Historisch Archief 1877-1940
C
- j
.1
r
i ir
Geestelijk leven
ecct
<
Ds. Anton M. Brouwer
IN een wereld vol haat, afgunst, on
mogelijkheid tot vergeving, daalt met
Kerstmis een argelooze teeder h ?id.
Hoe ver ook van het christendom levend
in Nederland, in Rusland, in
Duitschland, overal treedt het wonder van den
kerstnacht in de zichtbare, hoorbare
werkelijkheid. Het is een droefgeestige
bezigheid, om het versieren van boom
pjes, het verlichten van winkels, het
tooien van het huis met hulst en
tnistletoe, het stemmige vertellen van
schoone verhalen, het zingen van al-oude
kerstliederen te rekenen tot maar den
buitenkant van den echten Christelijken
feestdag. Moet men zich niet verwon
deren, dat al deze dingen in de wereld
van vandaag nog mogelijk zijn? Dat
alle terreur en oorlog, hongersnood en
sociale ontreddering, maar nog veel
erter, .ilie persoonlijk verdriet en alle
i>er"c><.mlij'v3 wonden, het niet beletten
dat or te-H'erheid geboren wordt in ons
er. ui de groote menschenwereld om
ons heen. Het kan ons daarom niet
verbazen, dat in dien nacht, 2000 jaar
geleden, Engelen zongen in de velden
van Ephrata. Wie goed luistert, hoort
hun lied ook heden ten dage. In de stem
van een kind dat met een hoog stemme
tje verrukt vertelt van het cadeautje,
in de gebarsten berookte stem van een
zeemansversje, die op kerstavond een
in onze oogen sentimenteele bui krijgt
en soms in de schoone gezangen van
beroemde kerkkoren.
EVEN argeloos als het Kerstfeest in
onze ontredderde wereld een glans
van teederheid toovert, even argeloos
kwam het groote Godsgeschenk aan
het begin onzer jaartelling in de wereld.
Wij weten allen, hoe van alle bijbelsche
verhalen, het verhaal van de geboorte
van Jezus Christus het meest het
sprookje benadert. Een klein, arm
kindeke, in doeken gewonden. Een uit
geputte, gelukkige moeder, een onbe
holpen vader. Een ezeltje dat ver
schrikt door de onbekende geluiden
balkt. Herders om een vuur midden in
den nacht, aansluipende roofdieren ver
jagend. Een keizer, heerscher over de
geheele aarde, die zijn macht doet ge
voelen tot in het weggedoken plaatsje
Nazareth. Een booze koning, die heel
de wonderlijke eenvoud van dit verhaal
wil verstoren door brute wreedheid.
Engelen, die heerlijke woorden spreken,
waaruit een warreling van licht en
blanke vleugels. Zingende
hemelwezens: de verrukkende melodie weer
kaatst van ster naar ster. Wijze sterren
wichelaars, die' hun schommelende
kameelen aanzetten. Zij trekken van
de eene oase naar de andere. Het is een
komeet die hen voorgaat. Straks vinden
zij de oase voor hun ziel.... Het is als
of de Hemelsche Vader al de kleuren
van zijn palet heeft verbruikt in dezen
eenen nacht. Of Hij de menschén wil
betooveren met alle romantische ge
gevens, waarover de wereld beschikt.
Kerstmis: een sprookje van argelooze
teederheid, in het duistere
menschenbestaan.
WIE dit sprookjesachtige van het
echte kerstgebeuren wil ver
kleinen of onder zwaarwichtige zinnen
bedelven, doet onrecht aan het mees
terschap van God. Even argeloos en
onverdiend als het wonder van Kerst
mis in de materieele werkelijkheid van
de wereld indaalde, even onverdiend
daalt het wonder van Gods liefde tot
ons in onze harten. Wanneer in Rus
land de Sowjetambtenaren met Kerst
mis zich belasten met het uitdeelen
van gaven aan armen, dan vindt dat
zijn parallel in den keizer Augustus,
die niet anders kon dan door zijn bevel
medewerken aan de geschiedenis van
het Kerstkind. Zijn er niet geleerden,
die evenals de wijzen uit het Oosten,
aan het einde van hun wetenschap
het mysterie ontdekken? En zoeken
zij dit mysterie in zijn
aanbiddingswaardigen vorm niet in het wonder van
God's zoon,geboren uit de maagd Maria?
