'O UVA uiatuopnasd) HXHNNHf U»p UVAJOTM '3JJ9M U,3SUO)Siq JOOA ap" pwjqput UVA UapUl U9U9lpSJ9A St 9[{9AOU U9pJ|9ZU9p japUO }BM '2uiUU»3JSfUJ 'u»3fuat u«i uaïteap 9) apjre* azap lpSU9UI pU9A9{ SU9)UI U99 )8M ' 9) 9)SJVBMZ )9q 3JI UVA U9 (?8uija;nOl" 9IZ) 'p} UfllU J9AO U9UUO)SSU9A9{ ua8ut8 j VB f apuat;jfiA ufiui do PUOJ3JOOA tiap dO aSiMnag UVA ,,u9Mnpvips (OA q»M"sIB suvutoj aj ufrui ui ;VM 'aipijsA'uj )9q jvvu Si )9UI U9 jnn)VU 9p )9UI U99 ODIHN3 pncu/ ' ) nat/35 a J/u i/ ? U99\ "j-p f jzw snsti ui Soojp iU9tf DBJ i pjvoq 9p ;o,vi si pno>f }9i{ SJD U9 ?uaqqay aj t/3iz Ciq ?UOJD)VVd U9J19UDI/U99 fiq USSojp 9f t 7»v uaSujjy Byjsfuvj aSiwwos /i swiu 'ajdwis jsa,3 -paoy 9J99l3l/fO fjq pJOOt Sflf39JS '59JJD f, -U9(lOq U99& 'SUlpZ^iyudptlO V99f) 'l U99 UÜCl JtJÏVJp 3pU3)injS)in 9p jpji SJD Jüp 'U9J99S$9J9)Ui i (SJ3Q nmfiiuiiiiii'iiiiiiinniimiNitMi ?U9UU3! uaqqaq SuiAvqosaq ap UVA s;; usuftssaqv 9p ;vp 'si qo^viu azap u v -saad uaa jaiq ;aq JHHAV jaaui a; ') uapaj;do japua)sv)joop uaa uappvi 'ladsAvnoqDs ;tp jdAoua3a) soa -a;qovui 'a.tuissaqy UVA 3uua;;iqja. a;ooj3 ;o; <puo;s 'uaiuo^aSjSAo -af) )in jwpads 'jaiqoajspiaqos uaq joop ap JWM ';ua;aouv[n< -ui v ap do ua^3{a3jM sjpz qoiz fiz )V| 'pj33piuda3 ooz uaufissaqy aap ifaipv ap ua uapaq3frtiiaouiuia.ua; ap joo] uauvi{V)i ag 'puoo^jaA suo pjaA a)V{SO[ japuv)sua3a; ufiz d< 'uaddvai 'uaiqaij afjuaag ?pvq U33{VU a; jaaui s;aiu ^vq^aoA )aui ;vp '^qoaAaJ pja^iq-iaA uaa suvq; uauuoSaq 'uauios a; (p3ipapjaA paoS jsjaa aissviag ajiej; joop) iaop aqosufrssaqy ;aq fiq uappvi a;iaoui SUVAUVV uap ui atp 'uauvi[v;; 9Q 'tadsMnoqos ^fipSpjM uaa jtooy uias ;aq sa^mdssvéUVA 3fttuqa2 ;ai ;aiu jv3 'ja3Uv3jooA ufiz uvp si uapaj; -do ufiz ur japua)sv;joop aip' 'joo/ -ptui azaQ -uaSuvAjaA oi(3opvg joop fiq paaM ua ua)V{J3A ptaA ;aq ouog a<] ;saoui ';3ivvuia3 pjaA\ ^undjaop aqosufis -saqy a^sjaa ;aq JOOA UBATJ 3IUI8M aifB^J UVA |3ds )3q SVM apaaM) ap ui [VJOOA ';puiA ;aiu v3jaaM ufiz aip 'ppadsaSjv qojviu -sua3vi3j3q usa qaiz fiq «P |«dsita)«o« 'jMJp do )i|M|s oueg «Q -u ?I|UM pooas ouBopifl -dniosiMoidiiini m wn*n u|i»an joop U0?'«N puvq ufiui UVA atp 'UVUIQJ ua;sjaa uap ui uaAajqosaq 'sji uaaui ';tp qaq m -jnn^v ap joop uaSuijapiiVM ua ua3ui3iau aiu 'af^asddqas 3ijauioojp uaa spaaj 3|i SVM puijj ?uauuiSaq snp ?UVAJS piaq^fuSuviaq ap do 3oo )3q )aui utiz noz jauiuref 'U3P.JOM .u 30 Ol'DVrf \ \ N3J.3OA MO N3Q3H OON XHOSVM ons] «ele Niemand bemerkte hoe nachtelijk de zagen werkten, die van den achterkant den muur aan blokken sneden, welke werden uitgenomen en ver vangen door blokken van gelijke maat. De roof der Monallsa was nietig kinderspel bij dit fantastisch bedrog. Weder verliepen weken, het werk ging zonder stoornis verder. Antonio was een man van zijn con tract. Hij deed de kostbare steenen genummerd stapelen in zijn atelier, bestelde ze zelf in kisten, opdat zij te Genua, de naaste haven, verladen worden zouden. Zoolang de kraalblauwe oogen