaui ST ap ui" :3inauonziaA ap aa IftzjaA 'JQ 'JOJJ aaJI^isis saa^u JOOA aaTU ua ?'aiaads ioj aaoojS uaa 3uTAHu.puBU[saqaai Ciq joaoBjuaauBiaq ap 2^00 u.ooa JoaoBjsaqOBUi ap a'AiBqaq aep '3ïf{iapTnp ST WH 's\ SBÜJ? uauiouaa ufiz do sïftJ^UBJj UBA SuiJiJaMapaiu ap iftMjaa ' UBB saiu aaop afu^Suon qaou ^Cuuaasoo ajuTSsaqv UBA stuspaiqosaS aAaojp ap si aqoTzdo a^P UT ^oo '-uauio^Bu uannz SipatlOA IBBIS u'9HBAa3uBB uap uaSaa uaauTaqofldJaA auunii laana -uüAa uapaispuoqua^joA »P pBBpjapuT jo SBB JA ap spoaas ajflIQ IW 'usipusAoq JBBPM 'SuTSjpapJaA ua3p do uazaMsauBB a^^is 32ua ST Mfn32l«BAUB uap UBA uapai ajapuB UBA dtnq do 'uaaqos IBA88 a^ uapaiaS uajBf 3BUi STua/wnBuaq Jap 8Jn ap uj jaaz 3ou a^^^ a^BjBddBspuoquasnoA saiaouBS sJTBamui a^Ai saqoats UBA PT9U.3BBA 3p UBA U.OOU . uaaSaaq 'ajnpaoojdspuoqussiioA «P 3UB8 U33BJa uap UBA aam 3ou UBP a^asJds 3ii 'ipnoq SipftziB qoTZ B3JTWUÏV ua ajaaxSoiaa aam UBdBf 3uBi -ooz 'Bdojna uaaïnq 'ST SrzaMjB puBiqosaina SUBIOOZ 'Bdojna ui -jspuB U3 uaa a^^ IB3ou -3HT8A 8A8Ta08nOO 8P UBB aSISSJfllUO SU ?aaiaoqaq ST SuruaTZjaq 33{fna3«P UBB . a; puoquajïiOA uap «T 9iaisod s.puBpapaN iaanau£A9 ua uaainis aa ua8oo ap aaTU dBqosaBBUipn ^sq UBA apfizA\npBqos 9zat> JOOA aaop I8M SupaaSan atjospuBT -ja'paN ap IBP '3UTuaaui UBA uaq ^i 'JBBAaS iooj8 uaa 'puoqu33itoA «8P UBA dBipsaBBUipn asq Joop asmf puBiJap3N JOOA annqos UTJSIH 'UBBasaq puB^sftq uaJTBarntn UBA 2100 'uaSBJpjaA laaAooz aoBdspuoq -U331IOA 18U UBA J9PB^ a^U U9UlTfq a^PUIO ' -ufrqosuaaoo SIB ST 8ipnoAU39 ooz aaju SUBI 3100 IBP 'I3A\ uaul a^uapaq ^^ox U3JBAJ9 UBA 3100 mo WASCHT NOG HEDEN UW VOETEN ! ! Jn twee Jagen reeds .>, (wee tinten licfifer / Adv. O.TP geen mémoires meer kunnen worden, wat jammer zou zijn met het oog op de belangrijkheid ervan. Laat ik dus beginnen. Als kind was ik reeds een vreemd, droomerig schepseltje, met eenzelvige neigingen en wandelingen door de natuur. Ik heb dit, meen ik, beschreven in den eersten roman, die van mijn hand N.V. Amtt* ré. Bock- «n StMndrukktri] »/h E L t E R M A N, H A R M S & Co. PAG.20 DE GROENE No. 9075 Sport ITALIËABESSINIÊ: 34-3 Italiëvirovtrt door unfaire twtltk het kolonlato kamplMnsclup. Bad«glio seoort itnlgt kMran. Da B«np slwbt «p dratf. PracMig vMtraspcl d*r Abtssijnm. QP het uitgestrekte voetbalveld bij Makaléheeft zich een beklagens waardige match afgespeeld, die zijn weerga niet vindt. Vooral in de tweede helft was het spel van Italiëweinig verheffend. Even voor het eerste Abessijnsche doelpunt werd gemaakt, moest De Bono het veld verlaten en werd hij door Badoglio vervangen. Deze mldvoor, .die doortastender in zijn op treden is dan zijn voorganger, gaf met het gebruik van gasspuitjes het sein voor een walgelijk schouwspel. De Italianen, die in den aanvang moeite hadden bij het Abessijnsche doel (door Haile Selassie eerst goed verdedigd) te komen, begonnen thans een verbitterd gevecht, dat met voetbal niets meer te ?naken had. Beentje lichten, trappen, gas wolkjes op zijn tegenstander loslaten, dat alles verd ons vertoond. De Italianen waren ioor de terreinmoeilijkheden en de :actiek der Abessijnen zoo geprikkeld, lat zij zich zelfs wreekten op de Ammlancetent, waar de door hen gegaste egenstanders werden verpleegd. De scheidsrechter, speciaal uit Gelève overgekomen, stond, tot groote 'erbittering van Abessinië, machteoos tegenover dit schouwspel. Wij ladden een doortastender optreden ver vacht, te meer waar het hier een presige-kwestie gold. Het eenige voordeel ?an deze match is, dat de Abessijnen ets van de beschaving hebben leeren :ennen, /OORDEN MAN IIIIIMMMIMIMIIIIIUUUUIUUIJ j interesseeren, dat als allernieuwste >.ldt de uitsluitende dracht van een i. Geen onderkleeding, geen boven\t alles. Slechts wordt bij officiëele hoogen hoed, C'est simple, mais il twen sommige Parijsche kringen het 7 te dragen bij eenflanellen pantalon. t (Haemanthus) bij zich te hebben. m neus poederen en als het koud is mengd met tuingrond.. Wat de baard Arum Cornutum: laat hem droog recept: Neem j d.L. cognac, i d.L. een flinke scheut whisky. Roer dit het eten. Denk erom, koud serveeren JE ENRICO ERSLOOPBAAN. 0 rscheen ,,Liefelijk Wonder". Ik was heel n met de natuur en met een ing naar het mystieke, wat in mijn tere romans als Web vol Schaduwen" ,,Geflonker van Eeuwige Waar den" sterk op den voorgrond treedt. Reeds op mijn vijftiende jaar gingen eerste levensstormen over mijn ofd, (zie Loutering") en van dien d af, heb ik het zwaarste te dragen kregen, wat een intens levend mensch deze aarde te dragen kan krijgen, miskenning, wat onder denzelfden el als novelle is verschenen inden 'sten jaargang van het literaire maandblad de Knoet". Momenteel verzamel ik geschikt materiaal voor een neo-psychologische historisch werk, waarvan ik den titel, Gespalkte Zielen" reeds ontwierp. JENNEKE (pseudoniem van Mevr. CELINE G. STBUR-STIJF) (Wordt vervolgd) .