Er zijn boeren, die, losgerukt uit de
dompe, namelooze krachten van de aar
de, het hoofd heffen en den zang van de
Engelen hooren, evenals de herders.
In ons aller hart wordt de liefde tot God
en tot onzen medemensch geboren, als
een wonder van onverwachtheid, zoo
als in het onzienlijke plaatsje
Bethlehem in de schemerige duisternis van
een stal Jezus Christus ter wereld kwam.
God gebruikte in den kerstnacht heel
den kleurenrijkdom van zijn p«et,
maar hij maakte voor dengene jie
zien kan, er een schilderij Van
Rembrandt van. De duisternis is groot,
maar het licht straalt. Het licht daalt
uit den Hemel. Het is een wonder van
genade. God dichtte in den Kerstnacht
een schoon sprookje, maar de stof
waarin het sprookje gedicht werd,
was een bloedwarm kind. En de men
schén die naar het werkelijk gebeurde
sprookje luisteren, keeren terug naar
de oorspronkelijke bedoeling van hUn
bestaan. Naar de teerheid en de arge
loosheid.
Kerstvluvht
D K vliegclub van Brooklancl bereidt
een liefdadigheids-kerstvlucht voor,
Deze Hrooklaml-club heeft de
DamvPatroeljes populair gemaakt, waarbij de
vliegers met zonsopgang opstijgen en een
spiegelgevecht houden met een andere
dub en dan samen ontbijten. De
liefdadigheiilsvlucht zal een variatie hierop
zijn en minstens een piloot zal wel bereid
zijn om zich als Kerstmannetje te
verkleeden.
(\cu'S Chronicle, Londen)
als een beleefden wenk, dat voor oppositie
in Engeland tegenwoordig een vergun
ning noodig is.
(Critic in de Xew Statesman and Kation,
Londen)
TEERHEID en argeloosheid zijn
weinig gevonden eigenschappen in
de wereld en in ons eigen hart. Wij zijn
verstrikt in geweld en bedrog. Het is
niet eens altijd onze eigen schuld: wie
wil leven moet zondigen. Maar in den
nacht van Betlehem ontbreekt . van
God's kant ieder verwijt. Er is slechts
de gave, het zich weggeven. Er is,
wanneer wij aanbidden, slechts het
krijgen, het overmeesterd worden.
Het ontvangen, dwars door de gebro
kenheid van ons leven heen, de on
schuld van een kind, de liefde van een
offer ten einde toe.
Het is niet mogelijk» dat de boosheid
van ons hart, de boosheid van de we
reld dit godsgeschenk teniet doet. Alle
wapengekletter en alle innerlijke ver
wardheid zijn niet in staat de arge
loosheid van het Kerstwonder weg te
nemen. Want even simpel als heel het
werkelijke kerstsprookje, is de redding
uit grooten nood. Toen de booze koning
Herodes het kind wilde dooden vluchtte
Maria met haar boreling weg op een
ezeltje. Zoo zal ook de boodschap die
het Kerstfeest ons brengt teedere
argeloosheid niet gered worden met
wapengekletter en spitsvondige rede»
neering. Neen, zij zal zich redden op
een ezeltje, het symbool van
onkrijgshaftigheid en simpelheid.
Het relletje tegen Attlce
HET bleek reeds
uit het bedeesde
n.t rlijk van de con
servatieve pers, dat
de beschuldigingen
tegen den fractie-lei
der van Labour,
Attlee, niet ernstig
zouden worden vol
gehouden. Op het
,. . .... jui teoogenbliksprak
Majoor Attlee J. ,. . , ,..,
J Attlee vriendelijk
maar krachtig van zich af: geen verant
woordelijk man \vasbereid om op te staan
en te zeggen, dat hij zich aan,,interventie"
had schuldig gemaakt, door bij zijn be
zoek aan Spanje zijn sympathie met de
regeering te hebben uitgesproken, waar
van hij thuis ook reeds zoo vaak had ge
tuigd of door in Spanje den politieken steun
te bepleiten, dien de Arbeiderspartij altijd
beloofd had en dat hierna reeds weer her
haald heeft op een massa-bijeenkomst in
Albert Hall. Integendeel, ik hoor, dat de
verstandiger conservatieven zich nogal
schaamden over het geheele geval; som
migen hoorde men zich verontschuldigen
met argumenten als:,,Tenslotte hebben
jullie ook onhandige dwazen in jullie
achterhoede, is het niet?"