over hem waakten, bleef hij trouw en vastberaden. Maar op een dag waren zij afwezig. De feillooze zekerheid, waarmede hij had gehandeld, liet plotseling af. Dermate, dat hij het besef kreeg van zijn misdaad en zon op mid delen, om alles weder goed te maken aan Leonardo en zijn land. Urenlang liep hij als waanzinnig door de stad. Binnen drie dagen moest de kostelijkste buit, die ooit een dief belaagde, zijn verzonden. Hij zou een nauwelijks te noemen bedrag ontvangen, dat hem In staat zou stellen, verder te leven als een rijkaard. Waarom aarzelde hij? Niemand had het bedrog bemerkt. Niemand ook, wanneer hij zijn eigen schil dering bevestigde op den nieuwe muur, zou de ver wisseling bespeuren. Bewaarders, reizigers, kunst geleerden niet. Geen mensen ter wereld zou ooit op de gedachte van vervalsching komen. Kon zich dan Iemand bestolen rekenen? Maar al zijn redeneeren baatte niet. In zijn ver dwazing verzon hij, de blokken om en om te wis selen, om beurten echt, onecht, echt, onecht, als bij een schaakbord. In dezelfde orde verpakte hij de yracht in kisten, om en. om echt en onecht. Des ochtends, wanneer de hekken open gingen, meldde hij zich net eerst van allen aan, plaatste zijn ezeltje op de plek, waar hij zovele Jaren al copieerend had gezeten, lettend op de gesprekken der bezoekers. Oeen sprak een woord van twijfel uit. Sommigen knielden en baden, sommigen zwegen in ontroering, sommigen, die voor alles woorden hebben, kakelden tot In den kloostergang. De kunstkooper kwam langs: hij had een klant voor Antonio's nieuwe cople. Binnen drie jaren, verzekerde hij den kooper, is van het oorspronkelijk meesterwerk niets over. De kalk, waarin de verf Is opgenomen, brok kelt bij kleine kluitjes van den muur. Jammer! vond de klant. Antonio had zijn vier en dertigste copie verkocht. Proef op de som leverde de Amerikaansche op drachtgever, die onverhoeds een dag te vroeg terug keerde, zonder zijn dochter. Heftig voer hij uit: de schilder had hem bedrogen! De echte Leonardo zat nog op den muur. Hij maakte zooveel spectakel, dat de bewaarder eraan te pas kwam. Antonio nam hem mede naar zijn atelier, toonde de blokken, de echte en de valsche, die van elkan der niet te onderscheiden waren. Toen wist hij het ook zelf niet meer. Waarop hij In razernij uitriep: Schurk! waar Is je dochter? Met haar verloofde, den Conte Fredl, reeds naar Genua op weg, sprak, niet zonder trots, de oude heer. In de Galleria dronken zij het samen af. Antonio kreeg het loon voor zijn bedriegelijke copie. Meer niet. Het was een ronde som, die hem in staat stelde, vreedzaam met Maria in. den echt te treden. Hetwelk hij deed in Santa Maria della Salute, maar Leonardo copieeren deed hij nimmer meer. KEES VAN BRUGGEN. Jt, Etn Aotettt aft w Arnhem tchtfifti De goede rtialuten. dit ik b\j m\jn vrouw, tnijttlfen 17 pmtUnten met Silfikrin heb bettikt.zijn oorimtk.dft ik 'tgtrrgeld noortchrüf, en Episode uit Hef daqel ij ksche