De ernstige kant van de zaak was de
veronderstelling, die stilzwijgend in de
motie-Lidall en uitgesproken in sommige
dagblad-commentaren lag, dat rui Attlee
de, tegenwoordig bezoldigden post van
Leider der Oppositie bekleedt, hij niet
meer een werkelijke oppositie mag leiden.
Vanwege dergelijke denkbeelden heb ik
mij altijd verzat tegen de bezoldiging van
den leider der oppositie, hoezeer ik Attlee
persoonlijk zijn £ 2000 per jaar ook gunde.
Het doel van de regeérende groep in
Engeland is een eenheidsregeering van
nationale concentratie te verkrijgen, met
behoud van den schijn van een echte oppo
sitie (wat ook Mussolini tevergeefs heeft
geprobeerd). In Engeland doen wij geen
pogingen tot omkooping, en Attlee is
persoonlijk zoo vrij als welke politicus
in Engeland ook, maar er waren zeker
menschen, 'die de / jooo bedoeld hadden
Engelsch euphemlsme
HET wordt toegegeven dat de veran
dering van politieke gezindheid in
Noord-Spanje vergemakkelijkt is door
een proces van uitsterving en vernietiging.
(l'it een artikel van
eskader-commandant en parlementslid James over
Spanje in de Times, Londen)
Aun Madrid wordt verdiend
GIJ weet het reeds: er raast een trein
door het land. Een trein, eenig in
zijn soort, die, van welken kant ook be
keken, de aandacht van een ieder trekt:
De Laatste Trein uit Madrid.
Welnu: dit breed opgezette, in een
groote spanning levende, den toeschou
wer geen seconde los latende verhaal,
dat héft De Laatste Trein uit Madrid.
En hoe ! Er zal dus geen publiek zijn, dat
niet van zijn belangstelling blijk geeft,
wanneer deze Paramount-productie, zijn
de een productie waarop Paramount heel
trotsch is, vertoond wordt.
En toch .... denk niit, dat Paramount
het element van de politiek ingeschakeld
heeft. Geen sprake van. Dit element be
staat niet in deze film, omdat de maat
schappij de behandeling van al wat
hiermede in verband staat, weerde, ten
einde de bedoeling van de film zoo
duidelijk mogelijk te laten uitkomen:
een verhaal te geven, dat zich in het
hedendaagsche Madrid afspeelt, maar dat
de problemen, die tot de huidige situatie
aanleiding hebben gegeven, niet beroert.
Optimisme is bevorderlijk voor een
langen levensduur. Daarover zijn alle
doctoren het eens. Welnu: films als De
Laatste Trein uit Madrid, schenken u
het gezondst denkbare optimisme. En
van Noord tot Zuid, van Oost naar West
zullen de exploitanten tevreden zijn.
Er raast een trein door het land ....
een, die levenskracht en vertrouwen, op
timisme en gerechtvaardigde zorgeloos
heid naar hoeken en gaten brengt.... Er
raast een trein door het land, De Laatste
Trein uit Madrid, en overal zullen er
menschén zijn, die de komst van dezen
trein, gedreven door de onweerstaanbare,
enorme kracht, die Paramount heet,
afwachten.
Er raast een trein door het land ....
en die trein brengt u, Mr. Exploitant, al
wat u hebben moet: verhoogden drang
op uw cassa's* verhoogde recette, ver
hoogde goodwill, verhoogd zelfvertrou
wen ! ! !
(Paramount Koerier, Amsterdam)
KXGELSCIIE TOPPUNTEN
AAN INZENDERS YAN
MANUSCRIPTEN
wordt verzocht bij hun bijdragen een gefrankeerd briefomslag met
adres van den afzender in te sluiten. Op het adres van stukken,
voor de redactie bestemd, vermelde men gén namen van personen
Het toppunt run excentriciteit
RECHTER Langton (tot getuige):
,,Bedoelt u te zeggen, dat Mr. Bohrman
in een of ander opzicht excentriek was ?''
Mr. Caesar: .,Ja, min of meer, Ik wist,
dat hij geen belangstelling voor sport had,
voetbal of golf. Hij had niet de minste
belangstelling voor het laatste
fugbynieuws. Ik houd hem Voor een
,,huismusch" en in dit opzicht was hij abnor
maal."
(livening Standard, Londen)
Het toppunt van plichtsgetrouwheid
MR. Uuncan is een van de meest plichts
getrouwe Parlementsleden, want hij
is een verwoed sportsman en zijn geest is
dikwijls op de heidevelden van zijn ge
boortestreek in Schotland, terwijl zijn
lichaam noodgedwongen in het centrum
van Londen is.
(Obscrvei', Londen)
Het toppunt van burgerschap.
EEM huwelijk tusschen de hertogelijke
huizen van Douglas en Percy is een
zooveelstc voorbeeld van een
democratischen weerklank op den glans van oude ro
mantiek. Er zijn reeds eeuwen verloopen
sedert de historische grensveeten haar
laatste stuiptrekkingen deden, maar de
betoovering van haar poëzie is nooit ver
zwakt en den Engelschman of Schot, die
zichzelf niet op een of andere wijze erf
genaam voelt van deze herinneringen,
kan onmogelijk een eerste klas burger"
genoemd worden.
(Obserier, Londen)
Het toppunt van picteit
DE pogingen om Huize Craigwell in
de buurt van Bognor te behouden,
waar Koning George V na zijn ziekte in
1929 herstel vond, zijn mislukt. Sir Arthur
du Cros, de eigenaar, die het indertijd ook
aan den Koning had aangeboden, ver
klaarde vandaag: Ik ben werkelijk dank
baar, dat het huis afgebroken zal worden.
Er zijn zooveel onderhandelingen geweest
en voor zoo verschillende doeleinden, tot
zelfs verbouwing tot een luxe hotel toe.
Maar voor mijn gevoel zou dat geen waar
dige bestemming zijn voor een huis waar
wijlen de Koning verpleegd is tot hij
herstelde." (Daily Telegraph, Londen)
Het toppunt van gastvrijheid
DE gastheer en gastvrouw ontvingen
boven aan de trap met als achter
grond een muur-bassin met tropische
visschen, waarvan de meeste genoemd
waren naar gasten, die het huis reeds eer
der bezocht hadden.
(Evcning Standard, Londen)
Het toppunt van originaliteit
OP Crystal Palacc Tentoonstelling
voor Lievelingsdieren, die ditmaal
in de Dorland Hall plaats had, waar de
origineelste aanwezige dame Mrs. E. D.
Blowers van Hemel Hempstead, die zoo
veel van muizen houdt, dat zij eigena
resse is van 18000 stuks. Zij had een
troisquart jas van muizenveïletjes welke zij
voor tieu pond sterling aan een Ameri
kaan verkocht.
(Xews Chronicle, Londen*
PAG. 6 DE GROENE
Letterkundig leven
det
Dr. Schacht
Met voorspel vu n tti-linoht'ft
MAAU het poli
tieke element
won het van het
economische. In het
verlangen zijn pro
gram ten uitvoer te
leggen, gunde de kan
selier Hitler zich geen
rust: het snelle tem
po der herbewape
ning wierp alle be
rekeningen omver.
De opzet van het evenwicht tusschen uit
voer en invoer vormde een belemmering.
Kr was niet genoeg ijzer meer, noch ko
per, nikkel, textiel, zelfs niet genoeg meer
te eten. De uitgaven van het régime voor
pracht en praal verergerden den toestand.
In 1936 reeds was Schacht ten einde raad.
Tevergeefs liet hij de eene waarschuwing
na de andere hooren: ,,Het houwen van
pyramides", aldus Schacht, iseen econo
misch niet verantwoorde onderneming."
Waarop Hitler repliceerde: Het bouwen
van pyramides die men na twintig dui
zend jaar bewondert, is een heroïsch en
glorierijk werk.
De nationaal-socialistische partij haatte
dezen hooghartigen en berekenenden
man. In de oogen der ware nat
ionaalsocialisten belemmerde Schacht,
oudambtenaar van Weimar, vrij-metselaar,
democraat, liberaal en jodenvriend, de
heldhaftige poging tot heropstanding.
Men moest hem kwijt zien te raken. Adolf
Hitler, heen en weer geslingerd tusschen
de Schacht hatende partij en «ijn per
soonlijke overtuiging, dat de man onmis
baar was, nam n dier vreemde beslis
singen, waarvan-hij het geheim bezit:
hij gaf Goering de controle der deviezen.