leven HAREN GROEIEN DOOR SILVIKRIN Voor het Behoud van Gezond Haar, ter voorkoming van zoos, haaruitval, voor de dagelijksche verzorging en ter verfraaiing van Uw haar, de heerlijke Silvikrin Lotion bereid met Puur Neo Silvikrin en mcdicinalen alcohol, bekend en beroemd in de geheele wereld. De ideale heeren-, de volmaakte dames lotion en behoorend bij de opvoeding van Uw kinderen. Bij Hevigen Haaruitval, Root, Dun Haar, Kale Plekken, Kaalheid, Zijn de haarwortels oudervoed. Dan kan alleen Puur Neo Silvikrin helpen, dat de H stoffen bevat noodig voor den groei van het haar, waaronder het beroem de Tryptophaan van Prof. Sir Fred. Hopkins. Alleen Silvikrin bevat Tryptophaan. Puur Neo Silvikrin is verkrijgbaar als Complete of Eenvoudige Kuur. beiden voor een maand. 5-201-F De Wetenschappelijke Haarvoedlng Complete Kuur Eenvoudige Kuur f 4.80 f 3.60 SILVIKRIN LOTION voor behoud van Gezond Haar vanai ( 1.25 50 DE GROENE' Fijngevoelige viouwen weiden geïrriteerd door kleine verschijnselen die hinderlijk zijn voor haai welzijn. Zij maken zich «r ongerust over, dat anderen den onprettigen geur en de donkere plekken vin M tterke transpiratie tullen bemerken, ««. «9 TRANNOSAN ODOREX BRENGT REDDINGH Flacon voor vele maanden met aseptische watten 94 c l-» - -r~|?wj»wea^ ^p UVA NIZ30 39I1SV1 13H UBA paap 3ujpap»psuj uftz B suo UBA sjazaj untj 'puapaoui -JBA s;aiu 'uaSaoui azap ajp ^trejji aupuj ÓQ U«A sjazai 3Mnoj) a<j 9NIA31N3WVS 30 NI SWld MVVH N3 INVcDI 3NI31X 30 itdp urn) XMVHM aa DE KLEINE KRANT AVONDBLAD B is nu nog goedkooper geworden... ie e ere aak Tan den gtooten 'NASH verkoop dit jaar schuilt niet alleen in den goeden naam/ dien NASH bezit, maar bovenal in de wel teer bijxondere kwaliteiten en wegprestaties, waarover de 1936 modellen beschikken. Iedereen, die tot nu toe met een NASH heeit gereden, is daar enthousiast over en terecht, wij gelooven niet, dat er in de prijsklasse van de NASH ook maar n merk is, dat over de snelheid, de wegvastheid, het comfort en de zuinigheid beschikt, die U in iedere willekeurige NASH geboden worden. En van dit enthou siasme was een ongekend aantal orders het gevolg. Hierdoor sijn wij in staat gesteld de prij zen thans aanmerkelijk te verlagen en daardoor de NASH nog populairder te maken bij hen, die de buitengewone prestaties en het aparte rijcomfort van de NASH op prijs stellen. Vraagt daarom vandaag nog catalogi aan. Vergeet het niet, want de lage prijzen en de groote waarde, die U daarvoor geboden worden, zullen U verbazen, want zóó goedkoop is nog nimmer een klassewagen" in Neder land geweest Stelt het niet uit l en nu en! IMPORT. VOOR GEHEEL NEDERLAND N.V. H. ENGLEBERT'S AUTOMOBIELHANDEL - THERESIASTRAAT 145 - TEL 772085 - DEN HAAG Filioo»; Weteringschans 130-132 - Tel. 34359 - Amsterdam DE VLUGT ^ ^ l MEER WERK-ACTIE IN DE HOOFDSTAD Burgemeester De Vlugt c.s.: Niet toekijken, allemaal meehelpen!" ^^ , - . ? ?_ . ___^__________^ «?-i*.