Schacht, die niet was gewaarschuwd, was
de eerste, die zich afvroeg of Goering daar
geplaatst was om hem te helpen het hoofd
omhoog te houden, zooals de strop het
hoofd eens gehangenen omjioog houdt.
(Europc XoitrcUc, Parijs)
Pijnlijke vergissing
D IJ de organisatie van de
tentoonstel^ ling Der Ewige Jude" te Miinchen
is een merkwaardige vergissing begaan.
Aan de hand van eenige reproducties van
tentoongestelde foto's wordt het bewijs
geleverd, dat de betreffende portretten
zijn vervalscht of van foutieve titels wer
den voorzien. Zoo vertoont een foto,
voorzien van de aanduiding
Slavenhandelaars" een scène, die het onderzoek van
vrouwelijke koristen door de
tooneeldirecteuren Rotter voorstelt. Het blijkt
echter, dat de beide personen niet de ge
broeders Rotter zijn, doch dat in werke
lijkheid twee anderen zijn afgebeeld, van
wie n de Weensche operette-tenor
Nastelberger is, die een bekende antise
miet is, en thans in Duitschland woont....
(Neuc Welt, Weencn)
Uuitschc Invloed In Brazili
WEET men, dat er in Braziliëniet
alleen 15 kranten zijn in de Duit
sche taal, maar dat ook de twee mach
tigste Braziliaansche persagentschappen,
de Braziliana" en de Victoria'1 open
lijk gefinancierd worden door Duitsch
land?
Weet men, dat de Duitsche
korte-golfstations. die regelmatig uitzendingen in
het Portugeesch hebben, pp officieel be
vel van de regeering door de Brazili
aansche stations moeten worden door
verbonden ?
Weet men bovendien, dat er in Brazili
1400 scholen geopend zijn en dat haar
grondslag streng nationaal-socialistisch
is ?En weet men ten slotte, dat de com
mandant van de Braziliaansche
luchtvloot, admiraal Augusto Short, bezig is
in Berlijn met de Duitsche regeering te
onderhandelen over de levering van drie
honderd vliegtuigen met bemanning en
al? Want tusschen den Atlantische n en den
Stillen Oceaan bestaat een zeker kanaal,
dat Panama-kanaal heet.
(Vendredi, Parijs)
I tal laan HO h e kerkpolitiek In
Abessynii!
UIT Caïro wordt onze aandacht ge
vestigd op een aardig voorbeeld van
de Italiaanschc bestu utsmethoden in
Abessynië, welke thans een voorwerp van
bezorgdheid is voor de Egyptische auto
riteiten. Sinds de beroemde Athanasius
de Groote in de eerste eeuw na Christus
^umentius uitzond om de Koptische
Kerk in Abessyniëte stichten, is de
patriarch van de Koptische Kerk in
Egypte altijd metropoliet van
Abessyniigeweest. Deze traditioneele band was ook
inderdaad erkend en gegarandeerd dooi
de Italianen in de constitutie van hun
nieuwe Keizerrijk. Maar dezen zomer werd
liet duidelijk, dat de Italianen poogden
in Abessyniëeen autonome kerk op te
zetten die meer onder hun leiding stond.
Een bisschop, Anba Kyrillus, werd
uitgenoodigd naar Rome te komen en hem werd
gevraagd of hij er niet voor voelde als Me
tropoliet naar zijn land terug te keeren.
Hij antwoordde dat hij dat niet zou
kunnen doen /onder de toestemming van
den Egyptischen patriarch. Dus waren de
Italianen gedwongen hot elders te zoeken.
Van de vijf Abessynscht- bisschoppen,
die de laatste jaren door den Egyptischen
patriarch zijn aangesteld is er n ge
storven, twee zijn er verdwenen en n
is geëxecuteerd door de Italianen. Sltvhts
n is overgebleven, Anba Abraham, die
over de zeventig is en tijdens den oorlog
door het gas blind geworden i?>. Noch
zijn blindheid, noch zijn ouderdom schijnt
echter beschouwd te worden als een be
letsel voor dezen post; daarom is Anba
Abraham benoemd tot metropoliet zonder
de toestemming vanden Egyptischen patri
arch. Dit kan nauwelijks als een
verstandigen politieken zet beschouwd worden.
Zelfs indien Anba Abraham zelf de vruch
ten van het ambt al zou beschouwen als
n voldoende compensatie voor het
verlies van zijn gezichtsvermogen, dan
is het nog niet zeker, dat hij hiervan ook
zijn volgelingen kan overtui^ren. Wat
Egypte betreft, zouden goede relaties
met de Koptische Kerk Van meer invloed
zijn dan de handigste Italiaansche pro
paganda ooit zou kunnen bereiken.
(Manchester GnarJ.ti.ni)
D!
Stalin
!»«? ItiiMHtaclM' verkiezingen
E verkiezing van
de leden van den
Hoogsten Raad van
de Sowjet-L'nie /ijn
geheel naar onze ver
wachting verloopen.
Officieel is verkon
digd, dat alle 1143
candidaten gekozen
/.ijn. Daar bij deze
,,democratische" ver
kiezingmaar
eencandidaat in elk district was toegestaan, wekt
dit resultaat nauwelijks'verbazing. Maar
ook is aangekondigd, dat in dit geheel
uitgestrekte land een gemiddelde van
96 j pCt. der stemgerechtigden hun stem
hebben uitgebracht. Stalin heeft dus no%
niet eens heelemaal y.oo'n hoog percentage
bereikt als Hitler bij zijn laatste prestatie,
maar hij heeft het er toch heel goed afge
bracht, gezien de moeilijkheden, waar
voor hij stond in sommige dcelen van de
Unie, waarde gedachte van een verkiezing
op zichzelf reeds op traditioneel verzet
stuitte. In ieder geval is het absolute
getal der stemmen, yo.jiy.j^G een ge
makkelijk record van alle verkiezingen,
die ooit gehouden zijn. Het is misschien
wat teleurstel'end om na zulke indruk
wekkende statistiek van verzameld
menschen-materiaal, zich af te vragen.
waar de verkiezing eigenlijk voor diende.
Natuurlijk; zij heeft nog eens weer aan
getoond, wat voor een goede resultaten te
bereiken zijn door een mengsel van pro
paganda en dwang, wanneer alle stemmen
van buitenaf niet kunnen doordringen.
Maar de wereld heeft ook geleerd op welke
waarde deze demonstraties geschat
moeten worden. De officieele pretentie, dat
deze verkiezing Sowjet-Rusland in een
democratie heeft veranderd is natuurlijk
lachwekkend. De beperking der candi
daten tot n officieel aangewezene per
kieskring, is voldoende om dit af te
wijzen. Maar bovendien vormt ook de
voortduring der ,,zuivering" een onover
komelijk letsel om het hedendaagsche
Rusland zelfs maar als een staat met
democratische aspiraties te erkennen.
Zelfs de, goedgekeurde candidatenlijst
moest nog weer gezuiverd worden.
Mesjlo k, de plaatsvervangende voorzitter
van den Raad van Volkscommissarissen
en voorzitter van de
Staats-Plan-commissie, werd bij wijze van slecht
voor? teeken ongeveer twee dagen voor de
verkiezing nog geschrapt. Hoe zijn der
gelijke dingen te vereenigen met een
dragelijk regeeringssysteem, laat staan
met democratie ? (The Economist, Londen)
HL TAKE ROMANCE
Een verfijnde prachtfilm, die
U letterlijk alles biedt.
Plaatsen r««<U verkrijgbaar vanaf
Woensdag 22 December.
TOEGAMO VOOR ALLE LEEFTIJDEN
(Loet C. BarnsHJn-Columbla-nim)
LOSSE NUMMERS
VAN DE GROENE
het nieuwe nummer. ..... 20 cent
nummers ouder dan een week . 30 cent
nummers ouder dan 3 maanden 60 cent
(verhoogd met eventueele portokosten)
Wilt U bi) bestelling het verschuldigde
bedrag meteen zenden? Anders kunnen
wij Uw aanvraag nift in behandeling
i
nemen'.
DE ADMINISTRATIE
verschenen en alom verkrijgbaar
ZISCHKA
ITALI
ingenaaid ?.9Q ? gebonden 3.90
snoeien en bespuiten van vruchtbomen, rozen en heesters
van voorst-bussum-meerweg 22-tel.3100
RESULTATEN
mogen alleen den doorslag geven bij adverteeren
Daarom adverteeren zij, die het weten, in De Groene
Want in een blad, dat een week
lai^in de beste gezinnen van ons
land gelezen wordt, heeft een ad
vertentie haar maximale werktng!
?v . ?
ADVERTENTIES IN DE GROENE
GEVEN RESULTATEN
(Vraagt tarieven)